Ultra-sonografia seriada do endométrio e da endocérvice durante o ciclo menstrual normal da mulher / Serial ultrasonography of the endometrium and endocervix during the normal menstrual cycle of women

Os relatos ultra-sonográficos do endométrio humano säo, em sua maior parte, obtidos de pacientes com esterilidade conjugal, nulíparas, fazendo uso de drogas indutoras da ovulaçäo. Essas pesquisas, geralmente, näo se acompanham do estudo histológico da cavidade uterina e preocupam-se, sobretudo, com o período ovulatório. Há, contudo, controvérsias na interpretaçäo das imagens. OBJETIVO. Estudas a ultra-sonografia do endométrio, no decorrer do ciclo menstrual normal. MÉTODOS. Os autores selecionaram 15 mulheres, eumenorréicas, multíparas, que näo faziam uso de drogas indutoras da ovulaçäo, DIU ou contra-conceptivos hormonais. todas foram examinadas no primeiro, no sétimo, no décimo-quarto eno vigésimo-primeiro dia do ciclo menstrual. Confrontaram-se os achados ecográficos com os resultados histológicos. RESULTADOS. Avaliaram a imagem ultra-sonográfica do endométrio em 66.66 por cento das mulheres no primeiro dia do ciclo. Em todas elas, no sétimo, décimo-quarto e vigésimo-primeiro dia essa imagem também pôde ser identificada e apreciada. Verificaram, durante o ciclo, aumento progressivo da espessura da imagem endometrial, de forma linear. O halo hipoecóico teveincidência progressiva, atingindo 93,33 por cento no vigésimo-primeiro dia do ciclo. CONCLUSÄO. As alteraçöes cíclicas do endométrio foram demonstradas pela ultra-sonografia. As modificaçöes endocervicais também foram detectadas. Todavia, säo menos exuberantes do que as observadas no endométrio

[Serial ultrasonography of the endometrium and endocervix during the normal menstrual cycle in women]. / Ultra-sonografia seriada do endométrio e da endocérvice durante o ciclo menstrual normal da mulher.

Articles on ultrasound of the human endometrium are in the majority of the cases based on studies of patients who have infertility and are taking drugs to induce ovulation. Such investigations do not include histological study of the endometrium and have focused on the ovulatory period. There is controversy in the interpretation of the images. PURPOSE--To evaluate the sonographic appearance of the endometrium during the normal menstrual cycle. METHODS--We studied 15 multiparous women with normal cycles, and who were not under drugs for ovulation induction, had neither IUD, nor were having oral hormonal contraceptives. They were seen on the first, seventh, fourteenth, and twentieth-first days of the menstrual cycle. The sonographic aspects were compared with the histological findings. RESULTS--We could see the images of the endometrium on the first day of the cycle in 66.66% of the patients. On the other visits we could study properly its features very well in all the patients. The endometrial image thickness increased in a linear pattern and the hypoechogenic halo was seen in 93.33% of the patients on the twentieth-first day of the menstrual cycle. CONCLUSION--The cyclic changes of the endometrium were shown with the sonography. The cyclic changes of the endocervix were evaluated too with the sonogram although they are not as remarkable as the endometrial ones.