ABSTRACT
OBJECTIVE: To determine the degree of depression in elderly adults after surgery and its relation with the duration of anesthesia. METHOD: We conducted an observational, comparative, prospective and longitudinal study. We included 73 elderly adults aged 60 scheduled for different surgical procedures. Their degree of depression was evaluated prior to and after the surgery with the short version of the Yasavage Geriatric Depression Scale. They were classified according to the score: no depression (0-5), mild depression (6-9) and established depression (10-15). The relation of depression with anesthesia duration was determined. The sample size was calculated for proportions. Descriptive statistics were used as well as χ2 (p < 0.05). RESULTS: In the first evaluation 47 patients (64%) were not depressed, 21 (29%) had mild depression and 5 (7%) had established depression. In the second evaluation, we found that 44 patients (60%) were not depressed, 21 (29%) had mild depression and 8 (11%) had established depression. The relation between depression and anesthesia duration was χ2 = 0.81. CONCLUSIONS: We did not establish a relation between depression and anesthesia duration in surgically intervened elderly adults.
OBJETIVO: Determinar el grado de depresión en el adulto mayor tras una cirugía y su relación con el tiempo anestésico. MÉTODO: Estudio observacional, comparativo, prospectivo y longitudinal. Se incluyeron 73 adultos mayores de 60 años programados para diferentes cirugías. Se evaluó el grado de depresión antes y después de la cirugía con la Escala de Depresión Geriátrica de Yasavage versión corta. Se clasificó según la puntuación: sin depresión (0-5), depresión leve (6-9) y depresión establecida (10-15). Se relacionó la depresión con el tiempo anestésico. El tamaño muestral se calculó para proporciones. Se utilizó estadística descriptiva y prueba χ2 (p < 0.05). RESULTADOS: En la primera evaluación se observaron 47 (64%) pacientes sin depresión, 21 (29%) con depresión leve y 5 (7%) con depresión establecida. En la segunda evaluación se encontraron 44 (60%) pacientes sin depresión, 21 (29%) con depresión leve y 8 (11%) con depresión establecida. Para la relación entre depresión y tiempo anestésico, χ2 = 0.81. CONCLUSIONES: No se encontró relación entre la depresión y el tiempo anestésico en adultos mayores intervenidos quirúrgicamente.
