ABSTRACT
RESUMEN Fundamento En la rinoplastia moderna existen nuevos conceptos orientados al logro del modelo ideal de una nariz. Muchas técnicas han envejecido, pero han surgido otras nuevas, menos invasivas. Objetivo describir los resultados de la rinoplastia mediante la técnica de reubicación de autoinjertos en pacientes con deformidades nasales. Métodos estudio descriptivo, de serie de casos, realizado en el Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima, de Cienfuegos. Se incluyeron 25 pacientes que acudieron a la consulta de Cirugía Maxilofacial por deformidades nasales, entre 2009 y 2019, a los cuales se aplicó la técnica quirúrgica de rinoplastia (la técnica de Joseph modificada). Se analizó edad, sexo, color de la piel, tipo de injerto, técnica empleada (endonasal, abierta) y tipo de anestesia. Resultados predominó el sexo femenino y el color blanco de la piel. La técnica quirúrgica más utilizada fue la endonasal (20 pacientes). Todos fueron operados con anestesia local. El grupo de edad más numeroso fue el de 15-30 años. La giba osteocartilaginosa fue el injerto empleado en el 72 % de los casos. Conclusión con la técnica de reubicación de autoinjertos se obtuvieron resultados favorables en la serie de casos descrita. Esta resulta de las más avanzadas en el contexto de la cirugía estética nasal.
ABSTRACT Background In modern rhinoplasty there are new concepts aimed at achieving the ideal model of a nose. Many techniques have become old, but new, less invasive ones have emerged. Objective to describe the results of rhinoplasty using the autograft relocation technique in patients with nasal deformities. Methods a descriptive case series study conducted at the Dr. Gustavo Aldereguía Lima General University Hospital, in Cienfuegos. 25 patients were included in the research, who attended the Maxillofacial Surgery consultation due to nasal deformities, between 2009 and 2019, to whom the rhinoplasty surgical technique (the modified Joseph technique) was applied. Age, sex, skin color, type of graft, technique used (endonasal, open) and type of anesthesia were analyzed. Results female sex and white skin color predominated. The most used surgical technique was endonasal (20 patients). All were operated under local anesthesia. The largest age group was 15-30 years old. The osteocartilaginous hump was the graft used in 72% of the cases. Conclusion with the autograft relocation technique, favorable results were obtained in the case series described. This is one of the most advanced in the context of nasal cosmetic surgery.
ABSTRACT
RESUMEN Fundamento: La cirugía reparadora de las distintas partes de la cara es un reto para los cirujanos que la realizan. A pesar de su auge en la actualidad, son escasos los estudios de series de pacientes tratados mediante estos procedimientos. Objetivo: caracterizar la cirugía reparadora de la cara en pacientes atendidos en una consulta de cirugía reparadora. Métodos: estudio descriptivo, de serie de casos, en el Hospital Dr. Gustavo Aldereguía Lima, de Cienfuegos. Se trabajó con pacientes que recibieron cirugía reconstructiva de diferentes estructuras faciales, en el periodo enero de 2015 a diciembre de 2019 (N=21) atendidos en la consulta de cirugía reparadora. Se analizó para esta serie: edad, sexo, color de la piel, diagnóstico, causa, tipo de anestesia y técnica quirúrgica. Resultados: predominaron los hombres y el color de piel blanco. El pabellón auricular resultó la estructura afectada con más frecuencia; y en consecuencia, las técnicas más usadas fueron el tubo de Filatov y la retroauricular de Dieffenbach, combinadas. Se empleó anestesia local en casi la totalidad de casos. El grupo de edades más numeroso fue el de 18-35 años (13 pacientes), con más del 50 % del total. Los pacientes de 60 y más años, estuvieron afectados por lesiones derivadas de carcinomas. Conclusión: La serie presentada evidencia que la cirugía reparadora permite solucionar disímiles situaciones de salud y estéticas, a veces ambas en un mismo paciente, con técnicas de mínimo riesgo quirúrgico, un corto tiempo y resultados favorables.
ABSTRACT Background: Reconstructive surgery of the different parts of the face is a challenge for the surgeons who perform it. Despite its current rise, studies of series of patients treated by these procedures are few. Objective: to characterize the face repair surgery in patients seen in a repair surgery consulting room. Methods: descriptive study, of a series of cases, at the Dr. Gustavo Aldereguía Lima Hospital, in Cienfuegos. Patients who received reconstructive surgery of different facial structures, in the period January 2015 to December 2019 (N = 21) attended in the repair surgery consultation were studied. For this series, age, sex, skin color, diagnosis, cause, type of anesthesia and surgical technique were analyzed. Results: men and white skin color predominated. The auricle was the most frequently affected structure; consequently, the most commonly used techniques were the Filatov tube and Dieffenbach retroauricular, combined. Local anesthesia was used in almost all cases. The largest age group was 18-35 years (13 patients), with more than 50% of the total. Patients aged 60 and over were affected by lesions derived from carcinomas. Conclusion: The series presented shows that reconstructive surgery can solve different health and aesthetic situations, sometimes both in the same patient, with techniques of minimal surgical risk, a short time and favorable results.
ABSTRACT
Fundamentación: La elaboración de perfiles epidemiológicos confiables en las poblaciones es una práctica positiva para tener una visión general de laforma en la cual la salud de una comunidad se ve afectada, evalúa la intervención de los sistemas de saludexistentes y además genera información para orientar las políticas. Objetivo: Evaluar el estado de salud bucalde la población mediante la determinación de indicadores que así lo evidencien. Métodos: Estudio descriptivo en 5 áreas de salud de la provincia de Cienfuegos, en el que se listaron las personas según los grupos de edades y por método aleatorio. Se analizó el estado de salud bucal de dicha población, y se compararon los resultados con los de la mediciónanterior realizada en 1998. Resultados: El porcentaje de población de 5-18 años de edad sin maloclusiones así como sin afectación gingival y periodontal fue de 72,6 por ciento y 38,6 por ciento respectivamente; el porcentaje de niños con ceo-d + CPO-D=0, a la edad de 5 años, fue del 55 por ciento yel índice CPO-D a los 12 años de edad fue de 1,96 mientras el 88,2 por ciento de los de 18 años conservan todossus dientes. El promedio de dientes perdidos en el grupo de 35 a 44 años y 60 a 74 años de edad fue de 7,6 y24,7. Conclusiones: La mayoría de los indicadores de salud bucal mejoraron en relación con la medición anterior, a excepción del porcentaje de población de 5-18 años de edad sin maloclusiones y el porcentaje de población sin afectación gingival y periodontal queredujeron sus valores ligeramente con respecto a la anterior medición(AU)
Background: The creation of reliable epidemiological profiles in different populations is a helpful practice thatoffers a general vision of how community health can be affected and it assess health systems interventions andprovides information to guide the policy making process. Objective: To assess the population´s oral health condition of through the determining of the appropriate markers. Methods: Descriptive study in five healthareas of Cienfuegos province including people selected by age group and through randomized sampling. Theoral health condition of this population was analyzed, and the results were compared with the previousmeasurement dating from 1998. Results: The percentage of this population between 5-18 years of agewithout malocclusions or gingival and periodontal affectation was 72,6 percent and 38,6 percent respectively; the percentage of children with DMF-index at the age of five was 1,96, while the 88,2 percent of 18 years-old surveyed people have all their teeth. The mean of lost teeth in the age groups 35-44 and 60-74 was 7,6 and 24,7respectively. Conclusions: Most of oral health markers improved compared with the previous measurements, except for the age group 5-18 without malocclusions and the percentage of people without gingival or periodontalaffectations, which was slightly reduced(AU)
Subject(s)
Humans , Male , Female , Child , Adolescent , Adult , Middle Aged , Oral Health/standards , Health Evaluation/methods , Mouth Diseases/epidemiology , Mouth Diseases/prevention & control , DMF Index , Health Status IndicatorsABSTRACT
Fundamento: Los programas de la Revolución en Estomatología constituyen una estrategia para mejorar la salud bucal de la población y la calidad de los servicios. Objetivo: Evaluar el impacto de los programas de la Revolución en los servicios estomatológicos del nivel primario de salud en la provincia de Cienfuegos. Métodos: Estudio retrospectivo longitudinal donde se evalúan la tendencias de los indicadores de la atención estomatológica de todos los municipios de la provincia de Cienfuegos antes y después de la intervención en el período comprendido entre el año 2000 y el 2007 Resultados: La efectividad en el servicio de Estomatología General Integral creció en más de un 100 por ciento en el 2007 respecto al 2005; el aprovechamiento de prótesis evidenció un incremento de un 100 por ciento; la cobertura asistencial e índice de resolutividad para el mayor de 60 años y el menor de 19 años de edad se incrementaron linealmente, alcanzándose valores similares a los que se obtenían durante los primeros años del periodo que se estudia. Conclusiones: El impacto producido por los programas de la Revolución fue positivo puesto que el comportamiento de los indicadores evaluados fueron superiores después de realizada la intervención(AU)
Background: Revolution´s Programs in Stomatology are part of a strategy to improve oral health of the population and the quality of the dental services. Objective: To asses the impact of revolution´s programs in the primary dental services in Cienfuegos.Methods: Retrospective, longitudinal study evaluating the tendencies of dental services markers of municipalities of Cienfuegos before and after the intervention between 2000 and 2007. Results: The effectiveness in Stomatology services improved in morethan 100 percent in 2007 compared with 2005; the good use of prosthesis increased in 100 percent; the assistance covering and resolution index for persons over 60 years andbellow 19 increased lineally, reaching values similar to those of the first years of the studied period. Conclusions: The impact of the Revolutions Programswas positive since the performance of the studied markers was superior after the intervention(AU)
Subject(s)
Humans , Oral Health/standards , Quality Assurance, Health Care/methods , Quality Assurance, Health Care , Health Programs and PlansABSTRACT
Fundamento: La ausencia de datos precisos de algunos indicadores en el subsistema de estomatología de nuestra provincia, dificultan el conocimiento de la situación concreta del estado de salud bucal de la población. Objetivo: Determinar algunos indicadores epidemiológicos relacionados con la salud bucal en la población de 20 años y más de la provincia de Cienfuegos. Método: Estudio epidemiológico descriptivo, de una muestra de 253621 personas de 20 años y más. Abarcó todas las áreas de salud y municipios de la provincia de Cienfuegos, entre los meses de mayo y junio del año 2004. Resultados: El tipo de prótesis que más demandó la población para su rehabilitación, fue la total superior e inferior. El grupo de 35 a 59 años de edad, fue el de más altos índices de caries y exodoncias, así como las localidades de zonas rurales. La localización anatómica de las lesiones cariosas predominó en los sectores dentarios posteriores, con una relación entre sectores de 1:1,7. El índice de cobertura de atención estomatológica en el grupo de 35-59 años de edad, fue el de más bajo porcentaje, presentándose entre el 5 y el 18 por ciento en la mayoría de los municipios. Conclusiones: Mediante esta investigación se pudo evaluar el comportamiento de los indicadores propuestos y las necesidades de tratamiento para establecer futuras estrategias de trabajo, para mejorar la salud bucal de la población(AU)
Background: The absence of consice data of some indicators in the stomatological subsystem of our province make diffuculties in the knowledment of the real situation of the dental health in our province poplation. Objetive: to determine some epidemiological indicators related to dental health in the 20 year-old population and more in Cienfuegos province. Method: a descriptive epidemiologcal study. Methods: 253 621 patients in a range of 20 years old and more. All health areas including municipalities were taken into consideration from May to June 2004. Results: The kind of denture more demanded for its rehabilitation by the population was the upper and the lower one. The highest indicators of cavities and exodonties were found in the 35 to 59 year-old group of patient as well as in the rural areas. The anatomic localization of cavity lesions were predominant in the posterior dental sector with a relation between sectors of 1:1,7. The lowest percetange in the covering range of stomatological attention was found in the 35 to 59 year-old group with 5 and 18 percent in the majority of the municipalities. Conclusions: Through this investigation the behaviour of proposed indicators were evaluated as well as the necesities of treatment to establish future strategies of work in order to improve the dental health in the population(AU)
