ABSTRACT
El melanoma subungueal sufre con frecuencia un importante retraso en el diagnóstico.Presentamos el caso de una paciente con cambios ungueales distróficos que fueron diagnosticados en nuestro Servicio como onicomicosis, debido a laclínica y al cultivo de hongos positivo, pero que, al realizar una biopsia, dada la mala respuesta al tratamiento antifúngico, mostró una histología demelanoma lentiginoso acral con avanzada invasión local.En el siguiente artículo se revisan las principales características clínicas que pueden orientarnos hacia el diagnóstico precoz del melanoma subungueal,así como la utilidad de la dermatoscopia en el diagnóstico de esta neoplasia; siempre teniendo en cuenta que el diagnóstico definitivo se establece pormedio de la biopsia (AU)
Diagnosis of subungual melanoma is usually difficult and often is a delayed diagnosis. A patient with nail dystrophy that was diagnosed as a onychomicosisby means of mycological culture is reported. The patient don´t responded to the treatment during three weeks, so, we made a biopsy that showedthe diagnosis of acral lentiginous melanoma.In this article, we review the world literature on subungual melanoma and arranged the available information in a system for the clinical detection ofsubungual melanoma. We believe that dermoscopic examination of the nail plate in cases of melanonychia provides useful information that couldhelp to decide if a nail apparatus biopsy should be performed; however, the absolute diagnosis of subungual melanoma is made by means of a biopsy (AU)
