[Concerns about child´s surgery. Are there differences if you belong to health sector?] / La preocupación ante la cirugía de un hijo. ¿Hay diferencias si perteneces al sector sanitario?

INTRODUCTION: A surgical intervention is a stress situation for every human being. Parents of children who undergo scheduled surgeries have some degree of anxiety about them. OBJECTIVE: To identify the main paternal concerns regarding surgery. Assess the influence of working in health (nurses, auxiliary staff and doctors) to underestimate, magnify or mislead the real concerns. MATERIAL AND METHOD: A comparative cross-sectional study was conducted between two populations divided by their relationship with the hospital setting that completed a questionnaire with 35 items. 138 questionnaires were collected and analyzed. RESULTS: Differences are observed regarding the perception we have, as hospital staff, of the levels, relationships and types of concerns that we believe parents present before their child's surgery regarding the true perceptions that these parents present. CONCLUSION: The present study shows that, although the hospital staff has experience in the management of pediatric patients and their family environment, the habituation to the hospital environment can generate small distortions in terms of the levels and groupings of the different concerns present before the hospital surgery of a child, having to take it into account to offer the best care work.

INTRODUCCION: Una intervención quirúrgica es una situación de estrés para todo ser humano. Los padres de niños que se someten a cirugías programadas presentan cierto grado de ansiedad con respecto a las mismas. OBJETIVO: El objetivo del presente estudio es identificar las principales preocupaciones paternas frente a la cirugía y valorar si la pertenencia laboral al mundo sanitario (enfermeros, personal auxiliar y médicos, principalmente) supone infravalorar, magnificar o equivocar dichas preocupaciones reales. MATERIAL Y METODOS: Se realizó un estudio transversal comparativo entre dos poblaciones divididas por su relación o no con el ámbito hospitalario que cumplimentaron un cuestionario con 37 ítems. Se recogieron y analizaron 138 cuestionarios. RESULTADOS: Se observan diferencias en cuanto a la percepción que tenemos, nosotros, como personal hospitalario, de los niveles, de las relaciones y los tipos de preocupaciones que creemos presentan los padres ante la cirugía de su hijo respecto a las verdaderas percepciones que presentan estos padres sin las vivencias diarias de una persona que trabaja en el mundo hospitalario. en dos ML al suspender el tratamiento. Tres pacientes presentaron hipertransaminasemia e hipercolesterolemia, sin precisar tratamiento médico. CONCLUSIONES: El presente estudio pone de manifiesto que, aunque el personal hospitalario tenga la experiencia sobre el manejo de pacientes pediátricos y su entorno familiar y, a pesar incluso, de poder tener hijos propios a su cargo, parece que la habituación a dicho ambiente hospitalario puede generar pequeñas distorsiones en cuanto a los niveles reales y a las agrupaciones de las distintas preocupaciones presentes ante la cirugía de un hijo. Esto debería tenerse en cuenta para ofrecer la mejor labor asistencial y mejorar el nivel de ansiedad que genera una intervención quirúrgica en el entorno familiar del paciente pediátrico.

La preocupación ante la cirugía de un hijo. ¿Hay diferencias si perteneces al sector sanitario? / Concerns about child's surgery. ¿Are there differences if you belong to health sector?

Introducción: Una intervención quirúrgica es una situación de estrés para todo ser humano. Los padres de niños que se someten a cirugías programadas presentan cierto grado de ansiedad con respecto a las mismas. Objetivo. El objetivo del presente estudio es identificar las principales preocupaciones paternas frente a la cirugía y valorar si la pertenencia laboral al mundo sanitario (enfermeros, personal auxiliar y médicos, principalmente) supone infravalorar, magnificar o equivocar dichas preocupaciones reales. Material y métodos: Se realizó un estudio transversal comparativo entre dos poblaciones divididas por su relación o no con el ámbito hospitalario que cumplimentaron un cuestionario con 37 ítems. Se recogieron y analizaron 138 cuestionarios. Resultados: Se observan diferencias en cuanto a la percepción que tenemos, nosotros, como personal hospitalario, de los niveles, de las relaciones y los tipos de preocupaciones que creemos presentan los padres ante la cirugía de su hijo respecto a las verdaderas percepciones que presentan estos padres sin las vivencias diarias de una persona que trabaja en el mundo hospitalario. Conclusiones: El presente estudio pone de manifiesto que, aunque el personal hospitalario tenga la experiencia sobre el manejo de pacientes pediátricos y su entorno familiar y, a pesar incluso, de poder tener hijos propios a su cargo, parece que la habituación a dicho ambiente hospitalario puede generar pequeñas distorsiones en cuanto a los niveles reales y a las agrupaciones de las distintas preocupaciones presentes ante la cirugía de un hijo. Esto debería tenerse en cuenta para ofrecer la mejor labor asistencial y mejorar el nivel de ansiedad que genera una intervención quirúrgica en el entorno familiar del paciente pediátrico

Introduction: A surgical intervention is a stress situation for every human being. Parents of children who undergo scheduled surgeries have some degree of anxiety about them. Objective. To identify the main paternal concerns regarding surgery. Assess the influence of working in health (nurses, auxiliary staff and doctors) to underestimate, magnify or mislead the real concerns.. Material and method: A comparative cross-sectional study was conducted between two populations divided by their relationship with the hospital setting that completed a questionnaire with 35 items. 138 questionnaires were collected and analyzed. Results: Differences are observed regarding the perception we have, as hospital staff, of the levels, relationships and types of concerns that we believe parents present before their child's surgery regarding the true perceptions that these parents present. Conclusion: The present study shows that, although the hospital staff has experience in the management of pediatric patients and their family environment, the habituation to the hospital environment can generate small distortions in terms of the levels and groupings of the different concerns present before the hospital surgery of a child, having to take it into account to offer the best care work

Resultados globales en un hospital privado sobre su modelo de gestión quirúrgica / Global results in a private hospital on its management model in day surgery an inpatient surgery

Introducción: El entorno actual pone de manifiesto la necesidad de encontrar modelos de gestión sanitaria con calidad, eficientes y seguros. Las unidades de cirugía mayor ambulatoria se han convertido en un modo de gestionar parte de la actividad quirúrgica con esas características. Actualmente, sin una forma de acreditarlas oficialmente, existen variaciones sobre unas recomendaciones mínimas, originando diferentes modelos, consecuencia de adaptar dicha gestión quirúrgica a las especiales características que cada centro hospitalario tiene. Material y métodos: Proponemos en el presente trabajo nuestro particular modelo de gestión quirúrgica, nacido de nuestras circunstancias, junto a los principales indicadores objetivos de actividad y de calidad, y que han originado el reconocimiento por parte de una auditoría externa tras valorar a 163 centros hospitalarios, de una manera voluntaria, gratuita y confidencial y en todo el territorio nacional. Resultados: Nuestro modelo de gestión quirúrgica que integra, tanto la cirugía sin ingreso como la ambulatoria, basado en modelos de actuación coordinados sobre la misma estructura física y organizativa ha propiciado que un hospital, de tan solo 90 camas, consiga realizar 17.366 intervenciones anuales en base a una tasa bruta de ambulatorización del 78-80 %, con unos índices de calidad superiores a la media de otros hospitales, de similares características; una tasa bruta de mortalidad del 1,3 (0,802 si la ajustamos por riesgo), una tasa de complicaciones del 1,7 (1,04 si la ajustamos por riesgo) y una tasa de readmisiones (..) (AU)

Introduction: The actual environment outlines the need of finding high quality management models that are efficient and safe. Ambulatory surgery facilities have become a way of managing part of the surgical activity with such features. Nowadays, with no means of formal accreditation, multiple variations exist on what should be considered minimum recommendations for this type of facility. This results in different models, as a consequence of adapting such surgical management to the special features that each hospital possesses. Materials and method: In our present study, we present our own surgical management model, adapted to fit our circumstances. We also present main objective quality indicators for surgical activity that have earned us recognition from an external audit that assessed 163 hospital facilities voluntarily, confidentially and wantonly across the country . Results: Our surgical management model includes day surgery and inpatient surgery and is based on performance models coordinated on the same physical and organizational structure. This has enabled a hospital facility of only 90 beds to achieve 17,366 surgeries a year, with a gross rate of ambulatory surgery of 70-80% and with quality indicators above the majority (..) (AU)