Optimización de la función intestinal en pacientes con fibrosis quística mediante la administración de probióticos / Improvement of intestinal function in cystic fibrosis patients using probiotics

Introducción: La fibrosis quística puede cursar con inflamación de la mucosa intestinal y síndrome de hipercrecimiento bacteriano (SHB). Se ha argumentado que los probióticos actúan como inmunomoduladores, antiinflamatorios y reguladores de la microbiota. El objetivo del presente estudio es conocer la prevalencia de SHB en pacientes con fibrosis quística y tratar de optimizar la función intestinal mediante la administración de probióticos. Pacientes y método: Fueron valorados 20 pacientes afectados de fibrosis quística, con una edad media de 10,33 años (rango, 5-17 años). El estudio del SHB se efectuó en 10 pacientes mediante el test de hidrógeno espirado tras una sobrecarga de dextrosa al 20 %, a dosis de 2 g/kg. Tras la prueba se administró Lactobacillus rhamnosus LGG a dosis de1011 ufc dos veces al día durante 4 semanas. La determinación de grasa, nitrógeno, agua y azúcares en las heces se efectuó antes y después del tratamiento mediante análisis de reflexión de infrarrojos (FENIR). Resultados: Cinco pacientes (50%) presentaron SHB. En los valores de H2 se detectó una correlación positiva con respecto a las cifras de esteatorrea (R = 0,57) y de azúcares (R = 0,52). Los valores del FENIR pretratamiento frente a postratamiento, expresados en gramos, fueron: grasa 6,2 +/- 3,3 frente a 4,9 +/- 2,1 (p < 0,5), azúcares 6,7 +/- 3,6 frente a 5 +/- 2,6(p < 0,05) y nitrógeno 0,87 +/- 0,27 frente a 0,91 +/- 0,14 (NS). En 13 pacientes (81,25 %) se evidenció una mejoría de la comodidad intestinal y del aspecto de las deposiciones, yen 9 pacientes (56,25 %) disminuyó el número de deposiciones. Conclusiones: El tratamiento con probióticos mejora la función intestinal en los pacientes afectados de fibrosis quística desde el punto de vista clínico y bioquímico. Su administración podría ser pautada de una manera regular sobre todo en casos de SHB (AU)

Introduction: In some cases, cystic fibrosis may include intestinal inflammation and bacterial overgrowth. Probiotics are considered as immunomodulatory, anti-inflammatory and microbiotic regulator substances. The aim of our study is to determine the prevalence of bacterial overgrowth in cystic fibrosis patients and try to improve the intestinal function with the administration of probiotics. Patients and method: We examined 20 patients with cystic fibrosis (mean age10.33, range 5 to 17 years). The expired hydrogen test with a 2 g/kg of 20 % dextrose overload was performed on 10 patients. After the test, Lactobacillus rhamnosus LGG1011 CFU was administered twice daily for four weeks. Faecal near infrared spectroscopy (FENIR) of water, fat, nitrogen and sugar content in faeces was performed before and after probiotics administration. Results: Five patients (50 %) showed bacterial overgrowth. Weobtained a positive correlation between the hydrogen test and steator rhea (R = 0.57) and sugar in faeces (R = 0.52).The FENIR results pre-treatment vs post-treatment were: fat 6.2 g +/- 3.3 g vs. 4.9 g +/- 2.1 g (p < 0.05), sugar6.7 g +/- 3.6 g vs. 5 g +/- 2.6 g (p < 0.05) and nitrogen 0.87 g +/- 0.27 g vs. 0.91 g +/- 0.14 g (NS) respectively. Thirteen patients (81.25 %) had improved stool appearance and intestinal comfort and nine (56.25 %) decreased the number of daily stools. Conclusions: Probiotics improved not only clinical but also biochemical intestinal function in cystic fibrosis patients. These could be given as a regular treatment in this type of patients and in those with bacterial overgrowth (AU)

[Improvement of intestinal function in cystic fibrosis patients using probiotics]. / Optimización de la función intestinal en pacientes con fibrosis quística mediante la administración de probióticos.

INTRODUCTION: In some cases, cystic fibrosis may include intestinal inflammation and bacterial overgrowth. Probiotics are considered as immunomodulatory, anti-inflammatory and microbiotic regulator substances. The aim of our study is to determine the prevalence of bacterial overgrowth in cystic fibrosis patients and try to improve the intestinal function with the administration of probiotics. PATIENTS AND METHOD: We examined 20 patients with cystic fibrosis (mean age 10.33, range 5 to 17 years). The expired hydrogen test with a 2 g/kg of 20% dextrose overload was performed on 10 patients. After the test, Lactobacillus rhamnosus LGG 10(11) CFU was administered twice daily for four weeks. Faecal near infrared spectroscopy (FENIR) of water, fat, nitrogen and sugar content in faeces was performed before and after probiotics administration. RESULTS: Five patients (50%) showed bacterial overgrowth. We obtained a positive correlation between the hydrogen test and steatorrhea (R = 0.57) and sugar in faeces (R = 0.52). The FENIR results pre-treatment vs post-treatment were: fat 6.2 g +/- 3.3 g vs. 4.9 g +/- 2.1 g (p < 0.05), sugar 6.7 +/- g 3.6 g vs. 5 g +/- 2.6 g (p < 0.05) and nitrogen 0.87 g +/- 0.27 g vs. 0.91 g +/- 0.14 g (NS) respectively. Thirteen patients (81.25%) had improved stool appearance and intestinal comfort and nine (56.25%) decreased the number of daily stools. CONCLUSIONS: Probiotics improved not only clinical but also biochemical intestinal function in cystic fibrosis patients. These could be given as a regular treatment in this type of patients and in those with bacterial overgrowth.