Tratamiento de las repercusiones sinérgicas en presencia de enfermedad periodontal en el paciente con diabetes: revisión de la literatura / Treatment of the synergistic effects of periodontaldisease in patients with diabetes. literature review

Introducción: La interacción de las enfermedades periodontales serelacionan con el medio ambiente, huésped, factores microbianos ysusceptibilidad genética. En esta patología la interacción de las bacteriasy el sistema inmunológico dan como resultado una producción elevada de mediadores infl amatorios como las interleucinas IL-1, IL-6 y el TNF-α que destruirán el tejido conectivo y óseo. La diabetes por sí misma ya sea tipo 1 o 2 va a tener repercusiones a nivel de los diferentes órganos de la economía como los riñones, sistema nervioso,ojos, sistema circulatorio y de ahí al periodonto. Cuando el paciente nose encuentra en control sistémico, los efectos adversos van aumentandoy se provoca una sinergia entre la alteración glucémica y la afectaciónperiodontal. Se ha descrito la relación del efecto benéfi co del tratamientoperiodontal en el control glucémico en pacientes diabéticos y no diabéticos. Conclusión: El tratamiento periodontal no quirúrgico demostró reducir los valores de los parámetros periodontales así como los valores séricos de glucosa en ayuno y hemoglobina glucosilada y coadyuvar en el control glucémico.

Introduction: The interaction of periodontal disease is related to theenvironment, host, microbial factors and genetic susceptibility. In thiscondition, the interaction of bacteria and the immune system result inincreased production of infl ammatory mediators such as IL-1, IL-6interleukins, and TNF-α that will destroy connective tissue and bone.Diabetes itself either type 1 or 2 will have repercussions at the levelof the diff erent organs of the economy as it is kidneys, nervous system,eyes, circulatory system and hence the periodontium. When the patientis not in controlling systemic adverse eff ects are increased and synergybetween periodontal health and glycemic involvement provoked. It hasbeen reported regarding the benefi cial eff ect of periodontal treatmenton glycemic control in diabetic and non-diabetic patients. Conclusion:The non-surgical periodontal treatment was shown to reduce the valuesof periodontal parameters and serum fasting glucose and glycatedhemoglobin and assist in glycemic control.

Coronectomía en terceros molares mandibulares como alternativa de tratamiento seguro en la prevención del daño al nervio alveolar inferior: revisión bibliográfica y reporte de 30 casos / Coronectomy in third mandibular molars as an alternative treatment to prevent damage to the inferior alveolar nerve: bibliographic review and 30 cases report

La lesión del nervio alveolar inferior (NAI) al extraer los terceros molares mandibulares esa menudo causada por la íntima relación entre el nervio y las raíces dentarias. La técnica de coronectomía ola retención intencionada de raíz, podría mitigar este problema. Treinta pacientes fueron sometidos a coronectomia en 30 terceros molares mandibulares con seguimiento de al menos 6 meses. Todos los pacientes fueron radiografiados antes de la intervención, inmediatamente después de la operación, y después de 6meses. La técnica se realizó con protección del nervio lingual como parte del procedimiento quirúrgico. Todas las raíces quedaron al menos 3 mm por debajo de las tablas óseas bucal y lingual. No hubo ningún caso de daño del NAI. Hubo un caso de afectación transitoria del nervio lingual, probablemente por el uso del retractor lingual. Un paciente requirió la retirada posterior de las raíces de los terceros molares, debido a la falta cicatrización, y otro paciente requirió la retirada posterior de una raíz a causa de migración posterior ala superficie. La migración de las raíces se observó en aproximadamente el 30 % de los pacientes durante un período de 6 meses. La coronectomia parece ser una técnica viable en aquellos casos en que la extracción completa del diente podría poner al NAI en un riesgo considerable de daño. La técnica parece estar asociada con una baja incidencia de complicaciones, pero la migración posterior de las raíces puede ser un problema en el largo plazo.

The inferior alveolar nerve (IAN) injury to remove the third molars is often caused by the intimate relationship between the nerve and the roots of the teeth. Coronectomy technique or intentional root retention, may minimize this problem. Thirty patients underwent coronectomy in 30 third molars with follow up of at least 6 months. Coronectomy technique deliberately protected the lingual nerve as part of the surgical procedure. All roots were at least 3 mm below the buccal and lingual bony walls. All patients were radiographed preoperatively, immediately postoperatively, and after 6 months. There were no cases of IAN damage involved in this study of 30 patients who underwent 30 coronectomies. There was one case of transient lingual nerve involvement, probably by the use of lingual retractor. One patient required subsequent removal of the roots of both lower third molars, due to lack of healing, and one patient required subsequent removal of a root cause of migration back to the surface. migration of the roots was observed in approximately 30 percent of patients during a period of six months. Coronectomy seems to be a viable technique in those cases where the removal of all tooth could put the IAN at considerable risk of damage. The technique appears to be associated with a low incidence of complications, but the subsequent migration of the roots can be a problem in the long term.

Enfermedad periodontal en pacientes con discapacidad en custodia versus pacientes con discapacidad independientes / Doenças periodontais em pacientes com deficiência e sob custodia em relação a pacientes independentes / Periodontal diseases in patients with disabilities in custody versus disabled patients independent

Objetivo: Identificar el estado de salud periodontal en pacientes con discapacidad en custodia versus pacientes independientes en su higiene oral. Material y métodos: Se examinaron pacientes con discapacidad, ambos sexos, 3 a 19 años que acuden al Servicio de Odontopediatría del Centro de Rehabilitación Infantil Teletón (CRIT) Tamaulipas mediante revisión de cavidad oral y aplicación del Índice de Higiene Oral Simplificado (IHOS), Índice Periodontal Comunitario de la Necesidad de Tratamiento (IPCNT) y entrevista con su cuidador primario. Se agruparon en dos categorías: Independientes y de Custodia. Resultados: En el total de la muestra la Media y Desviación estándar (D.E.) de IPCNT fue de 0.89±0.54, así como el IHOS de 1.88±0.77. El IPCNT en pacientes con discapacidad de Custodia fue 0.91±0.57 e Independientes de 0.86±0.49 (p=0.70), IHOS en pacientes de Custodia 1.89±0.78 e Independientes 1.87±.0.74 (p=.93). IPCNT en géneros masculino 1.03±0.54 y femenino 0.75±0.51 (p=.009). IHOS en pacientes que habitan área rural 2.41±1.25 y área urbana 1.83±0.68 (p=.02). Relación entre la edad y la necesidad de tratamiento periodontal (p=0.001). Frecuencia del cepillado del grupo Independientes 2.03±0.56 y de Custodia 2.00±0.75 (p=.84). Conclusiones: No existe diferencia en el estado de salud periodontal y el grado de higiene oral entre pacientes con discapacidad Independientes y de Custodia. La mayoría de los pacientes Independientes y de Custodia tienen una necesidad de tratamiento de Instrucción de Higiene Oral (TN1) y tienen Higiene Oral Regular.

Objetivo: Identificar o estado de saúde periodontal em pacientes com deficiência e sob custódia versus os pacientes independentes, em sua higiene oral. Métodos: Foram examinados pacientes com deficiência, de ambos os sexos, 3 e 19 anos, que frequentam o Serviço de Odontopediatria do Centro de Reabilitação Infantil Teleton (CRIT), Tamaulipas, através de exame da cavidade bucal e aplicação do Índice de Higiene Oral Simplificado (OHI), Índice Periodontal Comunitário de Necessidade de Tratamento (IPCNT) e entrevista com o seu cuidador principal. Foram agrupados em duas categorias: Independentes e Custódia. Resultados: No total da amostra a média e o desvio padrão (DP) foi de 0,89 ± 0,54 IPCNT, bem como de 1,88 ± 0,77 IHOS. Nos pacientes com deficiência sob custódia o IPCNT foi de 0,91 ± 0,57 e Independente de 0,86 ± 0,49 (p = 0,70), OHI-S em pacientes 1,89 ± 0,78 e 1,87 ± Custódia .0.74 independente (p = .93). IPCNT no sexo masculino e feminino 1,03 ± 0,54 0,75 ± 0,51 (p = 0,009). IHOS pacientes que vivem em áreas rurais e 2,41 ± 1,25 ± 1,83 urbana 0,68 (p = .02). Relação entre a idade e a necessidade de tratamento periodontal (p = 0,001). A freqüência de escovação do grupo Independente de 2,03 ± 0,56 e 2,00 ± 0,75 Custódia (p = 0,84). Conclusões: Não há diferença no estado de saúde periodontal e nível de higiene oral em pacientes com deficiência Independente e Custódia. A maioria dos pacientes independentes e sob custódia têm uma necessidade para o tratamento de Instrução de Higiene Bucal (TN1) e possuem uma higiene bucal regular.

Objective: To identify periodontal health status in patients with disabilities of Custody versus independent patients in oral hygiene. Material and methods: We examined patients with disabilities, both sexes, 3 to 19 years presenting at the Pediatric Dentistry Children's Rehabilitation Center Telethon (CRIT) Tamaulipas oral cavity by reviewing and implementing the Simplified Oral Hygiene Index (OHI) Community Periodontal Index of Treatment Need (IPCNT) and interview with their primary caregiver. Were grouped into two categories: Independent and Custodia. Results: In the total sample the mean and standard deviation (SD) was 0.89 IPCNT ± 0.54, as well as of 1.88 ± 0.77 IHOS. The IPCNT disabled patients was 0.91 ± 0.57 Custody and Independent of 0.86 ± 0.49 (p = 0.70), OHI-S in patients 1.89 ± 0.78 Custody and 1.87 ± .0.74 Independent (p = .93). IPCNT in male gender and female 1.03 ± 0.54 0.75 ± 0.51 (p = .009). IHOS patients living in rural areas and 2.41 ± 1.25 ± 1.83 urban 0.68 (p = .02). Relationship between age and the need for periodontal treatment (p = 0.001). Frequency of brushing the Independent group 2.03 ± 0.56 and 2.00 ± Custody 0.75 (p = .84). Conclusions: There is no difference in periodontal health status and level of oral hygiene among patients with disabilities and Independent Custody. Most Independent Custody patients have a need for treatment of Oral Hygiene Instruction (TN1) and have regular oral hygiene.

Manejo conservador de la enfermedad periodontal crónica en presencia de lesiones vesiculobulosas: reporte de dos casos de pénfigo vulgar / Conservative management of chronic periodontal disease in the presence of vesiculobullous lesions: report of two cases of pemphigus vulgaris

Se reportan dos casos clínicos de pénfigo vulgar, confirmados a través del examen histopatológico, con localización en la región mucogingival de cavidad bucal, en pacientes con presencia de enfermedad periodontal crónica moderada avanzada. El tratamiento periodontal a emplearse en pacientes con lesiones bucales vesiculobullosas como el pénfigo vulgar, puede ser considerado conservador, evitando así la consecuente descamación epitelial de la superficie mucosa y la posterior ulceración de la misma al realizarse tratamientos orientados a las periodontopatías

Aplicación del láser CO2 (dióxido de carbono) en cirugía oral y maxilofacial / Application of CO2 (carbon dioxide) laser in oral and maxillofacial surgery

La cirugía con láser de dióxido de carbono (CO2) tiene la ventaja de evaporar los tejidos blandos con un mínimo de sangrado, dolor y retracción de la cicatriz quirúrgica. En este estudio que se realizó en el Departamento de Cirugía Oral y Maxilofacial de la Facultad de Odontología de la Universidad Autónoma de Tamaulipas, se evaluaron 30 pacientes distribuidos en dos grupos a los cuales se les realizaron diversos procedimientos quirúrgicos empleando el equipo de láser CO2 y los métodos convencionales, para demostrar las ventajas y sus principales aplicaciones

Estudio comparativo entre biopsia y citología exfoliativa en lesiones malignas de cavidad oral / A comparative study between biopsy and exfoliative cytology in malignant lesions of the oral cavity

Se realiza un estudio prospectivo en 30 pacientes los cuales fueron sometidos a citología exfoliativa y biopsia en lesiones de la cavidad bucal, obteniéndose resultados significativos ya que el estudio histológico corroboró el diagnóstico citológico previo, en 11 casos positivos de carcinoma epidermoide

Linfangioma quístico gigante. Revisión de la literatura. Reporte de un caso / Giant cystic lymphangioma. Review of the literature. Report of a case

Se realiza una revisión de la literatura y reporte de un caso clínico de linfangioma quístico gigante, así como los métodos auxiliares de diagnóstico y el manejo médico quirúrgico