Urgencias por caries dental en escolares de 5 a 11 años de edad / Emergencies because of dental caries in school children from 5 to 11 years old

La caries dental es una enfermedad multifactorial que aparece con el brote de los dientes y cuando afectan a los niños pueden provocar desde ligeras molestias hasta dolores espontáneos lo que hace al paciente acudir al servicio de urgencias(AU)

Características clínico-epidemiológicas de la osteítis alveolar / Clinical-epidemiological characteristics of alveolar osteitis

Introducción: la osteítis alveolar es una complicación postoperatoria que acontece tras la extracción dentaria, se realizó la investigación por la frecuencia de esta enfermedad en el servicio de urgencias y la manipulación errónea de los casos. Objetivo: describir las características clínico-epidemiológicas de la osteítis alveolar en pacientes que acudieron al servicio de urgencia de la Clínica Estomatológica Docente de Güines. Métodos: se realizó un estudio descriptivo transversal de marzo del 2014 a marzo del 2015; la población objeto de estudio estuvo integrada por 94 pacientes, de 19 y más años, de diferentes sexos, con osteítis alveolar. Se realizó interrogatorio y examen clínico bucal. Se confeccionó una planilla de recolección de datos. Se empleó como medida resumen el porciento, se presentaron tablas de doble entrada, la prueba estadística se realizó usando la tabla de contingencia a través de la dócima X2, en los casos en que se alcanzó diferencias significativas se aplicó la dócima de comparación Múltiple de Duncan. Resultados: predominaron las féminas (64.89 por ciento) y el grupo de 19-34 años (46.81 por ciento). Resultó más común la osteítis seca (69.15 por ciento) con mayor frecuencia en arcada inferior (63.83 por ciento) y en molares (50.0 por ciento). Conclusiones: la osteítis alveolar predominó en féminas y en el grupo de 19-34 años. El tipo más común fue la osteítis seca con mayor frecuencia en el grupo de molares de la arcada inferior. Los factores de riesgo más frecuentes fueron la higiene bucal deficiente y el hábito de fumar y como causa de la extracción dentaria, la enfermedad pulpar(AU)

Introduction: alveolar osteitis is a postoperative complication that occurs after tooth extraction, the investigation was performed due to the frequency of this disease in the emergency department and the wrong handling of the cases. Objective: to describe the clinical and epidemiological characteristics of alveolar osteitis in patients who attended the emergency department of the Güines Clinical Stomatology Clinic. Methods: a cross-sectional descriptive study was carried out from March 2014 to March 2015; The study population consisted of 94 patients, aged 19 and over, of different sexes, with alveolar osteitis. We performed a questionnaire and oral clinical examination. A data collection sheet was made. A summary measure was used, double entry tables were presented, the statistical test was performed using the contingency table through the 12th decimal point, in The cases where significant differences were reached were applied the Duncan Multiple comparison decimal. Results: women predominated (64.89 percent) and the group aged 19-34 (46.81 percent). Dry osteitis (69.15 percent) was more common, with lower frequency in the lower arch (63.83 percent) and molars (50.0 percent). Conclusions: alveolar osteitis predominated in females and in the group of 19-34 years. The most common type was dry osteitis most frequently in the group of molars of the lower arch. The most frequent risk factors were poor oral hygiene and smoking and as a cause of tooth extraction, pulp disease(AU)

La hiperestesia dentinaria como urgencia estomatologica / Dentinary hypersthesia as odontological emergency

Introducción: el diagnóstico de la hiperestesia dentinaria se sustenta en la anamnesis y el examen clínico del paciente. Objetivos: determinar en los pacientes con diferentes grados de hiperestesia dentinaria: la edad, el sexo, los grupos dentarios, los factores de riesgo y los estímulos que provocan dolores más frecuentes. Métodos: se realizó un estudio observacional descriptivo transversal en el período correspondiente entre el mes de enero del año 2014 a febrero del 2015. La población objeto de estudio universo estuvo integrada por 102 pacientes con hiperestesia dentinaria, mayores de 15 años de edad, y de diferentes sexos que asistieron a la consulta de urgencia de la clínica Estomatológica Docente de Güines. Se confeccionó una planilla de recolección de datos, los mismos se analizaron en formato electrónico Microsoft Access y los resultados se presentaron en forma tabular.Resultados: el grupo de 19 a 34 años fue el más afectado en los diferentes grados de la enfermedad con un 46 por ciento, predominaron los varones con el 57,8 por ciento los premolares fueron los más afectados con un 35,2 por ciento, predominó la recesión periodontal con un 54,5 por ciento, los estímulos táctiles fueron los más representados con el 61,7 por ciento.Conclusiones: el grupo de 19 a 34 años, el sexo masculino y los premolares resultaron los más afectados, fue más frecuente la recesión periodontal y los estímulos táctiles fueron los que más incidieron en la hiperestesia dentinaria (AU)

Introduction: the diagnosis of dentinary hypersthesia is supported on anamnesis and clinical examination of the patient Objectives : to determine age, sex, dentary group, risk factors and the stimuli that cause the most frequent pain in patients with different levels of dentinary hypersthesia. Methods: an observational descriptive transversal study was performed from January, 2014 to February, 2015. The unverse was formed by 102 patientes with dentinary hypersthesia older than 15 years old of both sexes who went to the emergency consultation in the Teaching Dental Clinic from Güines. A form for collecting information was elaborated which were analized in electronic form (Microsoft Access) and the results were presented in tables.Results: the 19 to 34 age group was the most afected in the different levels of the disease for a 46 per cent,the male group prevailed with a 57,8 per cent , premolars were the most afected with a 35,2 per cent, periodontal recesion prevailed with a 54,5 per cent, tctile stimuli were the most represented with a 61,7 per cent.Conclusions the 19 to 34 age group, the male group and premolars were the most afected, periodontal recesion was the most frequent and tctile stimuli had the highest incidence in dentinary hypersthesia (AU)

La hiperestesia dentinaria como urgencia estomatologica / Dentinary hypersthesia as odontological emergency

Introducción: el diagnóstico de la hiperestesia dentinaria se sustenta en la anamnesis y el examen clínico del paciente.Objetivos: determinar en los pacientes con diferentes grados de hiperestesia dentinaria: la edad, el sexo, los grupos dentarios, los factores de riesgo y los estímulos que provocan dolores más frecuentes.Métodos: se realizó un estudio observacional descriptivo transversal en el período correspondiente entre el mes de enero del año 2014 a febrero del 2015. La población objeto de estudio (universo) estuvo integrada por 102 pacientes con hiperestesia dentinaria, mayores de 15 años de edad, y de diferentes sexos que asistieron a la consulta de urgencia de la clínica Estomatológica Docente de Güines. Se confeccionó una planilla de recolección de datos, los mismos se analizaron en formato electrónico (Microsoft Access) y los resultados se presentaron en forma tabular.Resultados: el grupo de 19 a 34 años fue el más afectado en los diferentes grados de la enfermedad con un 46 por ciento, predominaron los varones con el 57,8 por ciento los premolares fueron los más afectados con un 35,2 por ciento, predominó la recesión periodontal con un 54,5 por ciento, los estímulos táctiles fueron los más representados con el 61,7 por ciento.Conclusiones: el grupo de 19 a 34 años, el sexo masculino y los premolares resultaron los más afectados, fue más frecuente la recesión periodontal y los estímulos táctiles fueron los que más incidieron en la hiperestesia dentinaria(AU)

Introduction: the diagnosis of dentinary hypersthesia is supported on anamnesis and clinical examination of the patientObjectives : to determine age, sex, dentary group, risk factors and the stimuli that cause the most frequent pain in patients with different levels of dentinary hypersthesia.Methods: an observational descriptive transversal study was performed from January, 2014 to February, 2015. The unverse was formed by 102 patientes with dentinary hypersthesia older than 15 years old of both sexes who went to the emergency consultation in the Teaching Dental Clinic from Güines. A form for collecting information was elaborated which were analized in electronic form (Microsoft Access) and the results were presented in tables.Results: the 19 to 34 age group was the most afected in the different levels of the disease for a 46 percent,the male group prevailed with a 57,8 percent , premolars were the most afected with a 35,2 percent, periodontal recesion prevailed with a 54,5 percent, tctile stimuli were the most represented with a 61,7 percent.Conclusions the 19 to 34 age group, the male group and premolars were the most afected, periodontal recesion was the most frequent and tctile stimuli had the highest incidence in dentinary hypersthesia(AU)

Fracasos del tratamiento endodóntico en pacientes atendidos en el servicio de urgencias estomatológicas / Endodontic treatment failures in patients treated in the emergency department of stomatology

Introducción: el éxito o fracaso del tratamiento endodóntico se evalúa por los signos y síntomas clínicos y por los hallazgos radiográficos del diente tratado.Objetivos: determinar el comportamiento del fracaso endodóntico según edad, sexo, grupo dentario, tiempo de realizado el tratamiento y causas del fracaso.Métodos: se realizó un estudio observacional, descriptivo, longitudinal, prospectivo durante los meses de octubre de 2011 a diciembre de 2012, a 48 pacientes de 15 años y más de ambos sexos que acudieron al servicio de urgencia. Se confeccionó una planilla de recolección de datos, los resultados se presentaron en forma tabular y gráficos estadísticos, se empleó como medida resumen el porciento, en la prueba estadística se utilizó la tabla de contingencia a través de la dócima X2. En los casos en que se alcanzó diferencias significativas se aplicó la dócima de comparación Múltiple de Duncan.Resultados: el grupo de 35 a 59 años fue el más afectado, con un 50 por ciento , predominaron las féminas con un 66,6 por ciento , los incisivos y premolares fueron los más afectados con el 39,6 por ciento y el 33,3 por ciento respectivamente, el 45,8 por ciento de los fracasos ocurrieron durante los dos primeros años y en el 50 por ciento la causa resultó la condición pulporradicular previa.Conclusiones: el fracaso endodóntico afectó más al grupo de 35 a 59 años y al sexo femenino, los grupos dentarios más afectados fueron incisivos y premolares, el mayor porciento de fracasos ocurrió durante los dos primeros años de realizado el tratamiento y la principal causa fue la condición pulporradicular previa (AU)

Introduction: the success or failure of endodontic treatment is assessed by clinical signs and symptoms and radiographic findings of the treated tooth.Objectives: to determine the behavior of endodontic failure according to age, sex, dental group, elapsed treatment time and cause of failure.Methods: an observational, descriptive, longitudinal, prospective study was conducted during October 2011 to December 2012, on 48 of patients aged 15 years and over of both sexes who attended the emergency service. A data collection form was made, the results were presented in tabular form and statistical graphs, percentage was used as a summary measure, the statistical test was used the contingency table through the Docimo X2. Those cases in which significant differences were reached it was applied Duncan's multiple comparison Docimo.Results: the group of 35-59 years was the most affected, with 50 per cent, females predominated with 66,6 per cent, the incisors and premolars were the most affected with 39,6 per cent and 33,3 per cent respectively, 45,8 per cent of the failure occurred during the first two years and in 50 per cent the cause was prior pulporadicular condition.Conclusions: the group of 35 to 59 years old and female sex endodontic failure were more affected by endodontic failure, the most affected dental groups were incisors and premolars, the largest percentage of failures occurred during the first two years of treatment and the main cause was the prior pulporadicular condition (AU)

Focalidad de aedes aegypti en el municipio Güines / Aedes aegypti focality in Güines municipality

Se realizó un estudio observacional, descriptivo y longitudinal retrospectivo con la finalidad de describir el comportamiento de la focalidad de Aedes Aegypti en el municipio Güines en el periodo comprendido entre enero de 2004 hasta diciembre de 2008 y en este último año describir el comportamiento de focos existentes por áreas de salud y consejos populares y de estos identificar el de mayor incidencia para el cual se propuso una acción de Educación para la Salud a nivel de consultorio; para ello se utilizaron los datos aportados por el Centro Municipal de Higiene y Epidemiología, y se tomaron fotos de lugares con potencialidad para el desarrollo de focos de vectores. Como resultados aumentó considerablemente el porciento de focos en el 2005, en el 2008 más del 50 por ciento de los focos reportados pertenecían al Área Sur y al Consejo Popular 3, el área rural solo aportó el 4,8 por ciento de ellos. Se concluye que se evidenció un decrecimiento de los valores de focos del 2006 al 2008, un predominio de este último año en la zona sur, específicamente en el Consejo Popular 3, donde se constataron condiciones epidemiológicas deficientes para el cual se infiere la necesidad de incorporar a los consultorios de esos consejos populares charlas educativas sobre el Dengue, y su prevención y control (AU)

It was performed an observational, descriptive and longitudinal retrospective study in order to describe the behavior of Aedes aegypti focality in Güines municipality in the period from January 2004 to December 2008 and in this last year to describe the behavior of existing foci by health areas and popular councils and identify in these that of highest incidence for which it was proposed an Education action for Health at family doctor's office level, for this it was used the data provided by the Municipal Center of Hygiene and Epidemiology and photos of places with potentiality for the development of vector foci were taken. As results, there was a significant increase in the percentage of foci in 2005 and in 2008 more than 50% of reported foci belonged to the South Area and popular council #3, the rural areas only accounted for 4.8% of them. It is concluded that there's an evident decrease in the values of foci from 2006 to 2008, a prevalence of this last year in the south zone, specifically in the popular council #3, where it was found deficient epidemiological conditions for which it appears necessary to incorporate to family doctor's office of these popular councils educational talks on dengue and its prevention and control (AU)