Resultados del tratamiento de roturas irreparables de manguito rotador con el uso del balón subacromial / Results of the treatment of irreparable rotator cuff ruptures with the use of the subacromial balloon

Resumen: Introducción: el tratamiento mediante cirugía artroscópica de las lesiones del manguito rotador ha desplazado a la cirugía abierta como primera opción de tratamiento. Existen diferentes técnicas quirúrgicas descritas para tratar las roturas masivas o no reparables. Desde hace unos años se viene utilizando un nuevo dispositivo que consiste en un balón subacromial biodegradable que actúa como espaciador entre la cabeza humeral y el acromion. Este trabajo pretende analizar los resultados de este implante. Material y métodos: realizamos un estudio observacional y retrospectivo de todos los pacientes a los que se les implantó un balón subacromial en nuestro centro entre 2017 y 2019. Se evaluó a los pacientes pre y postoperatoriamente mediante las escalas de Constant, DASH y EVA. Resultados: un total de 43 pacientes cumplieron los criterios de inclusión y el seguimiento mínimo de 24 meses. La puntuación media de la escala DASH pasó de 53.6 en la evaluación preoperatoria a 27.9 en la postoperatoria (p = 0.026). También se obtuvo una mejoría significativa en la escala de Constant, que pasó de una media de 37.9 a 61.8 (p = 0.037). En cuanto a la evaluación del dolor, la EVA media pasó de 7.44 a 3.38 (p = 0.916). En 90% de los pacientes no se objetivaron complicaciones ni necesidad de nuevas intervenciones. Conclusiones: el balón subacromial ha mostrado resultados favorables en nuestra serie de pacientes, por lo que podría suponer una opción válida de tratamiento en pacientes con roturas no reparables del manguito rotador.

Abstract: Introduction: arthroscopic surgical treatment of rotator cuff tendon injuries has replaced open surgery as the first treatment option. Different surgical techniques have been described for massive or irreparable ruptures, and recently, a new device that consists of a biodegradable subacromial spacer between the humeral head and the acromion has been used. The present study aims to analyse the results of this implant in our experience. Material and methods: we conducted an observational and retrospective study of all patients undergoing subacromial spacer implantation at our centre from 2017 to 2019. Patients were assessed pre- and postoperatively using the Constant, DASH and VAS scales. Results: a total of 43 patients met the inclusion criteria and the minimum follow-up of 24 months. The mean DASH scale score went from 53.6 at preoperative assessment to 27.9 at postoperative assessment (p = 0.026). There was also a significant improvement in the Constant scale from a mean of 37.9 to 61.8 (p = 0.037). In terms of pain assessment, the mean VAS went from a mean of 7.44 to 3.38 (p = 0.916). In 90% of patients no complications or need for further interventions were objectified. Conclusions: the subacromial balloon has shown favorable results in our series of patients, so it could be a valid treatment option in patients with non-repairable rotator cuff tears.

Resultados a mediano plazo de la prótesis invertida en la artropatía de manguito / Results in the medium long term of the reverse shoulder prosthesis in the cuff arthropathy

Resumen: Introducción: El estadio final de la artropatía de manguito (AM) genera dolor e invalidez, el tratamiento mediante artroplastía invertida (AI) muestra buenos índices de reducción de dolor y mejoras en movilidad. El objetivo de nuestro trabajo fue evaluar de manera retrospectiva los resultados a mediano plazo de la artroplastía invertida de hombro en nuestro centro. Material y método: Retrospectivamente analizamos 21 pacientes (23 prótesis) sometidos a AI con el diagnóstico de AM. La edad media fue de 75.21 años. El seguimiento mínimo fue de 60 meses. Analizamos las escalas ASES, DASH y CONSTANT preoperatorias y en la última visita de seguimiento. Se analizó la escala VAS preoperatoria y postoperatoria y rango de movilidad preoperatoria y postoperatoria. Resultados: Mejoraron todas las escalas funcionales y dolor (p < 0.001). ASES en 38.91 puntos (IC 95% 30.97-46.84); CONSTANT en 40.89 puntos (IC 95% 34.57-47.21); DASH en 52.65 puntos (IC 95% 46.31-59.0) p < 0.001; y 5.41 puntos (IC 95% 4.31-6.50) en VAS. Mejoraron con significación estadística la flexión (66.52o a 113.91o); y la abducción (63.69o a 105.85o). No obtuvimos significación estadística en rotación externa ni en rotación interna. Aparecieron complicaciones en 14 pacientes; 11 notching glenoideo, una infección crónica, una infección tardía y una fractura intraoperatoria de glenoides. Conclusiones: La AI de hombro representa una alternativa eficaz para el tratamiento de la AM. Puede esperarse alivio del dolor y una mejoría en la flexión y abducción del hombro; la ganancia en rotaciones es poco predecible.

Abstract: Introduction: The final stage of rotator cuff tear arthropathy generates pain and disability, treatment with reverse shoulder arthroplasty shows in different published studies good rates of pain reduction and improvements in mobility. the objective of our study was to retrospectively evaluate the medium-term results of inverted shoulder replacement at our center. Material and methods: Retrospectively, we analyzed 21 patients (23 prosthetics) undergoing reverse shoulder arthroplasty with the diagnosis of rotator cuff tear arthropathy. The average age of patients was 75.21 years The minimum follow-up was 60 months. We analyzed in all preoperative ASES, DASH and CONSTANT patients, and a new functional assessment was made using these same scales at the last follow-up visit. We analyzed pre and postoperative VAS as well as pre and postoperative mobility range. Results: We achieved a statistically significant improvement in all functional scale and pain values (p < 0.001). The ASES scale showed an improvement of 38.91 points (95% CI 30.97-46.84); the 40.89-point CONSTANT scale (95% 34.57-47.21) and the 52.65-point DASH scale (95% 46.31-59.0) p < 0.001. We found an improvement of 5.41 points (95% CI 4.31-6.50) on the VAS scale. We also achieved a statistically significant improvement in flexion values 66.52o to 113.91o degrees; abduction 63.69o to 105.85o degrees at the end of the follow-up. We did not get statistical significance in terms of external rotation but with a tendency to improve in the obtained values; instead in internal rotation we obtained results that showed a tendency to worsen. Complications occurred during follow-up in 14 patients; 11 in relation to notching glenoid, one patient with a chronic infection, one patient with a late infection and one intraoperative fracture of glenoid. Conclusions: Reverse shoulder arthroplasty is an effective treatment of rotator cuff arthropathy. Pain relief and improvement in shoulder flexion and abduction can be expected especially; the gain in rotations is unpredictable.

Valoración de la calidad asistencial al traumatismo grave mediante comparación con estándares internacionales / Evaluation of quality of care in trauma patients using international scoring systems

OBJETIVO: Evaluar la capacidad de los modelos TRISS y PS14 para predecir la probabilidad de supervivencia en nuestro sistema de salud y población. DISEÑO: Desarrollamos un estudio observacional retrospectivo durante un periodo de 66 meses. ÁMBITO: El estudio se llevó a cabo en una UCI especializada en traumatología en un hospital urbano de alta complejidad. PACIENTES: Se incluyeron en el estudio los pacientes mayores de 14 años con traumatismo grave (definido como ISS ≥ 16 y/o RTS < 12). VARIABLES DE INTERÉS: Se calculó el estadístico W (diferencia entre la mortalidad -hospitalaria o a los 30 días para los modelos TRISS o PS14 respectivamente- calculada y observada por cada 100 pacientes) y su nivel de significación para cada modelo. Se realizó un análisis por subgrupos. La calibración y discriminación se evaluaron por medio del test de Hosmer-Lemeshoy y cinturón GiViTI y curvas ROC respectivamente. RESULTADOS: Se incluyeron 1.240 pacientes. La supervivencia global al alta fue de 81,9%. El estadístico W para los modelos TRISS, TRISS2010 y PS14 fue respectivamente +6,72 (p < 0,01), +1,48 (p = 0,08) y +2,74 (p < 0,01). El AUROC para los citados modelos fue respectivamente 0,915, 0,919 y 0,914, sin que se encontraran diferencias significativas entre ellos. Tanto el test de Hosmer-Lemeshow como el cinturón de calibración GiViTI mostraron escasa calibración en los 3 modelos. CONCLUSIONES: Estos modelos son una herramienta adecuada para la evaluación de la calidad asistencial en una UCI de traumatismo. En nuestro centro las tasas de supervivencia fueron mayores de lo predicho por los modelos

OBJECTIVE: To evaluate the ability of the TRISS and PS14 models to predict mortality rates in our medical system and population. DESIGN: A retrospective observational study was carried out over a 66-month period. BACKGROUND: The study was conducted in the Trauma Intensive Care Unit (ICU) of a third level hospital. PATIENTS: All severe trauma patients (Injury Severity Score ≥ 16 and/or Revised Trauma Score < 12) aged > 14 years were included. Variables of interest: Medical care data were prospectively recorded. The "W" statistic (difference between expected and observed mortality for every 100 patients) and its significance were calculated for each model. Discrimination and calibration were evaluated by means of receiver operating characteristic (ROC) curves, and the Hosmer-Lemeshow test and GiViTI calibration belt, respectively. RESULTS: A total of 1240 patients were included. Survival at hospital discharge was 81.9%. The "W" scores for the TRISS, TRISS 2010 and PS14 models were +6.72 (P < .01), +1.48 (P = .08) and +2.74 (P < .01) respectively. Subgroup analysis revealed significant favorable results for some populations. The areas under the ROC curve for the TRISS, TRISS 2010 and PS14 models were 0.915, 0.919 and 0.914, respectively. There were no significant differences among them (P > .05). Both the Hosmer-Lemeshow test and GiViTI calibration belt demonstrated poor calibration for the three models. CONCLUSIONS: These models are suitable tools for assessing quality of care in a Trauma ICU, affording excellent discrimination but poor calibration. In our institution, survival rates higher than expected were observed

Recomendaciones para el tratamiento nutrometabólico especializado del paciente crítico: farmaconutrientes, nutrientes específicos, fibra, simbióticos. Grupo de Trabajo de Metabolismo y Nutrición de la Sociedad Española de Medicina Intensiva, Crítica y Unidades Coronarias (SEMICYUC) / Recommendations for specialized nutritional-metabolic treatment of the critical patient: Pharmaconutrients, specific nutrients, fiber, synbiotics. Metabolism and Nutrition Working Group of the Spanish Society of Intensive and Critical Care Medicine and Coronary Units (SEMICYUC)

No disponible

Resultados del tratamiento de la artrosis glenohumeral primaria mediante hemiartroplastía / Results of the treatment of primary glenohumeral osteoarthritis through hemiarthroplasty

Resumen: Introducción: La artrosis glenohumeral conlleva a una pérdida funcional y a una disminución de la calidad de vida de muchos pacientes. Actualmente, no existe consenso en cuanto al uso de la hemiartroplastía o la artroplastía total como tratamiento definitivo para este padecimiento. El objetivo es mostrar los resultados del tratamiento de la artrosis glenohumeral primaria mediante hemiartroplastía en nuestro servicio. Material y métodos: Revisamos 19 hemiartroplastías (14 pacientes) realizadas entre 2004 y 2013 en pacientes con artrosis glenohumeral primaria sin alteración morfológica glenoidea. Se recabaron los datos de ocho pacientes (11 hemiartroplastías), valorándose el estado funcional, el dolor y la realización de actividades de la vida diaria mediante las escalas Constant, ASES y DASH preoperatorias, a los cinco años de seguimiento mínimo (rango 5-11 años), así como las complicaciones presentadas. Se comparó el estado preoperatorio y al final del seguimiento. Resultados: Se encontró una mejoría estadísticamente significativa (p < 0.05) en todos los parámetros analizados en el estudio. La media del dolor en la escala EVA disminuyó de 8.89 a 2.67. La escala ASES mejoró de 13.51 a 63.51 puntos de media. El Constant aumentó de 20.11 a 65.11 puntos. La puntuación media preoperatoria en la escala DASH fue de 73.68 y la postoperatoria de 28.30 puntos. La supervivencia media del implante fue de 81.82% a los siete años de seguimiento medio. Conclusión: Obtuvimos buenos resultados funcionales con la artrosis glenohumeral primaria, presentándose pocas complicaciones. La causa del fracaso fue la erosión glenoidea.

Abstract: Introduction: Glenohumeral osteoarthritis leads to a functional loss and a decrease in the quality of life of many patients that suffers it. Currently there is no agreement on the use of hemiarthroplasty or total arthroplasty as definitive treatment. The objective is to show the results of the treatment of primary glenohumeral osteoarthritis through hemiarthroplasty in our service. Material and methods: We reviewed 14 patients (19 hemiarthroplasties) performed between 2004 and 2013 in patients diagnosed with primary glenohumeral osteoarthritis without glenoid morphological anomaly. We managed to collect data from eight patients (11 hemiarthroplasties), assessing functional status, pain, and performing activities of daily living using the Constant, ASES and DASH scores preoperatively and at five years of minimum follow-up (range 5-11 years), as well as related complications. The preoperative status was compared to the end of the follow-up. Results: A significant improvement was found in all the parameters analyzed in the study (p < 0.05). The average pain in EVA score decreased from 8.89 to 2.67. The ASES improved from 13.51 to 63. 51 half point. The Constant increase of 20.11 points to 65.11 points. The mean preoperative score in the DASH score was 73.68 and 28.30 postoperatively. The average survival of the implant was 81.82% in the seven years of average follow-up. Conclusion: Shoulder hemiarthroplasty obtains good functional results in the treatment of primary glenohumeral osteoarthritis with few complications. The cause of the failure were glenoid erosion in all the cases.

Perfil de tromboelastometría rotacional (ROTEM) en una cohorte de asistolia no controlada / Rotational thromboelastometry (ROTEM) profile in a cohort of asystole donors

Introducción: La hipoperfusión juega un papel central en el shock, y es un desencadenante de la coagulopatía. El estudio del perfil ROTEM durante la parada cardíaca prolongada podría ofrecer nuevos conocimientos sobre la fisiopatología de la coagulopatía por shock. Objetivo: Describir el perfil de tromboelastometría rotacional en una cohorte de donantes en asistolia y determinar la incidencia de hiperfibrinólisis. Diseño: Cohortes prospectivo. Incluimos 18 pacientes ingresados tras parada cardíaca extrahospitalaria no recuperada. Se recopiló el primer ritmo cardíaco registrado, los tiempos de parada y los de asistencia. Al ingreso se realizaron test de coagulación convencional y ROTEM (EXTEM, APTEM, FIBTEM) en los 30min tras la obtención de la muestra. Ámbito: El estudio se llevó a cabo en un hospital de tercer nivel incluido en un programa de donación en asistolia. Participantes: Pacientes en parada cardíaca extrahospitalaria no recuperada. Resultados: La mediana de edad fue de 50años y 14 de los participantes eran hombres (77,8%). La mediana de tiempo (rango intercuartílico) desde la parada hasta la obtención de muestras fue de 91min (75-104). Los resultados de la coagulación fueron: INR 1,25 (1,19-1,34), TTPA 55s (45-73) y fibrinógeno 161mg/dl (95-295). Los resultados del ROTEM (APTEM): CT 126s (104-191), CFT 247s (203-694). En 15 (83,3%) se cumplió el criterio de hiperfibrinólisis. También se observó mejoría del MCF en APTEM frente a EXTEM. Tiempos más prolongados se asociaron con niveles inferiores de fibrinógeno y un MCF FIBTEM inferior (p<0,05). Conclusiones: El análisis ROTEM mostró una profunda alteración en la formación del coágulo junto con alta incidencia de hiperfibrinólisis

Background: Hypoperfusion plays a central role in shock states, and has been proposed as a coagulopathy trigger. The study of the rotational thromboelastometry (ROTEM) profile during cardiac arrest could offer new insights to the role of hypoperfusion in coagulation during shock states. Outcome: To describe the ROTEM profile in a cohort of asystole donors and elucidate the incidence of hyperfibrinolysis. Design: A prospective observational study was carried out in 18 patients consecutively admitted to the ICU after out-of-hospital non-recovered cardiac arrest (CA). Initial rhythm and time between CA and admission were recorded. Conventional coagulation and ROTEM (EXTEM, APTEM, FIBTEM) tests were performed within 30minutes after blood sample collection. Scope: An asystole donor reference hospital. Participants: Patients admitted to the ICU after out-of-hospital non-recovered CA. Results: The median age was 50years, and 14 of the patients were men (77.8%). The time from CA to hospital admission expressed as the median (interquartile range) was 91minutes (75-104). The results of the routine tests were: INR 1.25 (1.19-1.34), aPTT 55s (45-73) and fibrinogen 161mg/dl (95-295). For the ROTEM APTEM assay the results were: CT 126s (104-191), CFT 247s (203-694). Hyperfibrinolysis criteria were recorded in 15 patients (83.3%). In addition, MCF improved in APTEM versus EXTEM. Prolonged CA times were associated to lower fibrinogen levels and lower values for MCF FIBTEM (P<.05). Conclusions: The ROTEM assays revealed severe alterations of the clot formation parameters and a high incidence of hyperfibrinolysis

Intensive care admission and hospital mortality in the elderly after non-cardiac surgery / Ingreso en cuidados intensivos y mortalidad hospitalaria en pacientes de edad avanzada tras cirugía no cardiaca

OBJECTIVE: To assess whether patient age is independently associated to Intensive Care Unit (ICU) admission after non-cardiac surgery. DESIGN: An observational cohort study of the Spanish subset of the European Surgical Outcome Study (EuSOS) was carried out. SETTING: Hospitals of the public National Health Care System and private hospitals in Spain. Intervention: None. PATIENTS AND METHODS: All patients over 16 years of age undergoing inpatient non-cardiac surgery in the participating hospitals during a 7-day period in the month of April 2011 were consecutively included. Main variables of interest: ICU admission rate, factors associated with ICU admission and hospital mortality were assessed using logistic regression analysis and fractional polynomial regression. RESULTS: Out of 5412 patients, 677 (12.5%) were admitted to the ICU after surgery. The adjusted odds ratio (95% confidence interval [CI]) for ICU admission was 1.1 (0.8-1.4) for patients aged 65-74 years, 0.7 (0.5-1) for patients aged 75-85 years, and 0.4 (0.2-0.8) for patients over 85 years, respectively. Age, ASA score, grade of surgery (minor, intermediate, major), urgent surgery, surgical specialty, laparoscopic surgery and metastatic disease were independent factors for ICU admission. Global risk-adjusted mortality was 1.4 (95% CI 0.9-2.2). The ASA score, urgent surgery, surgical specialty and diabetes were predictors of hospital mortality. CONCLUSIONS: Elderly patients (over 80 years) appear less likely to be admitted to ICU after non-cardiac surgery in Spanish hospitals. There was no significant association between age and postoperative mortality in this cohort

OBJETIVO: Evaluar si la edad del paciente se asociaba independientemente con el ingreso en la unidad de cuidados intensivos (UCI) tras cirugía no cardiaca. DISEÑO: Estudio observacional de cohortes del subgrupo español del European Surgical Outcome Study (EuSOS). Ámbito: Hospitales públicos y privados en España. Intervención: Ninguna. PACIENTES Y MÉTODOS: Pacientes consecutivos mayores de 16 años sometidos a cirugía no cardiaca con ingreso durante un periodo de 7 días del mes de abril de 2011. Variables de interés principal: Tasa de ingreso en la UCI, factores asociados con ingreso en la UCI y mortalidad hospitalaria, analizadas mediante regresión logística y regresión fraccional polinómica. RESULTADOS: De 5.412 pacientes, 677 (12,5%) fueron ingresados en la UCI tras la cirugía. La odds ratio ajustada (intervalo de confianza [IC] del 95%) de ingreso en la UCI fue de 1,1 (0,8-1,4) para 65-74 años, 0,7 (0,5-1) para 75-85 años y de 0,4 (0,2-0,8) para más de 85 años, respectivamente. La edad, el grado ASA, el grado de la cirugía (menor, intermedia, mayor), la cirugía urgente, la especialidad quirúrgica, la cirugía laparoscópica y la enfermedad metastásica fueron factores independientes de ingreso en la UCI. El riesgo global ajustado de mortalidad fue de 1,4 (IC 95%: 0,9-2,2). El grado ASA, cirugía urgente, especialidad quirúrgica y diabetes fueron predictores de mortalidad hospitalaria. CONCLUSIONES: En los hospitales españoles, los pacientes ancianos (más de 80 años) son menos propensos a ser ingresados en la UCI tras cirugía no cardiaca. En esta cohorte, la edad y la mortalidad hospitalaria no se asociaron significativamente

Mejora en la seguridad de un proceso clínico utilizando el análisis modal de fallos y efectos: profilaxis de la enfermedad tromboembólica venosa en pacientes críticos / Improvement of the safety of a clinical process using failure mode and effects analysis: Prevention of venous thromboembolic disease in critically ill patients

No disponible

Niveles de vitamina D en pacientes con lesión medular traumática en Chile / Vitamin D levels in patients with traumatic spinal cord injury in Chile

Introducción. La vitamina D cumple un importante rol en el metabolismo óseo y en diversas funciones a nivel extraesquelético. El objetivo de este estudio es determinar la prevalencia de hipovitaminosis D en pacientes con lesión medular traumática (LMT) y describir su asociación con las características de la LMT y demográficas de los pacientes. Material y método. Estudio descriptivo prospectivo en 76 pacientes del Departamento de Rehabilitación del Hospital del Trabajador entre el 30 de julio 2015 y el 30 de julio de 2016. Se realizó la medición de 25-hidroxivitamina D (25-OH-D) en sangre mediante el método de radioinmunoanálisis y una encuesta estructurada a los pacientes. Los resultados se analizaron mediante estadística descriptiva, prueba de Kruskall Wallis, rangos signados de Wilcoxon, Chi cuadrado, Fisher y análisis de correlación de Spearman. Resultados. La mediana de la edad fue 49,5 años (±DE 15,05), el tiempo de evolución de LMT entre un mes hasta 36 años. El promedio de 25-OH-D fue 16,4ng/mL (4,2 - 45,9ng/mL). El 94,7% de los sujetos presentaban hipovitaminosis D (<30 ng/mL) y un 27,6% deficiencia severa (<10 ng/mL). No se encontraron diferencias significativas entre la asociación de hipovitaminosis con sexo, nivel y grado de compromiso de LMT, estación del año, tiempo de exposición al sol y zona donde habitan. Existe una correlación inversa con tendencia a disminuir los niveles de 25-OH-D por cada año de evolución de LMT (Ro=-0,33; p value=0,0040). Conclusión. La hipovitaminosis D es altamente prevalente en pacientes con LMT. Es importante diagnosticar oportunamente para su adecuada suplementación y disminuir la prevalencia de complicaciones (AU)

Introduction. Vitamin D plays an important role in bone metabolism and in various extra-skeletal functions. The aim of this study was to determine the prevalence of vitamin D deficiency in patients with traumatic spinal cord injury (TSCI) and to describe its association with the characteristics of TSCI and patients’ demographic characteristics. Material and method. A prospective descriptive study was conducted in 76 patients treated at the Rehabilitation Department of Hospital del Trabajador between July 30, 2015 and July 30, 2016. Blood measurement of 25-hydroxyvitamin D (25-OH-D) was performed by the radioimmunoassay method and a structured survey. The results were analysed using descriptive statistics, the Kruskall-Wallis test, Wilcoxon signed-rank test, chi-square test, Fisher test and Spearman rank correlation coefficient. Results. The median age was 49.5 years (SD 15.05) and the time from TSCI was between 1 month and 36 years. The mean 25-OH-D level was 16.4ng/mL (4.2-45.9ng/mL). Vitamin D deficiency (<30 ng/mL) was found in 94.7% of the participants and severe deficiency (<10ng/mL) in 27.6%. No significant differences were found between the association of vitamin deficiency with sex, neurologic level, or severity of TSCI, season, amount of time of sun exposure or geographical area of residence. There was s an inverse correlation with a tendency to decrease 25-OH-D for each year from the onset of TSCI (Ro=-0.33, p value=.0040). Conclusion. Vitamin D deficiency is highly prevalent in patients with TSCI. An early diagnosis is important to provide adequate supplementation in order to decrease the prevalence of complications (AU)

Estimación de las necesidades de profesionales médicos en los servicios de medicina intensiva / Physician staffing needs in critical care departments

Los servicios de medicina intensiva se asocian a una alta complejidad asistencial y un alto coste monetario. Las recomendaciones sobre el cálculo de las necesidades de intensivistas adolecen de baja evidencia y favorecen un criterio estructural y asistencial (proporción médico/camas), lo que origina modelos reduccionistas. La Sociedad Española de Medicina Intensiva y Unidades Coronarias constituyó una comisión técnica para redactar unas recomendaciones sobre la necesidad de intensivistas en los servicios de medicina intensiva. La comisión técnica definió 5 actividades: 1) asistencial; 2) actividades extra-UCI; 3) seguridad del paciente y gestión clínica; 4) docencia; y 5) investigación. Para cada actividad o categoría se crearon subcomités específicos que definieron criterios para cuantificar el porcentaje que supone cada tarea para los intensivistas por rango profesional. Para las actividades asistenciales dentro y fuera de la UCI, y también para las actividades docentes e investigadoras, se siguió un sistema cuantitativo del número de procedimientos o tareas por tiempos estimados. En relación con las actividades no instrumentales, más difíciles de evaluar en tiempo real, se siguió una matriz de ámbito/productividad, definiendo los porcentajes aproximados de tiempo dedicado por categoría profesional. Se elaboró una hoja de cálculo, modificando un modelo previo, atendiendo la suma de horas estipuladas por contrato. Las competencias exigidas van más allá de la asistencia intra-UCI, y no pueden calcularse bajo criterios estructurales. La metodología sobre 5 actividades, la cuantificación de sus tareas específicas y tiempos y la construcción de una hoja de cálculo generan un instrumento adecuado de gestión (AU)

Departments of Critical Care Medicine are characterized by high medical assistance costs and great complexity. Published recommendations on determining the needs of medical staff in the DCCM are based on low levels of evidence and attribute excessive significance to the structural/welfare approach (physician-to-beds ratio), thus generating incomplete and minimalistic information. The Spanish Society of Intensive Care Medicine and Coronary Units established a Technical Committee of experts, the purpose of which was to draft recommendations regarding requirements for medical professionals in the ICU. The Technical Committee defined the following categories: 1) Patient care-related aspects; 2) Activities outside the ICU; 3) Patient safety and clinical management aspects; 4) Teaching; and 5) Research. A subcommittee was established with experts pertaining to each activity category, defining criteria for quantifying the percentage time of the intensivists dedicated to each task, and taking into account occupational category. A quantitative method was applied, the parameters of which were the number of procedures or tasks and the respective estimated indicative times for patient care-related activities within or outside the context of the DCCM, as well as for teaching and research activities. Regarding non-instrumental activities, which are more difficult to evaluate in real time, a matrix of range versus productivity was applied, defining approximate percentages according to occupational category. All activities and indicative times were tabulated, and a spreadsheet was created that modified a previously designed model in order to perform calculations according to the total sum of hours worked and the hours stipulated in the respective work contract. The competencies needed and the tasks which a Department of Critical Care Medicine professional must perform far exceed those of a purely patient care-related character, and cannot be quantified using structural criteria. The method for describing the 5 types of activity, the quantification of specific tasks, the respective times needed for each task, and the generation of a spreadsheet led to the creation of a management instrument (AU)

Soporte mecánico con membrana de oxigenación extracorpórea veno-arterial (ECMO-VA): evolución a corto y a largo plazo tras la retirada de la asistencia / Mechanical support with venoarterial extracorporeal membrane oxygenation (ECMO-VA): Short-term and long-term prognosis after a successful weaning

Objetivo: La membrana de oxigenación extracorpórea (ECMO) es un tipo de asistencia circulatoria que asocia elevada mortalidad. Sin embargo, superar la fase inicial de soporte mecánico no implica supervivencia ni a corto ni a largo plazo. Objetivo: describir las características y evolución de los pacientes con shock cardiogénico refractario (SCR) asistidos con ECMO veno-arterial (ECMO-VA) en un hospital con programa de trasplante cardíaco. Diseño: Estudio de cohortes y retrospectivo de centro único. Ámbito: UCI cardiológica de un hospital terciario. Pacientes: Un total de 46 pacientes asistidos consecutivamente con una ECMO-VA durante 6 años. Intervenciones: Análisis de la mortalidad hospitalaria tras la retirada del soporte mecánico, de la supervivencia global (SG) y de los factores asociados. Resultados: Quince pacientes (33%) fallecieron con la ECMO-VA y 31 (67%) sobrevivieron a su retirada tras un soporte de 8 días (RIC: 5-15); 14 pacientes fueron trasplantados. La mortalidad hospitalaria en estos pacientes fue del 32% (10/31) y se relacionó con: edad (p=0,001), SAPS-II (p=0,009), sangrado de cánulas (p=0,01), indicación de SCR post-IAM (p=0,001). Con una mediana de seguimiento de 27 meses (RIC: 11-49), seguían vivos el 91% de los pacientes que fueron dados de alta del hospital. La SG tras la retirada de la ECMO-VA se relacionó con el tipo de indicación (p=0,002), teniendo peor pronóstico los pacientes con SCR postinfarto. Conclusiones: En nuestra experiencia, la ECMO-VA es un tipo de asistencia mecánica que puede utilizarse en el manejo del SCR. Asocia una mortalidad precoz elevada, pero tras superar la fase hospitalaria la supervivencia de los pacientes es buena (AU)

Objective: Extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) affords mechanical circulatory assistance associated to high mortality. However, weaning from such mechanical support may not imply improved short- or long-term survival. This study describes the characteristics and evolution of patients with refractory cardiogenic shock (RCS) subjected to venoarterial ECMO (VA-ECMO) in a hospital with a heart transplant program. Design: A single-center, retrospective cohort study was carried out. Setting: The cardiovascular ICU of a tertiary hospital. Patients: Forty-six patients consecutively subjected to VA-ECMO over 6 years. Interventions: Hospital mortality after weaning from ECMO and overall survival (OS) were analyzed. Results: Fifteen patients (33%) died with VA-ECMO and 31 (67%) were weaned after 8 days of support (IQR: 5-15). Fourteen patients under went transplantation. Hospital mortality in these patients was 32% (10/31), and was associated to age (P=.001), SAPS II score (P=.009), cannulation bleeding (P=.01) and post-acute myocardial infarction RCS (P=.001). After a median follow-up of 27 months (IQR: 11-49), 91% of the patients discharged from hospital were still alive. Overall survival after weaning from assistance was associated to the type of cardiac disease (P=.002). Patients with RCS after acute myocardial infarction had a poorer prognosis. Conclusions: In our experience, VA-ECMO can be used as mechanical assistance in the management of RCS. The technique is associated to high early mortality, though the long-term survival rate after hospital discharge is good (AU)

Comparison of peri-implant bone loss between conventional drilling with irrigation versus low-speed drilling without irrigation.

BACKGROUND: To compare the technique of high speed drilling with irrigation and low speed drilling without irrigation in order to evaluate the success rate and peri-implant bone loss at 12 months of follow-up. MATERIAL AND METHODS: A randomized, controlled, parallel-group clinical trial was carried out in patients requiring dental implants to rehabilitate their unitary edentulism. Patients were recruited from the Oral Surgery Unit of the University of Valencia (Spain) between September 2014 and August 2015. Patients who met the inclusion criteria were randomized to two groups: group A (high-speed drilling with irrigation) and group B (low-speed drilling without irrigation). The success rate and peri-implant bone loss were recorded at 12 months of follow-up. RESULTS: Twenty-five patients (9 men and 16 women) with 30 implants were enrolled in the study: 15 implants in group A and 15 implants in group B. The mean bone loss of the implants in group A and group B was 0.83 ± 0.73 mm and 0.62 ± 0.70 mm, respectively (p> 0.05). In the maxilla, the bone loss was 1.04 ± 0.63 mm in group A and 0.71 ± 0.36 mm in group B (p> 0.05), while bone loss in the mandible was 0.59 ± 0.80 mm in group A and 0.69 ± 0.77 mm in group B (p> 0.05). The implant success rate at 12 months was 93.3% in group A and 100% in group B. CONCLUSIONS: Within the limitations of the study, the low-speed drilling technique presented peri-implant bone loss outcomes similar to those of the conventional drilling technique at 12 months of follow-up.

Hemólisis y transfusión de concentrados de hematíes «viejos» en pacientes críticos / Hemolysis and transfusion of old packed red blood cells in critical patients

No disponible

Leucoplasia verrucosa proliferativa: Caso idiopático y revisión de la literatura / Proliferative verrucous leukoplakia: Idiopathic case and review of the literature

La leucoplasia verrucosa proliferativa (LVP) es de etiología multifactorial, en la actualidad aún no se encuentra un agente etiológico direccional, la alta tasa de transformación maligna a un carcinoma verrucoso es la principal preocupación en estos pacientes, con la presencia de una placa blanca irregular de características verrucoides, que se encuentra en diferentes sitios de la economía de la cavidad bucal. Hasta el momento, no se cuenta con un protocolo estandarizado de tratamiento; los retinoides y fármacos tópicos así como la criocirugía, la terapia láser y la cirugía convencional, han fracasado en la mayoría de los casos con una persistencia de la lesión o recurrencia. Presentamos una revisión de la literatura y el caso específico de una paciente femenina, de 70 años de edad, con una LVP en región de maxilar superior izquierdo y de aparición incipiente en maxilar derecho.

Proliferative verrucous leukoplakia (PVL) is of multifactorial etiology; at present there is still no directional etiologic agent; the high rate of malignant transformation to verrucous carcinoma is the main concern in these patients with the presence of a white plaque irregular verrucoid characteristics found in different sites of the economy of the oral cavity, so far no standardized treatment protocol is available for retinoids and topical drugs as well as cryosurgery, laser therapy and conventional surgery have failed. In most cases with a persistent lesion or recurrence, we present a review of the literature and the specific case of a 70-year-old female patient with a PVL in the region of the upper left jaw and incipient right jaw.

Impact on patient outcome of emergency department length of stay prior to ICU admission / Impacto pronóstico de la duración de la estancia en el Servicio de Urgencias antes del ingreso en la UCI

OBJECTIVE: The favorable evolution of critically ill patients is often dependent on time-sensitive care intervention. The timing of transfer to the intensive care unit (ICU) therefore may be an important determinant of outcomes in critically ill patients. The aim of this study was to analyze the impact upon patient outcome of the length of stay in the Emergency Care Department. DESIGN: A single-center ambispective cohort study was carried out. SETTING: A general ICU and Emergency Care Department (ED) of a single University Hospital. PATIENTS: We included 269 patients consecutively transferred to the ICU from the ED over an 18-month period. INTERVENTIONS: Patients were first grouped into different cohorts based on ED length of stay (LOS), and were then divided into two groups: (a) ED LOS ≤5h and (b) ED LOS >5h. VARIABLES: Demographic, diagnostic, length of stay and mortality data were compared among the groups. RESULTS: Median ED LOS was 277min (IQR 129-622). Patients who developed ICU complications had a longer ED LOS compared to those who did not (349min vs. 209min, p < 0.01). A total of 129 patients (48%) had ED LOS >5h. The odds ratio of dying for patients with ED LOS >5h was 2.5 (95% CI 1.3-4.7). Age and sepsis diagnosis were the risk factors associated to prolongation of ED length of stay. CONCLUSIONS: A prolonged ED stay prior to ICU admission is related to the development of time-dependent complications and increased mortality. These findings suggest possible benefit from earlier ICU transfer and the prompt initiation of organ support

OBJETIVO: La evolución de los pacientes críticos se relaciona con intervenciones que dependen del tiempo. Por tanto, el momento de traslado de los pacientes graves a la UCI puede relacionarse con el pronóstico. El objetivo de este estudio fue analizar el impacto de la duración del ingreso en Urgencias sobre el pronóstico de los pacientes. DISEÑO: Estudio de cohortes ambispectivo de centro único. Ámbito: UCI polivalente y Servicio de Urgencias de un Hospital Universitario. PACIENTES: Un total de 269 pacientes ingresados en la UCI consecutivamente desde urgencias durante 18meses. INTERVENCIONES: Se agrupó a los pacientes en cohortes según la duración del ingreso en urgencias. Después se dividieron en 2 grupos: a)estancia en urgencias ≤5h, y b)estancia en urgencias >5h. VARIABLES: Demográficas, diagnóstico, estancia, mortalidad. RESULTADOS: Mediana de estancia en urgencias de 277min (RIC129-622). Los pacientes que desarrollaron complicaciones en la UCI tuvieron mayor estancia en Urgencias que aquellos sin complicaciones (349 vs. 209min, p < 0,01). Un total de 129 pacientes (48%) tuvieron un ingreso en urgencias >5h. La odds ratio para el fallecimiento hospitalario de los pacientes con un ingreso en urgencias >5h fue de 2,5 (IC del 95%, 1,3 a 4,7). La edad y la sepsis fueron los factores de riesgo asociados a la prolongación del ingreso en urgencias. Conclusiones Una estancia prolongada urgencias antes del ingreso en la UCI se relaciona con el desarrollo de complicaciones que dependen del tiempo y con la mortalidad. Estos hallazgos sugieren un beneficio del ingreso precoz en la UCI y del inicio de soporte orgánico sin retraso

Mejora en la seguridad de un proceso clínico utilizando el análisis modal de fallos y efectos: profilaxis de la enfermedad tromboembólica venosa en pacientes críticos / Improvement of the safety of a clinical process using failure mode and effects analysis: Prevention of venous thromboembolic disease in critical patients

OBJETIVO: Mejorar la seguridad del paciente crítico en la prevención de enfermedad tromboembólica venosa mediante metodología de la herramienta de seguridad del análisis modal de fallos y efectos. DISEÑO: Estudio de cohortes con serie contemporánea de enero de 2014 a marzo de 2015 en 4 fases: fase 1) previa al análisis modal de fallos y efectos; fase 2) desarrollo del análisis modal e implementación de las mejoras detectadas; fase 3) evaluación de los resultados, y fase 4) impacto tras introducción post-checklist. Ámbito: Pacientes hospitalizados en una UCI polivalente de adultos en un hospital de tercer nivel. PACIENTES: Ciento noventa y seis pacientes hospitalizados en UCI, mayores de 18 años, sin enfermedad tromboembólica al ingreso y sin haber recibido tratamiento anticoagulante previamente. INTERVENCIONES: Tras el análisis modal, se implementó un paquete de intervenciones: formación, instauración de protocolo y checklist, para incrementar las medidas profilácticas de enfermedad tromboembólica. Variables de interés: Indicación y prescripción de medidas profilácticas de trombosis venosa antes y después de la implementación de medidas resultantes del análisis modal de fallos y efectos. RESULTADOS: En la fase 1 se incluyeron 59 pacientes, 97 en la fase 3 y 40 en la fase 4, analizando el porcentaje de pacientes que recibieron tromboprofilaxis. Se desarrolló un análisis modal de fallos y efectos detectando errores potenciales, asociados a la ausencia de formación y de protocolos relacionados con la enfermedad tromboembólica. Se elaboró una campaña de sensibilización y formación del personal, así como la introducción del protocolo para la prevención de tromboembolismo venoso. La prescripción de medidas profilácticas aumentó en el grupo de la fase 3 (91,7 vs. 71,2%, p = 0,001). En el grupo post-checklist, la profilaxis fue prescrita en el 97,5% de los pacientes, aumentado la indicación de la doble profilaxis (4,7, 6,7 y 41%; p < 0,05). No hubo diferencias en la tasa de complicaciones asociadas al incremento de medidas profilácticas. CONCLUSIONES: Tras el análisis modal de fallos y efectos, se objetivaron mejoras en la prevención de enfermedad tromboembólica en el paciente crítico, por lo que consideramos que puede ser una herramienta útil para mejorar la seguridad de nuestros pacientes en diferentes procesos

OBJECTIVE: To improve critical patient safety in the prevention of venous thromboembolic disease, using failure mode and effects analysis as safety tool. DESIGN: A contemporaneous cohort study covering the period January 2014-March 2015 was made in 4 phases: phase 1) prior to failure mode and effects analysis; phase 2) conduction of mode analysis and implementation of the detected improvements; phase 3) evaluation of outcomes, and phase 4) (post-checklist introduction impact. SETTING: Patients admitted to the adult polyvalent ICU of a third-level hospital center. PATIENTS: A total of 196 patients, older than 18 years, without thromboembolic disease upon admission to the ICU and with no prior anticoagulant treatment. INTERVENTIONS: A series of interventions were implemented following mode analysis: training, and introduction of a protocol and checklist to increase preventive measures in relation to thromboembolic disease. Variables of interest: Indication and prescription of venous thrombosis prevention measures before and after introduction of the measures derived from the failure mode and effects analysis. RESULTS: A total of 59, 97 and 40 patients were included in phase 1, 3 and 4, respectively, with an analysis of the percentage of subjects who received thromboprophylaxis. The failure mode and effects analysis was used to detect potential errors associated to a lack of training and protocols referred to thromboembolic disease. An awareness-enhancing campaign was developed, with staff training and the adoption of a protocol for the prevention of venous thromboembolic disease. The prescription of preventive measures increased in the phase 3 group (91.7 vs. 71.2%, P=.001). In the post-checklist group, prophylaxis was prescribed in 97.5% of the patients, with an increase in the indication of dual prophylactic measures (4.7, 6.7 and 41%; P<.05). There were no differences in complications rate associated to the increase in prophylactic measures. CONCLUSIONS: The failure mode and effects analysis allowed us to identify improvements in the prevention of thromboembolic disease in critical patients. We therefore consider that it may be a useful tool for improving patient safety in different processes

Hemólisis tras la transfusión de concentrados de hematíes en pacientes con trauma grave / Hemolysis following red cell concentrate transfusion in severe trauma patients

No disponible

Nuevo concepto de unidad funcional lumbo-sacrococcígea-pélvica. Bases teóricas y repercusión en el análisis clínico y terapéutico de los pacientes con dolor lumbar / New concept of functional unit. Theoretical bases and relevance to clinical and therapeutic analysis of patients with low back pain

El dolor lumbar es una patología frecuente. A pesar de los avances en medicina para mejorar el diagnóstico y el tratamiento, son muchos los pacientes que persisten con dolor, incapacidad funcional y limitaciones socioprofesionales por su patología. Planteamos que la columna lumbar debe integrarse a un concepto de Unidad Funcional que incluye, no sólo la región estrictamente lumbar, sino también las zonas sacra, coccígea y pélvica. En ese contexto planteamos la teoría de un funcionamiento lumbo-sacro-coccígeo-pélvico que determina la presencia de dolor. Damos un papel relevante a cada una de las estructuras de dicha unidad (UFLSC) considerándolas como el posible origen del dolor. Este artículo presenta una revisión no sistemática de la literatura relacionada con aspectos teóricos y clínicos que apoyan esta teoría. Aceptar el funcionamiento de la columna como una Unidad Funcional va a permitir identificar elementos clínicos, radiológicos y biomecánicos que sirvan para establecer pronóstico para la realización de procedimientos invasivos de la columna lumbosacra (AU)

Low back pain is a common condition. Although the evolution of medicine, find new analgesics, new techniques, and new neurosurgical diagnostic procedures, the clinical results are not always satisfactory and there are many patients with partial improvement and chronic pain. We believe that the lumbar spine is a functional unit, that includes not only strictly lumbar region but also the pelvic, sacral, and coccygeal. That lumbosacrococcigea functional unit (UFLSC) is included not only the bony structures (vertebrae) and cartilage (intervertebral discs) but also the muscle and neural structures. In this paper we present a review of the literature, on the theoretical and clinical aspects that support this theory. These concepts serve to establish a prognostic factors for treatment of back pain (AU)

Análisis de los cambios en las prácticas de nutrición en UCI tras una intervención en el proceso / Analyze the nutritional management practices in Intensive Care (ICU) to detect the need for improvement actions

OBJETIVOS: Analizar las prácticas de tratamiento nutricional en un Servicio de Medicina Intensiva (SMI) para detectar la necesidad de acciones de mejora. Reevaluar el proceso tras la implementación de las acciones de mejora. DISEÑO: Estudio observacional prospectivo en 3 fases: 1) observación; 2) análisis, elaboración de propuestas y su difusión; 3) análisis de la implantación. ÁMBITO: SMI de un hospital de alta complejidad. PARTICIPANTES: Adultos en UCI con previsión de nutrición artificial de más de 48 h. VARIABLES DE INTERÉS PRINCIPALES: Nutrición parenteral (NP), nutrición enteral (NE) (tipo, volumen eficaz medio, complicaciones) y ratio nutricional media. RESULTADOS: Participaron 229 pacientes (fase 1: 110; fase 3: 119). Tras el análisis de los resultados, se propusieron: incremento en uso y precocidad de NE, incremento en aporte proteico, monitorización de la eficacia nutricional y mayor indicación de NP complementaria. Las medidas fueron difundidas en reuniones específicas. Durante la fase 3 hubo más pacientes con NE (55,5 vs. 78,2%; p=0,001), sin diferencia significativa en el tiempo de inicio de NE (1,66 vs. 2,33 días), duración (6,82 vs. 10,12 días) o complicaciones (37,7 vs. 47,3%). La utilización de dietas hiperproteicas fue mayor en la fase 3 (0 vs. 13,01%; p < 0,05). El empleo de NP fue similar (48,2 vs. 48,7%) con tendencia al inicio más tardío en la fase 3 (1,25 ± 1,25 vs. 2,45 ± 3,22 días; p = NS). No hubo diferencias significativas en la ratio nutricional media (0,56 ± 0,28 vs. 0,61 ± 0,27; p = 0,56). CONCLUSIONES: Se incrementó la utilización de la NE y el aporte proteico sin apreciarse efectos sobre el resto de las medidas propuestas. Otros métodos parecen ser necesarios para la adecuada implantación de medidas de mejora

OBJECTIVES: To analyze the nutritional management practices in Intensive Care (ICU) to detect the need for improvement actions. Re-evaluate the process after implementation of improvement actions. DESIGN: Prospective observational study in 3 phases: 1) observation; 2) analysis, proposal development and dissemination; 3) analysis of the implementation. SETTING: ICU of a hospital of high complexity. PARTICIPANTS: Adult ICU forecast more than 48h of artificial nutrition. PRIMARY ENDPOINTS: Parenteral nutrition (PN), enteral nutrition (EN) (type, average effective volume, complications) and average nutritional ratio. RESULTS: A total of 229 patients (phase 1: 110, phase 3: 119). After analyzing the initial results, were proposed: increased use and precocity of EN, increased protein intake, nutritional monitoring effectiveness and increased supplementary indication NP. The measures were broadcast at specific meetings. During phase 3 more patients received EN (55.5 vs. 78.2%, P = .001), with no significant difference in the start time (1.66 vs. 2.33 days), duration (6.82 vs. 10,12 days) or complications (37,7 vs. 47,3%).Use of hyperproteic diets was higher in phase 3 (0 vs. 13.01%,P < .05). The use of NP was similar (48.2 vs. 48,7%) with a tendency to a later onset in phase 3 (1.25 ± 1.25 vs. 2.45 ± 3.22 days). There were no significant differences in the average nutritional ratio (0.56 ± 0.28 vs. 0.61 ± 0.27, P = . 56). CONCLUSIONS: The use of EN and the protein intake increased, without appreciating effects on other improvement measures. Other methods appear to be necessary for the proper implementation of improvement measures

Recomendaciones sobre la prevención de intoxicaciones / Recommendations for the prevention of poisoning

Las intoxicaciones constituyen la quinta causa de muerte por una lesión no intencionada en la región europea de la OMS, si bien España se encuentra en el grupo con una menor tasa. La mayoría de las intoxicaciones no voluntarias se dan en niños pequeños, en su casa, por la ingesta de medicamentos o productos del hogar. De estos últimos un porcentaje importante se almacena en recipientes no originales o al alcance de los niños. En el presente artículo, el Comité de Seguridad y Prevención de Lesiones No Intencionadas en la Infancia de la Asociación Española de Pediatría proporciona una serie de recomendaciones tanto educativas como legales para prevenir este tipo de lesiones

Poisoning is the fifth leading cause of death from unintentional injury in the WHO European region, while Spain is in the group with a lower rate. Most involuntary poisonings occur in young children while they are at the home, due to unintentional ingestion of therapeutic drugs or household products. Of these, a large percentage is stored in non-original containers and/or within reach of children. In this article, the Committee on Safety and Non-Intentional Injury Prevention in Childhood of the Spanish Association of Pediatrics provides a series of recommendations, educational as well as legal, to prevent such cases