Feasibility of the peroral endoscopic myotomy (POEM) procedure with a new small-caliber endoscope (thin-POEM) in patients with achalasia.

BACKGROUND: Peroral endoscopic myotomy (POEM) is a recognized technique for patients with achalasia. We aimed to evaluate the feasibility of using a small-caliber endoscope (thin-POEM) to perform POEM in patients with achalasia. METHODS: Naïve or previously treated patients were included between February 2016 and April 2018. A small-caliber (5.9 mm) nasoendoscope was used, with a modified closure method using cyanoacrylate. Strict follow-up was performed. RESULTS: 45 patients were included, aged 45.5 years (interquartile range [IQR] 22 - 69); 53 % (24/45) had type II achalasia. Median total time for thin-POEM was 54 minutes (IQR 37 - 77) and median myotomy length was 13.5 cm (IQR 6 - 20). Results pre-procedure and 3 months post were Eckardt score 10 vs. 1 (P < 0.001), integrated relaxation pressure (IRP) 25.3 vs. 8.5 mmHg (P < 0.001), and timed barium esophagram (TBE) 100 % severely delayed vs. 86 % normal (P < 0.001), respectively. Type III patients had the longest thin-POEM times (median 58 minutes [IQR 52 - 77]). Reflux was confirmed at 3 months clinically in 17 % of patients, endoscopically in 20 %, and on pH monitoring in 53 %. At 6 months and 12 months, 40 % and 33 % of patients remained positive on pH monitoring and were medically managed. CONCLUSIONS: Thin-POEM seems to be a safe, effective, and efficient procedure for POEM in patients with achalasia, with good short-term follow-up results.

Per-oral Endoscopic Myotomy (POEM): A safe and effective treatment for achalasia in geriatric patients / Miotomía endoscópica a través de la boca (POEM): una alternativa endoscópica segura y efectiva para el tratamiento de la acalasia en pacientes geriátricos

Background: Esophageal achalasia is a primary motor disorder of the esophagus characterized by impair relaxation of the lower esophageal sphincter and absent of esophageal peristalsis. Per-oral endoscopic myotomy is an alternative treatment to surgical Heller myotomy in patients over 65 years old. The aim of this paper was to describe the results of peroral endoscopic myotomy (POEM) or the treatment of achalasia in geriatric patients. Methods: We included patients over 65 years old with POEM, from retrospective cohort review, in which POEM was performed with a standardized technique in our department. Results: 12 patients were included, the procedure was successful in 98% of patients, minor adverse events occurred without mortality. Conclusions: POEM is a safe and effective technique for the treatment of achalasia, the results of the study are similar to those reported in the literature.

Introducción: La acalasia es un trastorno motor primario del esófago caracterizado por falla en la relajación del esfínter esofágico inferior y ausencia de peristalsis esofágica sin una causa identificable de obstrucción en el esófago distal. La miotomía endoscópica a través de la boca es un tratamiento alternativo a la cardiomiotomía de Heller laparoscópica en pacientes mayores de 65 años. El objetivo de este trabajo fue describir los resultados la miotomía endoscópica a través de la boca (POEM), en pacientes mayores de 65 años. Métodos: Estudio retrospectivo con diagnóstico manométrico de acalasia, de pacientes mayores de 65 años de edad. Resultados: Se incluyeron 12 pacientes, se consideró tratamiento exitoso cuando el paciente alcanza un índice de Eckardt < 3. El procedimiento fue exitoso en el 98% de los pacientes, se presentaron eventos adversos menores en la mayoría de los pacientes. Conclusiones: La miotomía endoscópica a través de la boca es una técnica segura y efectiva para el tratamiento de acalasia en adultos mayores, los resultados del estudio son similares a los reportados en la literatura.

[Guidelines for diagnosis and treatment of constipation in Mexico. B) Diagnostic approach]. / Guías de diagnóstico y tratamiento del estreñimiento en México. B) Abordaje diagnóstico.

BACKGROUND: Constipation is a heterogeneous symptom so an accurate diagnosis requires an appropriate approach. OBJECTIVE AND METHODS: To establish the clinical guidelines for diagnosis and treatment of chronic constipation in Mexico we have reviewed the diagnostic aspects of constipation according to the availability of resources in our country. In addition, evidence-based recommendations have been provided. RESULTS: The symptoms that best define constipation in our population are infrequent stool, hard stool expulsion, excessive effort and sensation of incomplete evacuation. Digital rectal examination is a useful diagnostic tool to discard organic diseases and pelvic floor dyssynergia. Patients with risk factors such as recent onset of constipation, family history of inflammatory bowel disease or colon cancer and those with alarm signs (unintentional weight loss and significant anemia, blood in stool) should undergo endoscopic diagnostic studies. If they are available, the most useful tests in evaluating patients with functional constipation are colonic transit with radiopaque markers and anorectal manometry with balloon expulsion test. CONCLUSIONS: Patients with symptoms of chronic constipation should undergo advanced colorectal physiological studies to try to establish the cause of constipation.

[The Latin-American Consensus on Chronic Constipation]. / Consenso Latinoamericano de Estreñimiento Crónico.

The Latin-American Consensus on Chronic Constipation aimed to establish guidelines to improve the identification, diagnosis and treatment of this disorder in the region. Two coordinators and an honorary coordinator established the process and the topics to be discussed, based on a systematic review of the literature published in the previous 10 years, since 1995. Seventeen members participated with the support of their local gastroenterology societies. The members reviewed the different subjects based on the levels of evidence and grades of recommendation; the topics were then discussed in a plenary session. A written report was drafted and the coordinators prepared the final declarations to be submitted to a vote by all the members in October 2006. The consensus concluded that chronic constipation has an estimated prevalence of 5-21% in the region, with a female-to-male ratio of 3:1. Among individuals with constipation, 75% use some type of medication, with more than 50% using home remedies. A diagnosis based on Rome Criteria was recommended and diagnostic testing only in persons older than 50 years or with alarm symptoms. The use of barium enema as an initial investigation was recommended only in countries with a high prevalence of idiopathic megacolon or Chagas' disease. Recommendations on treatment included an increase in dietary fiber of up to 25-30 g/day (grade C). No evidence was found to recommend measures such as exercise, increased water intake, or frequent visits to the toilet. Fiber supplements such as Psyllium received a grade B and pharmacological treatments such as tegaserod and polyethylene glycol, both grade A. There was insufficient evidence to recommend lactulose, but the consensus did not disadvise its use when necessary. Complementary investigations such as colonic transit followed by anorectal manometry and defecography were only recommended to rule out colonic inertia and/or obstructive defecation in patients not responding to treatment. Biofeedback was recommended (grade B) for those with pelvic dyssynergia.

Consenso Latinoamericano de Estreñimiento Crónico / The Latin-American Consensus on Chronic Constipation aimed to establish guidelines to improve the identification, diagnosis and treatment of this disorder in the region. Two coordinators and an honorary coordinator established the process and the topics to be discussed, based on a systematic review

El Consenso Latinoamericano de Estreñimiento Crónico se realizó con el objeto de proveer guías para mejorar la identificación, el diagnóstico y el tratamiento de este trastorno en la región. Dos coordinadores, y uno honorario, establecieron las líneas de consenso, basado en una revisión sistemática de la literatura médica de los últimos 10 años a partir de 1995. Participaron 17 miembros con el aval de sus respectivas sociedades locales de gastroenterología. Éstos revisaron y presentaron los temas con sus niveles de evidencia y grados de recomendación para discutirlos en una reunión plenaria. Tras un informe final de los miembros, los coordinadores prepararon las declaraciones finales para someterlas a votación en octubre de 2006. El consenso concluyó que el estreñimiento crónico tiene una prevalencia estimada del 5-21% en la región, con una relación mujer:varón de 3:1. El 75% de los sujetos que lo presenta utiliza algún tipo de medicamentos y más del 50% usa medicamentos caseros. Se recomendó un diagnóstico basado en los Criterios de Roma y los estudios diagnósticos sólo en pacientes mayores de 50 años o con algún signo de alarma. El uso de enema de colon se recomendó como investigación inicial en países con elevada frecuencia de megacolon idiopático y/o enfermedad de Chagas. En cuanto al tratamiento, se recomendó incrementar la fibra en la dieta a 25-30 g/día (grado C) y no se encontraron evidencias para ciertas medidas, como el ejercicio, el aumento de la ingesta de agua o las visitas programadas al excusado. El Psyllium recibió recomendación grado B y tratamientos farmacológicos, como tegaserod y polietilenglicol grado A. No se encontraron suficientes evidencias para recomendar la administración de lactulosa, pero no se desaprobó su uso cuando fuera necesario. Los estudios complementarios, como el tránsito colónico seguido de manometría anorrectal y defecografía, sólo se recomendaron para descartar la inercia colónica y/o la obstrucción funcional en pacientes que no respondieran al tratamiento. La biorretroalimentación se recomendó (grado B) en la disinergia del suelo pélvico

The Latin-American Consensus on Chronic Constipation aimed to establish guidelines to improve the identification, diagnosis and treatment of this disorder in the region. Two coordinators and an honorary coordinator established the process and the topics to be discussed, based on a systematic review of the literature published in the previous 10 years, since 1995. Seventeen members participated with the support of their local gastroenterology societies. The members reviewed the different subjects based on the levels of evidence and grades of recommendation; the topics were then discussed in a plenary session. A written report was drafted and the coordinators prepared the final declarations to be submitted to a vote by all the members in October 2006. The consensus concluded that chronic constipation has an estimated prevalence of 5-21% in the region, with a female-to-male ratio of 3:1. Among individuals with constipation, 75% use some type of medication, with more than 50% using home remedies. A diagnosis based on Rome Criteria was recommended and diagnostic testing only in persons older than 50 years or with alarm symptoms. The use of barium enema as an initial investigation was recommended only in countries with a high prevalence of idiopathic megacolon or Chagas' disease. Recommendations on treatment included an increase in dietary fiber of up to 25-30 g/day (grade C). No evidence was found to recommend measures such as exercise, increased water intake, or frequent visits to the toilet. Fiber supplements such as Psyllium received a grade B and pharmacological treatments such as tegaserod and polyethylene glycol, both grade A. There was insufficient evidence to recommend lactulose, but the consensus did not disadvise its use when necessary. Complementary investigations such as colonic transit followed by anorectal manometry and defecography were only recommended to rule out colonic inertia and/or obstructive defecation in patients not responding to treatment. Biofeedback was recommended (grade B) for those with pelvic dyssynergia (AU)