Contribución al estudio histórico del paludismo / No disponible

Realizamos una revisión histórica del paludismo, enfermedad que supone un auténtico problema de Salud Pública, especialmente en países tropicales en vías de desarrollo, donde se registran 300 a 500 millones de casos y 2 a 3 millones de muertes por año. Se revisa la etiología, con distintas aportaciones realizadas a lo largo de la historia, hasta llegar a 1880, en que Laveran descubrió el parásito producto de la enfermedad. En España, todavía durante el siglo XX, la endemia palúdica fue importante, realizándose una lucha contra la enfermedad que permitió certificar su erradicación en 1964. Asimismo, realizamos una revisión histórica de la quinina, pilar fundamental en el tratamiento de la enfermedad (AU)

We present a historic revision of malaria. This condition is a real problem in public health, especially in undeveloped countries in tropical areas. In these countries between 300 and 500 million cases of malaria and from 2 to 3 million deaths are registered per year. We go over the ethiology of this condition as studied through the years concluding at the moment in which Laveran discovers the parasite producing malaria in 1880. Up to the XX century malaria was and important endemic entity in Spain. A persistent fight against malaria resulted in its eradication in 1964. Along with our study concerning malaria, we also present a historic revision of the appearance and development of quina, the fundamental pillar in the treatment of this pathologic entity (AU)

Vacunas e iconografía / No disponible

Mucho antes de que el médico inglés Edward Jenner descubriera la vacuna antivariólica ya se utilizaba de forma empírica algún método mediante el cual se padecía de forma atenuada la enfermedad y se lograba la inmunización frente a la misma. Este método, sin embargo, no estaba exento de complicaciones, que en ocasiones revestían importante gravedad, lo que contribuyó a que no lograra gran aceptación. Además de la viruela, revisamos desde una perspectiva histórica la rabia, la poliomielitis, la fiebre tifoidea y paratifoidea, la difteria y el tétanos, incluyendo cierta iconografía alusiva a estas enfermedades, sus vacunas o figuras o instituciones relacionadas con las mismas (AU)

There was some kind of method used in an empiric way that helped to suffer the small pot disease in a milder way long before the English physician E. Jenner were to discover the vaccine. This method also achieved immunity against the disease. The method was not exempt to complications, however. Sometimes these complications were serious enough as to compromise the general acceptance of the method. Besides the smallpox, we do a historic revision of rage, poliomyelitis, typhoid and partyphoid fever, as well as, that of diphtheria and tetanus. We include an iconography regarding these diseases, its vaccines and persons and institutions relate to then (AU)

Los Servicios de Medicina Preventiva y el Estudio de Brotes Comunitarios en el Hospital. Propuesta de un modelo de formulario que optimiza la recogida de información / No disponible

La investigación de brotes epidémicos (BE) comunitarios en el hospital es una contingencia frecuente que exige la máxima experiencia y capacidad de trabajo por parte del epidemiólogo hospitalario. Presentamos un modelo de formulario estándar de recogida de datos para el estudio y seguimiento de BE en el hospital. Además para introducir criterios de decisión, incluimos unas listas con los datos epidemiológicos más importantes de una selección de brotes publicados según su mecanismo de transmisión. El formulario incluye 4 hojas: 1. Hoja de Información Preliminar. 2. Hoja de información sobre la Enfermedad y Listado de Casos. 3. Hoja de Información sobre Exposiciones. Y 4. Hoja Resumen del brote. Creemos que el presente documento puede ser útil para realizar un estudio completo, ordenado, riguroso y ajustado a normativa legal del BE comunitario, al facilitar el trabajo del epidemiólogo hospitalario en situaciones como ésta de alto estrés laboral y de gran repercusión social y sanitaria (AU)

Research of community outbreaks (CO) is a frequent event in the hospital that requires great experience and working ability by hospitality epidemiologist. We propose a model of standard form for data collection to study and follow up of the CO in the hospital. Moreover, we include several lists of publicated CO by mechanism of transmission that contain the most important epidemiological data to provide decision criteria. This form consists of 4 pages: 1. Preliminary Information Page, 2. Disease Information and Case List Page, 3. Exposure Information Page and 4. Summary Outbreak Page. We think that this document can be useful to make a complete, ordered, serious and adjusted in law study of CO, since it simplifies the task of hospitality epidemiologist in these situations which involve high labour stress and many social or sanitary problems (AU)