[Marjolin's ulcer. A 10 year experience in a diabetic foot unit]. / Úlcera de Marjolin: experiencia de 10 años en una unidad de pie diabético.

BACKGROUND: Marjolin's ulcer is defined as the appearance of a neoplasm within a chronic wound. The most common histological type is squamous. A total of 2 cases treated in our hospital are presented. CLINICAL CASE: Case 1. A 71 year old man who presented with redness and suppuration from the wounds he had in his right foot after an electric shock 40 years earlier. The radiology showed involvement of the 4° and 5° metatarsal. Supracondylar amputation was performed, showing a well-differentiated invasive squamous cell carcinoma. CASE 2: A 56 year old male, paraplegic for 20 years. He was treated due to an infected right heel ulcer, with partial improvement, but the ulcers persisted. Biopsy was performed, reporting as epidermoid carcinoma. Infracondylar amputation was performed. The diagnosis was a well-differentiated squamous cell carcinoma infiltrating the dermis. CONCLUSION: The prevalence of Marjolin's ulcer is 1.3-2.2% of all ulcers. Diagnosis is difficult, so biopsy is recommended on any suspicious lesion or ulcer that has received conservative treatment for one month without improvement, although this time limit is not clear. The treatment is the surgery. Local excision with a margin of an inch is enough. If the ulcer is extensive, amputation is required. Survival is estimated between 66 and 80% at 2 years, with recurrence rates of 23%. Unfavourable factors are poor tumour differentiation and metástasis, appearing in 20% of cases.

[Low-cost laparoscopic training: necessary time for acquiring expertise]. / Entrenamiento laparoscópico de bajo costo: tiempo de entrenamiento necesario para adquirir habilidades laparoscópicas básicas similares a las de un experto.

BACKGROUND: Today laparoscopic approach is essential, but learning is usually expensive and very limited. Homemade and low equipment costs are required. We undertook this study to quantify how many hours of training are necessary for a surgeon without laparoscopic experience in order to acquire the abilities to carry out procedures as a staff member with laparoscopic experience. METHODS: A low-cost laparoscopic trainer was constructed. Four exercises of increasing difficulty have been developed. Five residents without laparoscopic experience and four experts developed the study. A satisfaction questionnaire was completed. Data were analyzed comparing the average times for the accomplishment of each exercise between groups. RESULTS: Data showed that the more difficult an exercise is, the more training is required. The average time needed to acquire similar skills as experts was almost 7 h of training spread over 4 months. The level of confidence for approaching a laparoscopic procedure for residents after completing the training was increased by 70%. CONCLUSION: Laparoscopic training is essential in the formation of all surgeons and a reason why this low-cost and easily accessible method could become a basic tool for learning the first steps of the laparoscopic procedure.

[Colorectal stents: efficacy and complications in our center]. / Prótesis de colon y recto: eficacia y complicaciones en nuestro centro.

BACKGROUND: in emergency surgery, colorectal mortality is very high compared with elective surgery. An alternative is placement of endoscopic stents to correct the bowel obstruction and then allow elective surgery. Moreover, it is possible to use stents in the palliative treatment of patients at high surgical risk or with unresecable tumors. The aim of this study is to evaluate the rates of technical and clinical success and complications of colorectal stent placement over the past 5 years. METHODS: retrospective study of 33 patients in which stents were placed since 2006 to 2011. Variables were analyzed: 1) the indication (palliation or "bridge to surgery"), 2) rates of technical success and clinical success, and 3) complications (perforation, migration, bleeding, and reocclusion). RESULTS: in 24 patients the prosthesis was placed as a palliative treatment (72.7%) and in 9 cases as a "bridge to surgery". The technical success rate was 87.87% and 82.14% clinical success. There were five cases of bowel perforation with high pneumoperitoneum and a case of microperforation (18.1%). Five patients had reocclusion (17.2%); there were 3 and 4 with bleeding and migration. Three patients died within 24 hours after endoscopic treatment. In 9 cases of "bridge to surgery," technical success was 100% and 77% clinical success. One patient required emergency surgery due to migration of the prosthesis and reocclusion and another colonic perforation. CONCLUSIONS: endoscopic treatment is a good option as a transitional step to elective surgery or palliative treatment. But serious complications such as perforation or reocclusion should be considered.