Factores de riesgo asociados a las infecciones respiratorias agudas en lactantes, Veguitas 2013 / Risk factors associated to acute respiratory infections in newborns. Veguitas, 2013

Introducción: las infecciones respiratorias agudas son un grupo de enfermedades causadas por diferentes gérmenes que afectan el aparato respiratorio y constituyen la primera causa de consulta, hospitalización y muerte en los menores de 5 años en países subdesarrollados. Objetivo: determinar la influencia de factores de riesgo hipotéticamente relacionados con las infecciones respiratorias agudas en niños menores de un año. Métodos: estudio observacional de cohorte en un consejo popular de Veguitas de la policlínica Ramón Heredia Umpierre, enero- diciembre de 2013. Se seleccionaron los nacidos vivos en ese período (n= 87) y algunas variables que representaron riesgos (bajo peso al nacer, privación de la lactancia materna antes de los seis meses, desnutrición proteico-energética, malas condiciones socio-económicas y enfermedades asociadas) se formó una cohorte expuesta; los que estaban libres de riesgo constituyeron la cohorte no expuesta. Resultados: las enfermedades respiratorias agudas tienen un origen multifactorial. El bajo peso al nacer no representó un riesgo en este estudio para este grupo de enfermedades. Conclusiones: el factor de riesgo que se asoció con mayor fuerza, fue la privación de la lactancia materna exclusiva antes de los seis meses de vida, le sigue en orden de importancia la desnutrición proteico-energética, las condiciones socio-económicas desfavorables y las enfermedades asociadas. El bajo peso al nacer no constituyó factor de riesgo(AU)

Introduction: the acute respiratory infections are a group of illnesses caused by different germs that affect the respiratory tract and constitute the first cause of consultation, hospitalization and death in the children less than 5 years in underdeveloped countries. Objective: to determine the influence of risk factors hypothetically related with the acute respiratory infections in children less than a year. Methods: it was performed an observational cohort study in a popular council of Veguitas at Ramón Heredia Umpierre Polyclinic since January to December of 2010. There were selected the newborns in this period (n= 87) and some variables that represented the risks (low birth weights, deprivation of maternal breastfeeding before the six months, protein- energetic malnutrition, poor socio-economic conditions and associated diseases). It was formed an exposed cohort; those that were risk free constituted the unexposed cohort. Results: the acute respiratory illnesses have a multifactorial origin. The low birth weights did not represent a risk in this study for this group of illnesses. Conclusions: the risk factor that was associated with a greater strength was the deprivation of the exclusive breastfeeding before the six months of life, followed by the protein-energetic malnutrition, the unfavourable socio economic conditions and the associated diseases. The low birth weight was not a risk factor(EU)

Riesgo pediátrico, enfoque institucional / Pediatric risk. Institutional focus

Con el objetivo de evaluar el comportamiento de algunas variables epidemiológicas como la edad, el sexo, estado clínico al ingreso institucional, complicaciones nosocomiales y estadia hospitalaria de niños ingresados en el hospital pediátrico docente Hermanos Cordové de la ciudad de Manzanillo, se realizó un estudio comparativo durante el primer semestre del año 2001. El universo se constituyó por 260 niños con algún riesgo, que a la vez representaron los casos; los controles se seleccionaron en la misma proporción bajo criterio fundamental de estar libres de riesgos; se hizo comparación a través del estadígrafo chi cuadrado con a = 0,05. La condición de riesgo predominó en los varones y en el grupo de menores de un año, asimismo, esos niños con riesgos asociados tenían un estado clínico más desfavorable al ingreso que los niños sin riesgo (p<0,05), además sufrieron mayor número de complicaciones (p<0,05) y prolongaron más la estadia. Los resultados pudieran ser muy útiles al efecto de establecer pautas específicas para intervenir sobre el fenómeno riesgo pediátrico desde el ámbito comunitario(AU)

With the aim to evaluate the behavior of some epidemiological variables like the age, the sex, clinical state to the institutional entry, nosocomial complications and hospital stay of children at the Pediatric Teaching Hospital Hermanos Cordové in Manzanillo. It was performed a comparative study during the first semester of the year 2001. The universe was constituted by 260 children with some risk, that at the same time represented the cases; the controls were selected in the same proportion under the main criterion to be free of risks; the comparison was made through the estadigraph chi squared with a = 0,05. The condition of risk predominated in the men and in the group of minors of a year, likewise, these boys with risks associated had a clinical state more desfavorable to the entry that the boys without risk (p<0,05), besides suffered greater number of complications (p<0,05) and prolonged more the estadia. The results could be very useful to the effect to establish specific guidelines to take part on the phenomenon. Risk pediátrico?From the community field(EU)