Prevalencia de riesgo de fractura ósea en una población femenina habanera / Bony fracture risk prevalence in a Havanan female population

Objetivo: Analizar la magnitud del riesgo de osteoporosis en una población femenina.Métodos: Se presentan los resultados de un estudio realizado en 1074 mujeres sanas, habaneras, de 20 a70 años de edad durante los años 1998-2004, mediante la densitometría de haz de Rayos X de doble haz defotones por un equipo DEXA Lunar. Los sitios anatómicos estudiados fueron: vértebras lumbares (antero-posterior),cuello de fémur, triángulo de Ward, trocánter y cuerpo total. Se realiza análisis comparativo de la densidadósea (gm/cm2) y declinación (por ciento), según edades, origen étnico y cocientes relativos según estatura deldía de medición, así como las diferencias con algunas poblaciones de referencia. Se evalúa la frecuencia deriesgo de fractura según los criterios de la OMS y la población femenina joven cubana, presentándose sus límitesde distribución y normalidad para las medias y desviación estándar, en conjunto y subdivididas segúnorigen étnico. Los datos fueron procesados por el Sistema SPSS en versión 11.5 para Windows.Resultados: La frecuencia de riesgo de fractura de cuello de fémur es de 3,8 por ciento en la mujer con más de 5años de amenorrea entre 50 y 59 años de edad, según la referencia hispana del software. La magnitud deriesgo de fractura, según la cantidad de casos por debajo de más de - 2,5 desviaciones del promedio paralos respectivos sitios anatómicos, se incrementa solamente para la vértebra lumbar (4,5 por ciento) y el triángulo deWard (7,4 por ciento) para el grupo de mujeres sin diferenciarlas por origen étnico.Conclusiones: Se destaca el triángulo de Ward como sitio anatómico con mayor nivel de declinación desdela cuarta década de la vida(AU)

Objective: Analyzing the magnitude of the risk of osteoporosis in a female population. Methods: The results of a study carried out in 1074 Havanan, healthy women are presented, from 20 to 70 years of age during the years 1998-2004, by means of the densitometría of do of X-Rays of double do of photons by ateam DEXA Lunar. The anatomical places studied were: lumbar vertebrae (antero-subsequent), neck of femur, triangle of Ward, trocánter and total body. Comparative analysis of the bony density is carried out (gm/cm2) and decline (percent), according to ages, ethnic origin and relative quotients according tostature of the day of measurement, as well as the differences with some populations of reference. The fracture risk frequency according to the criteria of the WHO is evaluated and the population female Cuban youth, being presented its limits of distribution and normality for the averages and standarddeviation, as a group and subdivided according to ethnic origin. The data were processed by the System SPSS in version 11,5 for Windows. Results: The femur neck fracture risk frequency is of 3.8 percent in the woman with more than 5 years of amenorrea between 50 and 59 years of age, according to theHispanic reference of the software. The fracture risk magnitude, according to the quantity of cases under more than - 2.5 deviations of the average for the respective anatomical places, is increased only for the lumbar vertebra (4.5 percent) and the triangle of Ward (7.4 percent) for the group of womenwithout differentiating them for ethnic origin. Conclusions: The triangle is emphasized of Ward as anatomical place with greater level of decline since the quarter decade of the life

Estudio de la masa ósea en población cubana: individuos de 20 a 70 años / Study of the bone mass in cuban population: individuals from 20 to 70 years

Se presentan los resultados preliminares de densidad de masa ósea en una población cubana sana de 20 a 70 años. La densidad mineral ósea fue medida en vertebras lumbares 2-4 y en triangulo de Ward en femur por absorciometría dual (Dexa Lunar). El pico de masa ósea en vertebras se presentan a los 26 años en las mujeres (1,208 g/cm²) y a los 29 años en los hombres (1,239 g/cm²). En el caso de la densidad mineral del femur el valor mas estable y mas alto se alcanzó para ambos sexos a la edad de 27 años, para las mujeres es de 1,7 g/cm² y 1,17 g/cm² para los hombres. La curva de densidad mineral de vertebra se mantiene de modo estable en esta población hasta los 49 años, declinando un 12 por ciento en el grupo de las mujeres mayores de 50 años con mas de 5 años de postmenopausia. Se discuten estos valores y su comportamiento comporandolo con otras poblaciones de referencia con especial consideración al papel de la etnicidad y de la actividad física en el nivel estable observado para la densidad mineral ósea de esa población cubana. Así mismo se estudia la importancia de la dieta (lacteos, café y consumo de alcohol)... (AU)

Caracterización de la masa ósea en una población de jovenes cubanos: 1998-1999 / Characterization of the bone mass in young cuban population

Se presentan los resultados preliminares de densidad de masa ósea en una población cubana joven de 20 a 30 años de edad. La densidad mineral ósea fue medidad en vertebras lumbares 2-4 y en triangulo de Ward en femur por absorciometría dual (Dexa-Lunar). El pico de masa ósea en vertebra se presenta a los 26 años en las mujeres (1,208 g/cm²) y a los 29 años en los hombres (1,239 g/cm²). En el caso de la densidad mineral del femur el valor mas estable y mas alto se alcanzó a la edad de 27 años para las mujeres (1,07 g/cm²) y (1,17 g/cm²) en los hombres. Se discute la experiencia de los proyectos de investigación MEDOS y OFELY, como estudios de población que sirven de referencia para el presente trabajo, sobre factores de riesgo de la masa ósea y su importancia sobre la influencia ambiental en el desarrollo del pico de masa óseal. Este proyecto cubano determinó los genotipos del receptor de vitamina D en una pequeña muestra como factor que puede modular el recambio óseo... (AU)

Estudio de la masa ósea en población cubana: individuos de 20 a 70 años / Study of the bone mass in cuban population: individuals from 20 to 70 years

Se presentan los resultados preliminares de densidad de masa ósea en una población cubana sana de 20 a 70 años. La densidad mineral ósea fue medida en vertebras lumbares 2-4 y en triangulo de Ward en femur por absorciometría dual (Dexa Lunar). El pico de masa ósea en vertebras se presentan a los 26 años en las mujeres (1,208 g/cm²) y a los 29 años en los hombres (1,239 g/cm²). En el caso de la densidad mineral del femur el valor mas estable y mas alto se alcanzó para ambos sexos a la edad de 27 años, para las mujeres es de 1,7 g/cm² y 1,17 g/cm² para los hombres. La curva de densidad mineral de vertebra se mantiene de modo estable en esta población hasta los 49 años, declinando un 12 por ciento en el grupo de las mujeres mayores de 50 años con mas de 5 años de postmenopausia. Se discuten estos valores y su comportamiento comporandolo con otras poblaciones de referencia con especial consideración al papel de la etnicidad y de la actividad física en el nivel estable observado para la densidad mineral ósea de esa población cubana. Así mismo se estudia la importancia de la dieta (lacteos, café y consumo de alcohol)...

Caracterización de la masa ósea en una población de jovenes cubanos: 1998-1999 / Characterization of the bone mass in young cuban population

Se presentan los resultados preliminares de densidad de masa ósea en una población cubana joven de 20 a 30 años de edad. La densidad mineral ósea fue medidad en vertebras lumbares 2-4 y en triangulo de Ward en femur por absorciometría dual (Dexa-Lunar). El pico de masa ósea en vertebra se presenta a los 26 años en las mujeres (1,208 g/cm²) y a los 29 años en los hombres (1,239 g/cm²). En el caso de la densidad mineral del femur el valor mas estable y mas alto se alcanzó a la edad de 27 años para las mujeres (1,07 g/cm²) y (1,17 g/cm²) en los hombres. Se discute la experiencia de los proyectos de investigación MEDOS y OFELY, como estudios de población que sirven de referencia para el presente trabajo, sobre factores de riesgo de la masa ósea y su importancia sobre la influencia ambiental en el desarrollo del pico de masa óseal. Este proyecto cubano determinó los genotipos del receptor de vitamina D en una pequeña muestra como factor que puede modular el recambio óseo...