A prospective study of predictors of poststroke depression.

OBJECTIVE: To investigate the association between early depressive behavior after stroke onset and occurrence of poststroke depression (PSD) at 3- and 12-month follow-up evaluations. METHODS: The study prospectively included 273 patients with first-ever single uncomplicated ischemic stroke. In the stroke unit, nurses scored crying, overt sadness, and apathy daily using an observational method to include patients with comprehension deficits. The Barthel Index was used to assess disability. Follow-up evaluation at months 3 and 12 included psychiatric assessment based on the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 4th edition. RESULTS: Crying (19.8%), overt sadness (50.5%), and apathy (47.6%) were observed. Of the patients observed crying, 4 showed pathologic crying, 19 emotionalism, and 12 catastrophic reactions. Crying and overt sadness, but not apathy, were associated with a subjective experience of depression (p < 0.05). Thirty of 52 (58%) patients observed crying, 12 of 19 (63%) patients with emotionalism, and 5 of 12 (41%) patients with catastrophic reactions developed PSD within the first year. Multiple logistic regression analysis showed that only severe functional disability (odds ratio [OR], 4.31; 95% CI, 2.41 to 7.69), crying behaviors (OR, 2.66; 95% CI, 1.35 to 5.27), and an age <68 years (OR, 2.32; 95% CI, 1.30 to 4.13) were (p < 0.05) predictors of late PSD development (13% of the variance). CONCLUSIONS: In the stroke unit, crying and overt sadness are more reliable indicators of depressed mood than apathy. In patients with first-ever stroke, crying behaviors soon after stroke, a younger age, and severe disability are predictors of poststroke depression occurrence within the first year after stroke onset.

Anomia for people's names, a restricted form of transient epileptic amnesia.

A 37-year-old man consulted after two episodes of transient anomia for people's names over a period of 6 months. The first episode lasted about 10 min and was restricted to an inability to remember his 2-year-old son's first name. The second, was limited to an inability to recall his daughter's first name for 5 min with clear abnormal experiential quality. Witnessed descriptions of the attacks confirmed the absence of any other cognitive impairment or motor automatisms. The neurological examination was normal except for hyposmia. Inter-ictal cognitive evaluation was normal apart from the anomia for people's names or retrieval of names of familiar people in his childhood on definition and on famous faces naming test. A wake electroencephalograph showed left temporal epileptiform abnormalities, following hyperpnea. On magnetic resonance imaging, quantitative analysis revealed a mildly decreased volume of the left hippocampus. The diagnosis of transient epileptic amnesia (TEA) was considered and the patient did not recur for 6 months under lamotriginum. Thus anomia for people's names may be the sole clinical manifestation of TEA. Such a clinical presentation may easily be overlooked. Treatment may prevent further recurrence and the installation of more important and permanent autobiographical memory impairment. Our observation may suggest an isolated system not only for people's knowledge, but for people's naming. It is consistent with the notion of proper name as pure referring expression.

The acute behavioral syndrome of anterior thalamic infarction: a prospective study of 12 cases.

Using systematic investigations, including neurological and neuropsychological examinations and computed tomography and magnetic resonance imaging analyzed on anatomical maps, we prospectively studied 12 patients (age range, 63+/-19 years) with an isolated anterior thalamic infarct. They had acute, severe, perseverative behavior, which was apparent in thinking, speech, and all memory and executive tasks, combined with increased sensitivity to interference. They also showed superimposition of mental activities normally processed sequentially (e.g., giving biographical information while working on a calculation test), which we called palipsychism (from the Greek palin [again] and the Greek psyche [soul]). In addition, all 12 patients (8 with a left-sided infarct, 4 with a right-sided infarct) had word-finding difficulties, 7 of 12 with impaired naming, 8 of 12 with dysarthria, and 5 of 12 with hypophonia. Comprehension, repetition, written abilities, and reasoning were consistently preserved, but apathy was usual. All patients had anterograde memory impairment, with a delayed recall deficit, primarily verbal in left-sided infarcts and visuospatial in right-sided infarcts. Dysexecutive features such as difficulty in programming motor sequences were always present. Visual neglect or topographic disorientation was found in 3 patients. Magnetic resonance imaging emphasized involvement of the anterior group of thalamic nuclei, the mamillothalamic tract, and the anterior part of the internal medullary lamina, with structural sparing of the dorsomedial and ventrolateral nuclei. Sequential follow-up examinations showed spectacular improvement within a few months, with the only significant persisting abnormalities being memory dysfunction and apathy. The acute behavioral syndrome of anterior thalamic infarction is dominated by palipsychism, which corresponds to an overlap of sequential cognitive processes in two or more domains. Its association with severe perseverative behavior with increased sensitivity to interference, anterograde memory retrieval deficit, intrusions, naming difficulties with dysarthria and hypophonia, and apathy is suggestive of this type of infarct.

Bilateral contemporaneous posteroventral pallidotomy for the treatment of Parkinson's disease: neuropsychological and neurological side effects. Report of four cases and review of the literature.

The authors report the underestimated cognitive, mood, and behavioral complications in patients who have undergone bilateral contemporaneous pallidotomy, as seen in their early experience with functional neurosurgery for Parkinson's disease (PD) that is accompanied by severe motor fluctuations before pallidal stimulation. Four patients, not suffering from dementia, with advanced (Hoehn and Yahr Stages III-IV), medically untreatable PD featuring severe "on-off" fluctuations underwent bilateral contemporaneous posteroventral pallidotomy (PVP). All patients were evaluated according to the Core Assessment Program for Intracerebral Transplantations (CAPIT) protocol without positron emission tomography scans but with additional neuropsychological cognitive, mood, and behavior testing. For the first 3 to 6 months postoperatively, all patients showed a mean improvement of motor scores on the Unified Parkinson's Disease Rating Scale (UPDRS), in the best "on" (21%) and worst "off" (40%) UPDRS III motor subscale, a mean 30% improvement in the UPDRS II activities of daily living (ADL) subscore, and 60% on the UPDRS IV complications of treatment subscale. Dyskinesia disappeared almost completely, and the mean daily duration of the off time was reduced by an average of 60%. Despite these good results in the CAPIT scores, one patient experienced a partially regressive corticobulbar syndrome with dysphagia, dysarthria, and increased drooling. No emotional lability was found in this patient, but he did demonstrate severe bilateral postoperative pretarsal blepharospasm (apraxia of eyelid opening), which interfered with walking and which required treatment with high-dose subcutaneous injections of botulinum toxin. No patient showed visual field defects or hemiparesis, but postoperative depression, changes in personality, behavior, and executive functions were seen in two individuals. Postoperative abulia was reported by the family of one patient, who lost his preoperative aggressiveness and drive in terms of ADL, speech, business, family life, and hobbies, and became more sleepy and fatigued. One patient reported postoperative mental automatisms, such as compulsive mental counting, and circular thoughts and reasoning during off phases; postoperative depression was found in two patients. However, none of the patients demonstrated these symptoms during intraoperative microelectrode stimulation. These findings are compatible with previous reports on bilateral pallidal lesions. A progressive lowering of UPDRS subscores was seen after 12 months, consistent with the progression of the disease. Bilateral simultaneous pallidotomy may be followed by emotional, behavioral, and cognitive deficits such as depression, obsessive-compulsive disorders, and loss of psychic autoactivation-abulia, as well as disabling corticobulbar dysfunction and apraxia of eyelid opening, in addition to previously described motor and visual field deficits, which make this surgery undesirable even though significant improvement in motor deficits can be achieved.

[Callosal dementia: behavioral disorders related to central and extrapontine myelinolysis]. / Démence callosale. Troubles du comportement lors de myélinolyse centro- et extra-pontique.

We report the behavioral symptoms presented by a 57-year-old man as the first sign of a Marchiafava-Bignami syndrome and by a 44-year-old woman with centro and extrapontine myelinolysis. These observations define a clinical entity, that we named callosal dementia characterized by: 5) fronto-limbic signs with coarse interjections, repetitive and antisocial behavior, alternation of lack of incitation and agitation; 6) elements of a Balint syndrome (suggestive of a posterior callosal involvement), with a pseudo-hallucinated look and a gaze apraxia; 7) signs of callosal dysconnection and; signs of adjacent white matter involvement, with paucity of vocal and facial expression modulation. Early recognition of these features of callosal dementia may be very helpful for diagnosis of suspected myelinolysis, leading to a more careful research of clinical signs of callosal dysconnection and prompting neuroimaging with MRI. A rapid confirmation of the diagnosis may prevent progression to centro or extrapontine myelinolysis, that may sometimes still be lethal, by adequate supportive measures (slow correction of electrolytes imbalance, correction of deficiencies, total alcohol withdrawal).

Subjective experience and behavior in acute stroke: the Lausanne Emotion in Acute Stroke Study.

OBJECTIVE: To assess subjective experience in acute stroke and to correlate it with stroke features, acute emotional behavior, and impact on seeking of medical care. METHODS: The authors studied patients with acute first-ever stroke prospectively. During the first 4 days they rated subjective experience (happiness, sadness, irascibility, and fear); behavioral reactions, using a specifically designed scale; and mood (Hamilton anxiety and depression). Fifty-three patients (30 men, 23 women; age, 60 +/- 19 years) completed the 3-month follow-up. RESULTS: Seventeen patients failed to seek medical care spontaneously. Sixteen patients presented behavioral reactions of overt sadness, 20 presented indifference, 12 presented aggressiveness, 20 presented disinhibition, and 16 presented denial. Eight patients were anosognosic and 12 were anosodiaphoric. Twenty-four patients expressed happiness, 20 expressed sadness, 7 expressed anger, and 11 expressed fear. Ten patients with aphasia could be interviewed, but four required delayed questioning. Denial reactions and anosognosia were independent. Acute denial reactions were not dependent on the side of stroke, but were more frequent after deep lesions (p < 0.010). Patients with a denial reaction had a tendency to present less subjective experience of fear (p < 0.078) and a higher occurrence of delayed depression (p < 0.02). Intergroup comparison of all measures showed that lack of seeking care was related to reactions of indifference (p < 0.007), a tendency toward a less subjective experience of fear (p < 0.078), poor recall of the acute event (p < 0.001), decreased nosognosia (p < 0.001), and right-side lesions (p < 0.035). CONCLUSIONS: Patients with acute behavioral denial had a decreased occurrence of subjective experience of fear and a more frequent occurrence of delayed depression. These denial reactions were independent of anosognosia. A subjective experience of fear was related to appropriate care seeking. An impaired subjective experience of fear may contribute, as with anosognosia, to an increased delay in consultation. All other emotional reactions were dissociated from the patients' subjective experience.

Efficiency and safety of bilateral contemporaneous pallidal stimulation (deep brain stimulation) in levodopa-responsive patients with Parkinson's disease with severe motor fluctuations: a 2-year follow-up review.

OBJECT: The aim of this study was to evaluate the long-term safety and efficacy of bilateral contemporaneous deep brain stimulation (DBS) in patients who have levodopa-responsive parkinsonism with untreatable motor fluctuations. Bilateral pallidotomy carries a high risk of corticobulbar and cognitive dysfunction. Deep brain stimulation offers new alternatives with major advantages such as reversibility of effects, minimal permanent lesions, and adaptability to individual needs, changes in medication, side effects, and evolution of the disease. METHODS: Patients in whom levodopa-responsive parkinsonism with untreatable severe motor fluctuations has been clinically diagnosed underwent bilateral pallidal magnetic resonance image-guided electrode implantation while receiving a local anesthetic. Pre- and postoperative evaluations at 3-month intervals included Unified Parkinson's Disease Rating Scale (UPDRS) scoring, Hoehn and Yahr staging, 24-hour self-assessments, and neuropsychological examinations. Six patients with a mean age of 55 years (mean 42-67 years), a mean duration of disease of 15.5 years (range 12-21 years), a mean "on/off' Hoehn and Yahr stage score of 3/4.2 (range 3-5), and a mean "off' time of 40% (range 20-50%) underwent bilateral contemporaneous pallidal DBS, with a minimum follow-up period lasting 24 months (range 24-30 months). The mean dose of levodopa in these patients could not be changed significantly after the procedure and pergolide was added after 12 months in five patients because of recurring fluctuations despite adjustments in stimulation parameters. All but two patients had no fluctuations until 9 months. Two of the patients reported barely perceptible fluctuations at 12 months and two at 15 months; however, two patients remain without fluctuations at 2 years. The mean improvements in the UPDRS motor score in the off time and the activities of daily living (ADL) score were more than 50%; the mean off time decreased from 40 to 10%, and the mean dyskinesia and complication of treatment scores were reduced to one-third until pergolide was introduced at 12 months. No significant improvement in "on" scores was observed. A slight worsening after 1 year was observed and three patients developed levodopa- and stimulation-resistant gait ignition failure and minimal fluctuations at 1 year. Side effects, which were controlled by modulation of stimulation, included dysarthria, dystonia, and confusion. CONCLUSIONS: Bilateral pallidal DBS is safe and efficient in patients who have levodopa-responsive parkinsonism with severe fluctuations. Major improvements in motor score, ADL score, and off time persisted beyond 2 years after the operation, but signs of decreased efficacy started to be seen after 12 months.

Persistent recurrence of hypomania and prosopoaffective agnosia in a patient with right thalamic infarct.

The authors report a 63-year-old man with a history of brief isolated manic episodes who became persistently hypomanic after a small right thalamic infarct. Detailed behavioral and neuropsychologic assessment were performed 18 months after the stroke and revealed a prosopoaffective agnosia as the foremost cognitive disorder, i.e., an impairment in the identification of emotional facial expressions with preserved discrimination of facial identity. Difficulties in reasoning on humorous material and other signs of mild right hemisphere dysfunction were present, but other perceptual, frontal and abstract-reasoning cognitive functions were unimpaired. Prosopoaffective agnosia has not been reported previously in thalamic lesions or in primary or secondary mania. The authors discuss the hypothetical relationships between a right hemisphere deficit in processing emotions and relapsing of the patient's hypomanic behavior.

Parietal motor syndrome: a clinical description in 32 patients in the acute phase of pure parietal strokes studied prospectively.

We prospectively studied motor symptoms in 32 patients with CT- or MRI-proven acute pure parietal stroke. A transient, mild, 'pseudoparesis' of the hand (90%), was noted, improved by visual attention and prompting, associated with non-awareness of muscle power (53%), transient soft pyramidal signs (50%), unilateral akinesia (100%) and motor hemineglect (37%) in non-dominant lesions. Lower motoneurone-type atrophy was not observed in this acute phase. We called 'poikilotonia' the striking unpredictable variations in muscle tone, ranging from extreme hypertonia to hypotonia, found in all patients. When maintaining postures, patients showed large oscillations (100%), laterodeviation or levitation of the arm (60%), especially in the case of large or posterior lesions, or, occasionally (3%), motor persistence or even hemicatalepsy (3%). Limb kinetic and manipulatory apraxia, with inadequate organization and anticipation of motor sequences and synergies, motor arrests, perplexity, unrecognizable gestures and loss of bimanual coordination, was a constant finding (100%). Other apraxias (62%) and difficulty in copying intransitive gestures of the hand (84%) were associated with posterior lesions involving the supramarginal gyrus. When reaching towards objects, all patients showed abnormal anticipatory hand shaping, but visuomotor ataxia (3%) was only seen with bilateral posterior stroke. Sensory (70%) or pseudocerebellar (4%) ataxia, was seen in both anterior and posterior lesions. Avoidance behaviors (34%) were not uncommon, but had no localizing value. Of the dyskinesias, hand dystonia (84%) was frequent, but athetosis (16%), asterixis (15%), postural tremor (15%), myoclonus (9%) and stereotypia (9%), were uncommon. The abnormal eye movements were unilateral hypo-akinesia of exploratory saccades (43%), abnormal ipsilateral pursuit and contralateral optokinetic nystagmus in the case of posterior lesions, and oculomotor apraxia with bilateral posterior lesions. In conclusion, parietal motor syndrome can be recognized during bedside examination, and probably reflects the loss of multiple sensory feedback to motor programs, especially those directed to the extrapersonal space.

Hyperkinetic movement disorders during and after acute stroke: the Lausanne Stroke Registry.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: To study consecutive patients with acute or delayed hyperkinetic movement disorders in the Lausanne Stroke Registry. METHODS: We have identified 29 patients with acute or delayed movement disorders among 2500 patients who had their first-ever acute stroke in the Lausanne Stroke Registry. SETTING: Department of Neurology, Lausanne University Hospital. RESULTS: Our patients presented with hemichorea-hemiballism (11 patients), hemidystonia (5 patients), stereotypias (2 patients), jerky dystonic unsteady hand (3 patients), asterixis (2 patients), initial limb-shaking (2 patients), bilateral tremor (1 patients), bilateral jaw myoclonus (1 patient), hemiakathisia (1 patient) and dysarthria-dyskinetic hand (1 patient). On neuroimaging a lesion was found in 25 of the 29 cases in the territory of the middle cerebral artery (7 deep, 2 superficial and 2 complete), the posterior cerebral artery (11 patients), both middle and posterior cerebral arteries (2 patients) or the anterior cerebral artery (1 patient). The jerky dystonic unsteady hand syndrome was associated with a specific lesion, an infarct in the territory of the posterior choroidal artery. Presumed small-vessel disease was the commonest cause of stroke (15 patients). Only 3 patients had persistent movements (> 6 months). CONCLUSION: Hyperkinetic movement disorders are uncommon in acute stroke (1%), the commonest types being hemichorea-hemiballism and hemidystonia. These movement disorders are associated with stroke involving the basal ganglia and adjacent white matter in the territory of the middle or the posterior cerebral artery. The jerky dystonic unsteady hand syndrome is specifically associated with a small infarct in the territory of the posterior choroidal artery. The abnormal movements usually regress spontaneously.

Affective disorders following stroke.

Numerous studies in stroke patients suggest that the left frontal anterior region may be strategic for depression. However, these findings could not always be replicated. Some authors even deny any etiological contribution of lesion location to depression. The predominant role of the right hemisphere in secondary mania is well recognized. In disorders such as apathy, anxiety, catastrophe reactions and pathological laughing and crying, further studies are needed to determine the potential clinico-topographic correlations. Affective disorders are important to consider in stroke patients, since they may influence neurological recovery and may be responsive to treatment. Remarkable features of emotional behavior, such as disinhibition, denial, indifference, overt sadness and aggressiveness, are not rare during the acute phase of stroke and might be overlooked if not searched for systematically with appropriately designed scales. Some of these early behaviors, such as denial, may relate to the late development of depression, anxiety and other disorders. Systematic studies on large samples of patients may allow to establish which of these acute emotional behavioral changes are markers for the delayed development of mood disorders.

Bihippocampal damage with emotional dysfunction: impaired auditory recognition of fear.

A right-handed man developed a sudden transient, amnestic syndrome associated with bilateral hemorrhage of the hippocampi, probably due to Urbach-Wiethe disease. In the 3rd month, despite significant hippocampal structural damage on imaging, only a milder degree of retrograde and anterograde amnesia persisted on detailed neuropsychological examination. On systematic testing of recognition of facial and vocal expression of emotion, we found an impairment of the vocal perception of fear, but not that of other emotions, such as joy, sadness and anger. Such selective impairment of fear perception was not present in the recognition of facial expression of emotion. Thus emotional perception varies according to the different aspects of emotions and the different modality of presentation (faces versus voices). This is consistent with the idea that there may be multiple emotion systems. The study of emotional perception in this unique case of bilateral involvement of hippocampus suggests that this structure may play a critical role in the recognition of fear in vocal expression, possibly dissociated from that of other emotions and from that of fear in facial expression. In regard of recent data suggesting that the amygdala is playing a role in the recognition of fear in the auditory as well as in the visual modality this could suggest that the hippocampus may be part of the auditory pathway of fear recognition.

Hashimoto's myoclonic encephalopathy: an underdiagnosed treatable condition?

We report two patients with subacute diffuse encephalopathy characterized by confusion, myoclonic encephalopathy, and mild akineto-rigid extrapyramidal signs in one case and by apathy, memory deficit, and partial complex seizures in the other. Hashimoto's thyroiditis with high titers of anti-thyroglobulin antibodies was diagnosed in both patients, who were unresponsive to anticonvulsant medication, but showed rapid neurological improvement following steroid treatment. On neuropsychological examination, predominant frontotemporal dysfunction was noted. Electroencephalographic activity was remarkable for its rhythmical delta activity, unresponsive to, or even paradoxically increased by, anticonvulsant treatment. On magnetic resonance imaging, atrophy with temporal predominance was found. These observations support the idea that this potentially treatable dementia and movement disorder should be classified as a separate clinical entity.

"Echoing approval": a new speech disorder.

We report the cases of two patients presenting a peculiar speech disorder, which we have named "echoing approval", in which the patients echo, in replying to questions in a dialogue with short phrases, the positive or negative syntactical construction of a question, or its positive or negative intonation, but without any repetition of whole or part of sentences. When asked about their symptoms, the patients replied 80% of the time with "yes, yes", "that's right", or "exactly" to positive questions and "no, no" or "absolutely not" to negative questions, regardless of their actual symptoms and oblivious to self-contradiction. In addition, when the examining doctor was speaking to a medical colleague in the patient's presence and using medical terminology that the patient did not understand, he/she agreed or disagreed with any sentence and technical word uttered in a way entirely dependent on the syntax or intonation used. To distinguish this speech disorder from echolalia or verbal perseverations, with which it may be superficially confused, we suggest that it be called "echoing approval", as it may be part one of the manifestations of the environment-dependency syndrome. This clinical picture was found to be associated with features of transcortical motor aphasia and frontal lobe signs. One patient had a bilateral callosofrontal malignant glioma and the other a probable multiple system atrophy with global deterioration, pre-eminent frontal release signs, diffuse leukoencephalopathy and multiple lacunes. On the basis of these clinical deficits and neuroimaging features, we are unable to delineate the common, or minimal, lesioned network required for this symptomatology to occur, especially in the absence of a series of patients, and with such a difference in both the location and causes of the lesions. However, bilateral frontosubcortical dysfunction was pre-eminent in the clinical picture in both patients, even though more diffuse brain pathology was seen in one, and it might be speculated that dysfunction of the bilateral orbitofrontal and frontomesial motor frontosubcortical circuits might be involved in the aetiology of this peculiar speech disorder.

[Etiology and mechanism in cerebral infarction]. / Etiologie et mécanismes des infarctus cérébraux.

Cerebrovascular disease is the 3rd leading cause of death and an important cause of hospital admission and long-term disability in most industrialized populations. Many studies have shown that brain infarct is the most frequent form of cerebrovascular disease (83%). Brain infarct is a heterogeneous entity with several etiologies (mainly large-artery disease, small-artery disease, cardiac embolic disease). Different mechanisms are involved including arterial occlusion, thrombosis (atherosclerosis), embolism (from a cardiac or intraarterial source), and hemodynamic mechanisms (systemic hypoperfusion). Careful neurological assessment (cerebral computed tomogram, magnetic resonance imaging, Doppler ultrasound and angiography in selected cases) provides greater precision regarding these mechanisms and the choice of treatment.

Klüver-Bucy syndrome after left anterior temporal resection.

A 70-year-old right-handed woman developed a complete Klüver-Bucy syndrome including psychic blindness, aberrant sexual behavior, hypermetamorphosis, aphasia and visual agnosia following left anterior temporal lobectomy for an anaplasic oligodendroglioma. MRI showed no argument for a contralateral ischemic infarct, tumoral growth or white matter damage. Thus the possibility that a unilateral anterior temporal lesion can cause the whole picture of Klüver-Bucy syndrome must therefore be considered.

[Range of neuromuscular involvement in 47 patients infected with the human immunodeficiency virus]. / Diversité de l'atteinte neuromusculaire de 47 patients infectés par le virus de l'immunodéficience humaine.

Over a 30 month period, 47 out of 749 patients infected with the human immunodeficiency virus had various neuromuscular symptoms. Based on clinical and electrophysiological data, 47% had distal symmetric polyneuropathy, 11% chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy (CIDP), 8.5% toxic neuropathy related to 2-3-dideoxyinosine (DDI), 8.5% cranial neuropathy, 8.5% mononeuropathy multiplex or isolated focal neuropathy, 8.5% progressive lumbosacral polyradiculopathy, and 8.5% myopathy. Half of the patients exhibited previous or concomitant signs of central nervous system involvement and 18 patients died during the study period. CIDP and cranial neuropathies usually appeared early in the course of the disease and consequently showed neurological improvement. Nerve conduction studies of DDI related toxic neuropathies showed distal axono-myelinic sensitivo-motor neuropathy, differing from CIDP by the absence of a conduction block. Distal symmetric polyneuropathies, frequent in the advanced systemic illness, do not systematically require an extended workup, but more unusual peripheral neuropathies which might be treatable necessitate further investigations (electromyography, radiology, serological blood tests; protein chemistry and routine workup of the cerebrospinal fluid). For example, progressive lumbosacral polyradiculopathies responded to early treatment, with a better outcome in one case of herpetic origin than in another case due to cytomegalovirus infection. Our observations suggest that myopathies in HIV infected patients should first be tackled by temporary interruption of virostatic medication, followed by muscle biopsy if the symptoms persist.