ABSTRACT
El tratamiento de dientes con ápice de gran calibre y periodontitis apical crónica debe afrontarse clínicamente como un desafío. El sellado tridimensional y hermético del sistema de conductos, junto a una correcta limpieza y desinfección del mismo, en dientes con ausencia de un adecuado stop apical son objetivos fundamentales para conseguir el éxito a lar plazo en el tratamiento de estos dientes. En este artículo se presentan dos casos clínicos con ápices de gran calibre y periodontitis apical crónica, que fueron afrontados de distinta manera obteniéndose los mismos resultados a largo plazo (AU)
Root canal treatment n teeth with large diameter apex and apical periodontitis must be confronted clinically as a challenge. Three dimensional and hermetic filling as a cleaning and disinfection of the root canal system in teeth with absence of the apical constriction are essential aims to achieve the long-term success of treatment. In this article there are exposed two clinical case with large diameter apex and apical periodontitis with different clinical management and the same long-term outcome results (AU)
