Desafios para a Adesão ao TARV na Perspectiva dos Profissionais do Sistema de Saúde de Moçambique / Challenges for Adherence to Antiretroviral Treatment from the Perspective of Health System Professionals in Mozambique

Resumo O objetivo do estudo foi compreender quais são os principais desafios para adesão ao tratamento antirretroviral em Moçambique na perspectiva dos profissionais de saúde que lidam com a temática do HIV/aids no país. O estudo é qualitativo, observacional e exploratório. Entrevistas semiestruturadas foram realizadas com 11 profissionais de saúde que prestam assistência em HIV/aids em sete das onze províncias do país. Os dados foram analisados por meio da técnica de análise do Discurso do Sujeito Coletivo. Os resultados foram categorizados em nove ideias centrais. Dentre os problemas mencionados pelos profissionais estão aspectos relacionados à cultura local, ao receio da revelação forçada do diagnóstico de HIV positivo a terceiros, à ausência de uma adequada compreensão sobre os benefícios do tratamento, à forma de organização dos serviços de saúde, a questões de gênero, a aspectos sociais como fome, dificuldades financeiras e problemas com transporte, dentre outros.

Abstract The goal of the study was to understand the main challenges for adherence to antiretroviral treatment in Mozambique from the perspective of health professionals who deal with HIV/AIDS. The study is qualitative, observational, and exploratory. Semi-structured interviews were conducted with 11 health professionals who provide HIV/AIDS assistance in seven of the country's eleven provinces. Data analysis was based on the Discourse of the Collective Subject. Results were categorized into nine central ideas. Among the problems mentioned by health professionals there are aspects related to culture, the fear of forced disclosure of HIV positive diagnosis, the absence of an adequate understanding of the benefits of treatment, the way health services are organized, gender issues, and social aspects such as hunger, financial difficulties and problems with transportation, among others.

Informação, Educação e Comunicação em saúde para a população de homens que fazem sexo com homens em Moçambique / Health information, education and communication for the population of men who have sex with men in Mozambique

O objetivo do estudo foi investigar a promoção da Informação, Educação e Comunicação (IEC) em saúde para a população de homens que fazem sexo com homens (HSH) em áreas urbanas de Moçambique. Para isso, foram realizadas entrevistas com 122 HSH para conhecer suas necessidades de IEC em materiais sobre saúde sexual, caracterizar as categorias de grupos-alvo no contexto moçambicano e abordar os vetores de comunicação viáveis para a transmissão de mensagens sobre saúde. Os dados foram analisados por meio de técnicas qualitativas inspiradas na cartografia e na fenomenologia..

El objetivo del estudio fue investigar la promoción de la Información, Educación y Comunicación (IEC) en salud para la población de hombres que tienen sexo con hombres (HSH) en áreas urbanas de Mozambique. Para ello, se realizaron entrevistas con 122 HSH para conocer sus necesidades de IEC en materiales sobre salud sexual, caracterizar las categorías de grupos objetivo en el contexto mozambiqueño y abordar los vectores de comunicación viables para la transmisión de mensajes sobre salud..

Experiências e percepções sobre o uso de insumos de prevenção do HIV e outras ITS em homens que fazem sexo com homens na cidade de Maputo entre 2010 - 2012 / Experiences and perceptions on the use of HIV prevention supplies and other STIs in men who have sex with men in the city of Maputo between 2010 - 2012

"Experiências e percepções sobre o uso de insumos de prevenção do HIV e outras ITS em homens que fazem sexo com homens" é um estudo que foi realizado na cidade de Maputo no período entre 2010 - 2012. A motivação do mesmo surgiu no âmbito duma investigação sobre avaliação de risco e vulnerabilidade de infecção pelo HIV realizado em Maputo no ano de 2009 pela LAMBDA, PSI e Pathfinder, onde constatou-se que os participantes, durante as suas práticas sexuais não usavam o preservativo e desconheciam o gel lubrificante à base de água que diminuem o risco de contrair o virus de HIV e de outras ITS. Aliado ao facto dos serviços de saúde, até então disponíveis, não incluirem pacotes de prevenção e tratamento para populações consideradas de alto risco à infecção pelo HIV como é o caso de homens que tem sexo com homens (HSH), trabalhadores (as) de sexo (TS), usuários de drogas injeitáveis (UDI), Mineiros e suas esposas. No entanto o Plano Estratégico Nacional de combate ao HIV e SIDA recomenda o desenvolvimento de intervenções nesses grupos de modo a se reduzir o índice de propagação do HIV. O estudo tem como objectivo principal explorar as experiências e percepções sobre o uso dos insumos de prevenção de infecção pelo HIV e outras ITS. A metodologia usada foi qualitativa, de cariz fenomenológica. A selecção dos participantes foi por saturação, porém os primeiros selecionados foram por conveniência em observância aos critérios de inclusão descritos na metodologia. No geral o estudo permite concluir que os HSH entrevistados conhecem e sabem da existência de insumos de prevenção das ITS´s e HIV nomeadamente; o preservativo e lubrificantes fabricados na base de água. Teêm ainda conhecimento das fontes de acesso, porém, apresentam um conhecimento fraco e a vulnerabilidade do uso inadequado dos mesmos. Os resultados deste estudo poderão ajudar na elaboração de estratégias adequadas para a prevenção e controlo do HIV e ITS em HSH visto que em Moçambique não existe literatura que aborde acerca deste tipo de população.