ABSTRACT
In 2022, the WHO European Region accounted for 15.1% of all incident rifampicin-resistant/multidrug-resistant TB (RR/MDR-TB) cases. Most occurred in 18 high-priority countries of eastern Europe and central Asia, many of which joined an initiative led by the WHO Regional Office for Europe. The aim was to introduce three, fully oral, 9-month modified shorter treatment regimens (mSTR) to treat RR/MDR-TB under operational research conditions. The three regimens were: 1) bedaquiline + linezolid + levofloxacin + clofazimine + cycloserine (BdqLzdLfxCfzCs); 2) BdqLzdLfxCfz + delamanid (Dlm) for children over 6 years of age and adults; and 3) DlmLzdLfxCfz for children under 6 years of age. The project aimed to enhance treatment success, facilitate mSTR implementation, promote quality of care and build research capacity, while also contributing to global knowledge on all-oral mSTR use. Between April 2020 and June 2022, >2,800 patients underwent mSTR treatment in the WHO European Region. This unique experience promoted further collaboration with national tuberculosis programmes, health authorities, experts and donors within and outside Europe, with a focus on implementing operational research and improving the quality of care in high TB burden countries of the region. In the hope of encouraging others to adopt this model, we have described the principles of the initiative, its strengths and weaknesses and next steps.
En 2022, la Région européenne de l'OMS a recensé 15,1% de l'ensemble des cas de TB résistante à la rifampicine/multirésistante aux médicaments (RR/MDR-TB). La majorité de ces cas ont eu lieu dans 18 pays hautement prioritaires d'Europe orientale et d'Asie centrale, parmi lesquels de nombreux ont adhéré à une initiative dirigée par le Bureau régional de l'OMS pour l'Europe. L'objectif était de mettre en place trois schémas thérapeutiques modifiés plus courts de 9 mois, entièrement oraux, (mSTR, pour l'anglais "fully oral, 9-month modified shorter treatment regimens ¼) pour le traitement de la RR/MDR-TB dans le cadre d'une recherche opérationnelle. Ces trois schémas étaient les suivants 1) bédaquiline + linézolide + lévofloxacine + clofazimine + cyclosérine (BdqLzdLfxCfzCs) ; 2) BdqLzdLfxCfz + delamanid (Dlm) pour les enfants de plus de 6 ans et les adultes ; et 3) DlmLzdLfxCfz pour les enfants de moins de 6 ans. Le projet visait à améliorer l'efficacité des traitements, à faciliter l'application des mSTR, à promouvoir la qualité des soins et à renforcer les capacités de recherche, tout en contribuant aux connaissances mondiales sur l'utilisation des mSTR par voie orale. Entre avril 2020 et juin 2022, plus de 2 800 patients ont reçu un traitement par mSTR dans la Région Européenne de l'OMS. Cette expérience unique a encouragé la continuation de la collaboration avec les programmes nationaux de lutte contre la TB, les autorités sanitaires, les experts et les donateurs tant en Europe qu'à l'étranger. L'accent est mis sur la mise en Åuvre de la recherche opérationnelle et l'amélioration de la qualité des soins dans les pays de la région où la TB est fortement prévalente. Nous avons détaillé les principes de l'initiative, ses avantages et ses inconvénients, dans l'espoir d'inciter d'autres pays à suivre cet exemple, tout en exposant les étapes à venir.
