[RADIATION SAFETY DURING REMEDIATION OF THE "SEVRAO" FACILITIES].

Within a framework of national program on elimination of nuclear legacy, State Corporation "Rosatom" is working on rehabilitation at the temporary waste storage facility at Andreeva Bay (Northwest Center for radioactive waste "SEVRAO"--the branch of "RosRAO"), located in the North-West of Russia. In the article there is presented an analysis of the current state of supervision for radiation safety of personnel and population in the context of readiness of the regulator to the implementation of an effective oversight of radiation safety in the process of radiation-hazardous work. Presented in the article results of radiation-hygienic monitoring are an informative indicator of the effectiveness of realized rehabilitation measures and characterize the radiation environment in the surveillance zone as a normal, without the tendency to its deterioration.

[Health-care provision to the rescue and other emergency operations in case of radiation accidents at facilities under FMBA of Russia service].

The article deals with the main tasks of health-care provision to the rescue and other emergency operations (ROEO) and organization of medical evacuation system FMBA of Russia in case of radiation accidents. The risk (threat) for workers engaged in ROEO, depending on the level of exposure of the radiation factor, is analyzed and recommendations for protective measures are considered. The authors showed the important role of the practical skills and knowledge of staff of institutions of FMBA of Russia and emergency response teams of radiation-hazardous facilities for address issues of healthcare provision to ROEO.

Medical and radiological aspects of emergency preparedness and response at SevRAO facilities.

Regulatory cooperation between the Norwegian Radiation Protection Authority and the Federal Medical Biological Agency (FMBA) of the Russian Federation has the overall goal of promoting improvements in radiation protection in Northwest Russia. One of the projects in this programme has the objectives to review and improve the existing medical emergency preparedness capabilities at the sites for temporary storage of spent nuclear fuel and radioactive waste. These are operated by SevRAO at Andreeva Bay and in Gremikha village on the Kola Peninsula. The work is also intended to provide a better basis for regulation of emergency response and medical emergency preparedness at similar facilities elsewhere in Russia. The purpose of this paper is to present the main results of that project, implemented by the Burnasyan Federal Medical Biophysical Centre. The first task was an analysis of the regulatory requirements and the current state of preparedness for medical emergency response at the SevRAO facilities. Although Russian regulatory documents are mostly consistent with international recommendations, some distinctions lead to numerical differences in operational intervention criteria under otherwise similar conditions. Radiological threats relating to possible accidents, and related gaps in the regulation of SevRAO facilities, were also identified. As part of the project, a special exercise on emergency medical response on-site at Andreeva Bay was prepared and carried out, and recommendations were proposed after the exercise. Following fruitful dialogue among regulators, designers and operators, special regulatory guidance has been issued by FMBA to account for the specific and unusual features of the SevRAO facilities. Detailed sections relate to the prevention of accidents, and emergency preparedness and response, supplementing the basic Russian regulatory requirements. Overall it is concluded that (a) the provision of medical and sanitary components of emergency response at SevRAO facilities is a priority task within the general system of emergency preparedness; (b) there is an effective and improving interaction between SevRAO and the local medical institutions of FMBA and other territorial medical units; (c) the infrastructure of emergency response at SevRAO facilities has been created and operates within the framework of Russian legal and normative requirements. Further proposals have been made aimed at increasing the effectiveness of the available system of emergency preparedness and response, and to promote interagency cooperation.