[Feline leukemia virus infection: importance and current situation in Switzerland]. / Die feline Leukämievirus-Infektion: Bedeutung und aktuelle Situation in der Schweiz.

INTRODUCTION: Feline leukemia virus (FeLV) leads to fatal disease in cats with progressive infection. The aim of this study was to determine the importance of FeLV infection in Switzerland and make a comparison with previous studies. Of 881 blood samples taken from cats living in Switzerland (minimum of 20 samples per Canton), 47 samples were provirus-positive (5.3%; 95% confidence interval (CI) 3.9-7.0%) and 18 samples were antigen-positive (2%; 95% CI 1.2-3.2%). Together with data previously collected in similar studies, these findings demonstrated a decrease in prevalence between 1997 and 2003 followed by a relative constant low prevalence thereafter. Young cats (=2 years) were more frequently infected than older cats, but FeLV-positive cats were up to 15 (antigen-positive) and 19 (provirus-positive) years old. Sexually intact cats were more frequently viremic than neutered cats; purebred cats were somewhat less frequently FeLV-positive than non-purebred cats. In a second study, in which 300 saliva samples were analyzed, samples from 5 cats were FeLV-RNA positive (1.7%; 95% CI, 0.5-3.8%), although one young feral cat had been falsely assumed to be FeLV-negative based on a point-of-care test. Of the 300 cats, only 50% were FeLV tested or vaccinated, although 90% of the cats were at risk of exposure to FeLV. Testing and vaccination of all cats with exposure risk may help further decrease the prevalence of FeLV infection. Moreover, characteristics of FeLV tests should be considered, such as the risk of false negative results in the early phase of infection when performing antigen testing.

INTRODUCTION: Le virus leucémogène félin (FeLV) conduit la plupart du temps à une maladie mortelle chez le chat avec une infection progressive. Le but du présent travail est de mettre en évidence l'importance de l'infection à FeLV en Suisse sur la base de recherches actuelles et de la comparer avec les résultats de recherches antérieures. Afin de répondre à la question de savoir combien de chats présentés à la consultation étaient porteurs du FeLV (positifs au provirus) respectivement excréteurs de FeLV (positifs à l'antigène), on a analysé 881 échantillons sanguins provenant de toute la Suisse (au minimum 20 par canton) : 47 échantillons étaient positifs au provirus (5.3%; 95% intervalle de confiance (CI) 3.9­7.0%) et 18 positifs à l'antigène (2%; 95% CI 1.2­3.2%). Une comparaison avec des recherches semblables faites antérieurement montre que la prévalence du FeLV a diminué entre 1997 et 2003 mais qu'elle stagne depuis lors. Actuellement ce sont plutôt les jeunes chats (=2 ans) qui sont touchés plutôt que les vieux; des chats ont toutefois été trouvés positifs jusqu'à l'âge de 15 ans (positifs à l'antigène) respectivement de 19 ans (positifs au provirus). Les chats non castrés étaient plus souvent virémiques que les castrés et les chats de races étaient aussi, mais un peu moins fréquemment FeLV-positifs. Dans une autre étude suisse, dans laquelle 300 échantillons de salive de chats ont été testés quant à la présence d'ARN-FeLV, 5 chats étaient excréteurs (1.7%; 95% CI 0.5­3.8%). Un jeune chat trouvé, qui avait été testé négatif au test rapide, a été trouvé infecté par le FeLV au moyen de la mise en évidence d'ARN. Sur ces 300 chats, seuls environ 50% avaient été testés quant au FeLV respectivement vaccinés, bien qu'environ 90% aient présenté un risque d'exposition au FeLV. Pour diminuer encore la prévalence du FeLV, il conviendrait de tester et de vacciner tous les chats avec un risque d'exposition au virus. Dans ce contexte, il faut tenir compte des différentes caractéristiques des tests comme la non reconnaissance de la phase d'infection très précoce au moyen du test FeLV rapide.

The role of neutrophil chemotactic cytokines in the pathogenesis of equine chronic obstructive pulmonary disease (COPD).

Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is defined as a chronic obstructive inflammatory disease affecting the small airways associated with hay dust exposure (Lowell, F.C., 1964. Observation on heaves. An asthma like syndrome in the horse, J. Allergy 35, 322-330). The disease corresponds histopathologically to a chronic bronchiolitis (Gerber, H., 1973. Chronic pulmonary disease in the horse, Equine Vet. J. 5, 26-33; Winder, N.C., Grünig, G., Hermann, M., Howald, B., von Fellenberg, R., 1989. Comparison of respiratory secretion cytology and pulmonary histology in horses, J. Vet. Med., A36, 32-38) and is mainly characterized by the presence of neutrophil granulocytes in the small bronchioles. Around 12-50% of all horses in Europe and the northern United States suffer from this disease (Mc Pherson, E.A., Lawson, G.H.K., Murphy, J.R., Nicholson, J.M., Fraser, J.A., Breeze, R.G., Pirie, H.M., 1978. Chronic obstructive pulmonary disease (COPD): Identification of affected horses, Eq. Vet. J. 10, 47-53; Larson, V.L., Busch, R.H., 1985. Equine tracheobronchial lavage: Comparison of lavage cytologic features in horses with chronic obstructive pulmonary disease, Am. J. Vet. Res., 46, 144-146; Bracher, V., von Fellenberg, R., Winder, N.C., Grünig, G., 1991. An investigation of the incidence of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in random populations of swiss horses, Equine Vet. J. 23, 136-141). The number of neutrophils in the bronchoalveolar lavage (BAL) and in tracheobronchial secretions (TBS) correlates with the severity of the disease. The present study is focused on the mechanisms which lead to the infiltration of neutrophil granulocytes in the lung of horses. We found that: (1). A strong chemotactic activity in the BAL fluid is associated with high levels of dust exposition. (2). In vitro stimulated alveolar macrophages have impaired phagocytosis efficiency and secrete two chemo-attractants specific for neutrophil granulocytes: Interleukin-8 (IL-8) (Wuyts, A., Proost, P., Put, W., Lenaerts, J.-P., Paemen, L., van Damme, J., 1994. Leucocyte recruitment by monocyte chemotactic proteins (MCPs) secreted by human phagocytes, J. Immunol. Meth. 174, 237-247) and macrophage inflammatory protein-2 (MIP-2) (Wolpe, S.D., Sherry, B., Juers, D., Davatelis, G. Yurt, R.W., Cerami, A., Identification and characterisation of macrophage inflammatory protein-2, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 86, 612-616; Tekamp-Olson, P., Gallegos, C., Bauer, D., 1990. Cloning and characterisation of cDNAs for murine macrophage inflammatory protein-2 and its human homologues, J. Exp. Med., 172, 911-927; Driscoll, K.E., 1994. Macrophage inflammatory proteins: Biology and role in pulmonary inflammation. Exp. Lung Res., 20, 473-490). This is associated with the appearance of chemotactic activity in the supernatant. These data confirmed our working hypothesis that bronchiolar neutrophilia may be the consequence of a (over)stimulation of pulmonary macrophages leading to expression of cytokines chemotactic for neutrophil granulocytes.