An evidence-based information booklet helps reduce fear-avoidance beliefs after first-time discectomy for disc prolapse.

OBJECTIVE: We aimed to assess the impact of a booklet integrating the biopsychosocial model of chronic pain management on reducing disability among patients undergoing lumbar discetomy. METHODS: In a prospective, controlled, time-series study with an alternate-month design, we enrolled 129 patients from a tertiary care university hospital after they underwent uncomplicated lumbar discectomy for the first time. The intervention group received the biopsychosocial evidence-based booklet and the control group a biomedical-based booklet; the booklets differed only in information content. Patients were blinded to treatment group. The main outcome was disability at 2 months (measured by the Quebec back-pain disability scale [QBPDS]). Secondary outcomes were fear and avoidance beliefs measured by the Fear-Avoidance Beliefs Questionnaire (FABQ). All data were collected by self-reporting questionnaires. RESULTS: At 2 months, disability did not differ between the 2 groups (QBPDS score 32.4±22.8 vs 36.1±18.7, P=0.36). FABQ physical activity score was lower with the evidenced-based booklet as compared with controls (8.0±7.14 vs 11.2±6.3, P=0.008). CONCLUSIONS: Providing an evidence-based booklet had no effect at 2 months after surgery on disability but reduced fear-avoidance beliefs about physical activity. This booklet could be an effective tool for health care professionals in helping with patient education. CLINICALTRIALS. GOV IDENTIFIER: NCT00761111.

Self care programs and multiple sclerosis: physical therapeutics treatment - literature review.

OBJECTIVE: To clarify the therapeutic education program impact with multiple sclerosis patients, literature review. Highlight contents and efficacy. METHOD: A non-systematic review on Medline, PubMed and Cochrane library databases from 1966 to 2010 using the following keywords: "multiple sclerosis", "self-care", "self-management" and specific symptoms keywords. Clinical trials and randomized clinical trials, as well as literature reviews published in English, French and German will be analyzed. RESULTS: Counseling is a part of the non-pharmacological management of chronic illnesses such as multiple sclerosis. Symptoms' diversity and the different clinical forms limit standardized programs of self-care management, applicable to patients. In the literature review, counseling programs have often low metrology. A behavior change with patients and medical staff could exist. To empower the patient, to reduce symptoms' impact and to improve treatment access are the aims of educational therapy. CONCLUSION: Therapeutic education program for multiple sclerosis patients could progress with their standardization and assessment, for each sign. To promote the educational therapy of multiple sclerosis patients, a specific training for medical staff, as specific financing are necessary.

Qualitative evaluation of the expectations of low back pain patients with regard to information gained through semi-directed navigation on the Internet.

OBJECTIVES: To make a qualitative analysis of the expectations of chronic low back pain (LBP) sufferers with regard to information gained using semi-directed Internet navigation on a sample of French LBP-related websites, and to compare the results with those of physical medicine and rehabilitation (PMR) medical doctors (MD). MATERIAL AND METHODS: Twenty-seven hospitalised chronic LBP sufferers assessed in ecological conditions a sample of seven LBP-related websites. The sites were assessed using a simplified version of a rating scale of patients' expectations. Analysis of the relative importance of the different kinds of information delivered was done using a point sharing method. RESULTS: In a comfortable environment, patients gave high scores for medical and extra-medical information, but low scores for website design. Overall quality assessment was similar for patients and MDs. The relative importance of medical and extra-medical information, and design quality, was similar for Chronic LBP patients and MDs. CONCLUSION: PMR MD seemed able to correctly evaluate the overall expectations of chronic LBP patients with regard to information, but their opinions on the different qualities of websites were different. Doctors and patients should collaborate in order to create or validate high quality websites concerned with LBP.

Could preoperative rehabilitation modify postoperative outcomes after total hip and knee arthroplasty? Elaboration of French clinical practice guidelines.

OBJECTIVE: To develop clinical practice guidelines concerning preoperative rehabilitation for hip and knee total arthroplasty. METHOD: We used the SOFMER (French Physical Medicine and Rehabilitation Society) methodology, combining systematic literature review, collection of everyday clinical practice, and external review by a multidisciplinary expert panel, to develop the guidelines. Main outcomes considered in the recommendations were impairment, disability, medico-economic implications and postoperative complications. RESULTS: A preoperative rehabilitation program, comprising at least physical therapy and education, is recommended before total hip and knee arthroplasty. Occupational therapy could be combined with patient home visits. Isolated physical therapy before total knee arthroplasty (TKA) is not recommended. Multidisciplinary rehabilitation comprising at least occupational therapy and education is desirable for the most fragile patients because of major disability, co-morbidity or social problems. Complementary studies are required to confirm the impact of pre-operative rehabilitation before total hip and knee arthroplasty, to define components of rehabilitation and the patients most likely to benefit. CONCLUSION: Rehabilitation before total hip and knee arthroplasty contributes to reduced hospital length of and modifying discharge conditions. This rehabilitation necessitates the collaboration of qualified health care professionals in the educational topic and return-home preparation. Preoperative patient assessment is important.

[The role of an information booklet or oral information about back pain in reducing disability and fear-avoidance beliefs among patients with subacute and chronic low back pain. A randomized controlled trial in a rehabilitation unit]. / Un simple livret d'information peut contribuer à réduire l'incapacité fonctionnelle de patients lombalgiques subaigus et chroniques. Etude contrôlée randomisée en milieu de rééducation.

OBJECTIVES: To compare the efficacy of an information booklet or oral information about back pain in reducing disability and fear-avoidance beliefs among patients with subacute and chronic low back pain referred to a rehabilitation department. METHODS: An alternate-month design was used for 142 patients with subacute or chronic low back pain who were hospitalized for treatment. Seventy-two patients received written standardized information about back pain (the "back book") and usual physical therapy (intervention group), and 70 received usual physical therapy only along with nonstandardized oral information (control group). The main outcome measure was disability (measured on the Quebec back-pain disability scale), and secondary outcome measures were pain intensity (measured on a visual analog scale), fear-avoidance beliefs (measured on the Fear-Avoidance Beliefs Questionnaire [FABQ] Physical component), and knowledge of the relation of back pain to physical activity assessed at baseline, just before discharge from the hospital and 3 months after discharge. Satisfaction related to the information received was assessed on the day of discharge. RESULTS: Receiving the "back book" had a significant impact on disability at 3 months, from 48.40+/-14.55 to 34.57+/-18.42 in the intervention group and from 52.17+/-16.88 to 42.40+/-14.95 in the control group (p=0.03). Receipt of the book also had a significant impact on patients' knowledge and satisfaction about information but a nonsignificant effect on fear-avoidance beliefs. CONCLUSIONS: Providing an information booklet about back pain to patients with subacute and chronic low back pain referred to a rehabilitation unit contributes to reduced disability in these patients.

[Quality assessment of information about female urinary incontinence from French speaking websites]. / Evaluation de la qualité de l'information concernant l'incontinence urinaire féminine sur le web francophone.

OBJECTIVES: An increasing number of patients look for medical information on Internet, and find hardly accurate answers to their questions. The objective of this study was to assess the quality of information about urinary incontinence on free access Web-sites. MATERIAL AND METHODS: A search using the most used search engines in French speaking countries and key words given by patients located 24 Web-sites on female urinary incontinence to review. A general description of each site was done. Then a specially designed assessment scale, whose criteria were extracted from a literature review and from practice guidelines for the management of female urinary incontinence, was used by two reviewers to assess each Web-site content. RESULTS: Three key terms (urinary incontinence, urine loss, urine leak) were used on three search engine (Google, Yahoo, Voila) and the first 10 Web-sites located for each search were analyzed. The mean score was low (7.92 (+/-3.1) range 0-24, maximum 24) and only four sites received the "highly recommended" mention. CONCLUSIONS: This study using medical evidence-based criteria to assess the quality content of French speaking Web-sites about female urinary incontinence highlights the poor quality of information available for Internet "typical users". Doctors should play a greater role in evaluating these sites and/or developing their quality.

[French translation and cultural adaptation of the "Back Book"]. / Traduction française et adaptation culturelle du "Back Book"

OBJECTIVES: To develop an information booklet for French speaking low back pain patients, promoting staying active as a single treatment for low back pain. MATERIALS AND METHODS: A four-step procedure was used to obtain the information booklet. Selection of a booklet using a literature search and pre-defined criterias. Translation/back-translation technique with a method used for health-related quality of life cross-cultural adaptation method. Content validity assessment by a knowledge questionnaire submitted to 32 low back pain patients hospitalized for treatment and a review by two independent MD. Check accordance of the translated document with original authors and editor guidelines. RESULTS: The use of a standardized translation/back-translation procedure permitted to obtain a translation of the back book suitable for French patients. The significant improvement (P = 10(-6)) in patients' knowledge confirmed the quality of the translation. CONCLUSIONS: Translation and cultural adaptation of an information booklet should allow cross-cultural studies in the field of information for low back pain patients.

[Is it necessary to rehabilitate coronary artery disease patients based on ventilatory threshold?]. / Faut-il rééduquer les coronariens au seuil ventilatoire ?

PURPOSE: To compare the efficiency of two programs of exercise-based rehabilitation that are different for heart rate (HR) training in patients with coronary artery disease: heart rate (HR) according to Karvonen formula (HR training =70% (max HR -rest HR) +rest HR) or HR recorded at the gas exchange ventilatory threshold (VT). TYPE: Controlled randomised clinical trial. SETTING: Cardiovascular rehabilitation unit. METHOD: Twenty-four male patients (54 +/-9.5 years old) with coronary artery disease were allocated at random to one of the two groups: KHR group (n =13) according to Karvonen formula (n =11), and VTHR group according to VT determined by exertion test (n =13). The exercised-based program was similar for all the patients, differing only in HR training (five daily sessions a week for four weeks). Assessment tests were performed at D1 and D28 and included: - an exercise test with measure of HR and double product (HR x blood pressure) at rest, submaximal and maximal intensity, with measure of oxygen consumption and gas exchanges at rest and at maximum exercise; - specific functional tests based on daily life activities; - dyspnea assessment at maximal intensity; - quality of life measurement by SF36. It was taken notice of the drugs taken by the patients, specially betablockers. RESULTS: At inclusion, the two groups were not different for parametric (age, body mass index) and non parametric values (medical or surgical treatment, comorbidity). Even though HR training was significantly different (p <10(-6)), at the end of the program there was a significant increase of power and oxygen consumption at VT (+42.6%, p <10(-6); +18.6%, p <10(-5)) and at maximal intensity (+18.7 %, p <10(-6); 14.2 %, p <10(-5)), but differences between the two groups were not significant; double product was significantly lower at rest (-13.9 %, p <10(-5)) and at submaximal exertion (-10.6 %, p < 10(-3)). Yet, the two groups differed in HR, and HR increased in VTHR group and decreased in KHR, the difference being significant at VT (p =0.05), at submaximal (p =0.037) and maximal exercise (p = 0.05). Dyspnea at maximal intensity was higher in VTHR but SF36 values were not different. DISCUSSION AND CONCLUSION: These results confirm the efficiency of cardiac training program according to Karvonen formula as to ventilatory threshold. However, there is a negative chronotropic effect of cardiac training according to Karvonen formula with a higher intensity, which corresponds to a less cardiac work for a same activity.