Bacterias resistente a los antibióticos en aguas mineromedicinales “Santagua Chachimbiro”, Ecuador / Antibiotic resistant bacteria in mineral medicinal waters “Santagua Chachimbiro”, Ecuador

La biodiversidad bacteriana en las aguas mineromedicinales y sus perfiles de resistencia a los antibióticos es un tema en desarrollo en Ecuador. El objetivo del trabajo fue conocer la microbiota bacteriana y la resistencia a los antibióticos en aguas del balneario “Termas de Santagua Chachimbiro”, Provincia de Imbabura-Ecuador. Se recolectaron 16 muestras de agua. El aislamiento de las colonias bacterianas se obtuvo por la técnica de filtración en membrana, utilizando diferentes medios de cultivos. La identificación se realizó de acuerdo con los esquemas propuestos por MacFaddin (2003), complementados con las pruebas de las galerías Microgen. El perfil de resistencia a los antibióticos se determinó por el método de difusión en placas de Kirby y Bauer (1966). Se aislaron e identificaron 85 cepas bacterianas de las cuales el 61 % resultaron Gram negativas y 39 % Gram positivas. Las especies identificadas fueron Aeromonas caviae, Aeromonas eucrenophila, Aeromonas hydróphila, Aeromonas media, Aeromonas salmonicida, Aeromonas schubertii, Bacillus subtilis, Bacillus mycoides, Bacillus spp, Burkholderia cepacia, Citrobacter freundii, Comamonas spp, Pseudomonas aeruginosa, Pseudomonas fluorescens, Pseudomonas putida, Pseudomonas stutzeri, Ralstonia pickettii, Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis, Staphylococcus lugdenensis, Staphylococcus saprophyticus, Staphylococcus spp, Staphylococcus warneri y Staphylococcus xylosus. En cuanto a la resistencia antimicrobiana la mayoría de las Gram negativas fueron resistentes a las penicilinas y cefalosporinas. Las Gram positivas a la oxacilina y penicilinas. El 66,67 % resultaron multirresistentes a más de tres antibióticos. El balneario “Termas de Santagua de Chachimbiro” presenta diversidad de especies bacteriana y la presencia de resistomas ambientales.(AU)

Bacterial biodiversity in mineral medicinal waters and the antibiotic resistance profiles, is a developing topic in Ecuador. The objective of the work was to know the bacterial microbiota and its resistance profiles to antibiotics of the mineral medicinal waters of the Santagua Chachimbiro spa, located in the Province of Imbabura-Ecuador. 16 water samples were collected. The isolation of the bacterial species was carried out by the membrane filtration technique, using different types of culture media. The identification was carried out according to the schemes proposed by MacFaddin (2003), complemented with the tests of the Microgen galleries. The antibiotic resistance profile was determined by the Kirby and Bauer (1966) plate diffusion method. 85 strains were isolate of which 61% were Gram negative and 39% Gram positive. The main species identified were Aeromonas caviae, Aeromonas eucrenophila, Aeromonas hydrophila, Aeromonas media, Aeromonas salmonicida, Aeromonas schubertii, Bacillus subtilis, Bacillus mycoides, Bacillus spp, Burkholderia cepacia, Citrobacter freundii, Comamonas spp, Pseudomonas aeruginosa, Pseudomonas fluorescenscens, Pseudomonas putida, Pseudomonas stutzeri, Ralstonia pickettii, Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis, Staphylococcus lugdenensis, Staphylococcus saprophyticus, Staphylococcus spp, Staphylococcus warneri and Staphylococcus xylosus. Regarding antimicrobial resistance, most of the Gram negative strains were resistant to penicillin and cephalosporins. Gram positive to oxacillin and penicillin 66,67% were multiresistant to more than three antibiotics. The “Termas de Santagua de Chachimbiro” spa presents a diversity of bacterial species and the presence of environmental resistomes.(AU)

Presentación de un caso de carcinoma de células pequeñas de pulmón / Presentation of a case small cells carcinoma of lung

Se presenta un caso de carcinoma broncopulmonar en el que tanto la citología como la biopsia previa fueron negativos. El paciente era un varón de 44 años, con historia de bronquitis crónica, ingresado con sospecha de neoplasia broncopulmonar y metástasis a hígado. La muestra de esputo se informó Insatisfactoria para citodiagnóstico y los citodiagnósticos del cepillo bronquial, broncoaspirado y punción aspiración con aguja fina (PAAF) fueron negativos para células malignas. Las citologías posteriores de punción aspiración con aguja fina transbronquial y submucosa permitieron diagnosticar carcinoma broncopulmonar variante anaplásico de células pequeñas. El primer estudio histopatológico fue negativo confirmándose la positividad con biopsia posterior. Se evidencia la importancia de una buena toma de muestra, ya que lo contrario es la razón más común de citodiagnósticos falsos negativos

Glicoproteína P en leucocitos de sangre periférica de individuos sanos / Glycoprotein P in peripheral blood leukocytes of healthy individual

El objetivo de este trabajo fue estudiar la distribución de la expresión de la Gp-P y su ARNm en sangre periférica de una amplia población de sujetos sanos para identificar probables diferencias individuales. Para ello se estudiaron un total de 126 muestras sanguíneas mediantes inmunofluorescencia directa, por citometría de flujo, con el anticuerpo monoclonal JSB1 conjugado con FITC. Los parámetros a evaluar fueron el número de células positivas (por ciento POS) e incorporación media de fluorescencia específica (IMFE). Posteriormente, se estudió el ARNm del gen MDR1 por RT-PCR. Los resultados mostraron que en aproximadamente el 82 por ciento de los individuos estudiados, la IMFE presentó valores entre 10 y 25 en las tres subpoblaciones celulares de sangre periférica; en los linfocitos y monocitos, se observó además que un grupo de donantes, no superior al 10 por ciento, presentaron valores de IMFE menores de 10 y mayores de 25. Entre los subpoblaciones celulares, el por ciento POS más elevado correspondió a los linfocitos (t de student; p<0.001). Los resultados del estudio de ARNm del gen MDR1 por TR-PCR mostró correlación con los valores obtenidos por citometría del flujo. Se concluye que el estudio de la Glicoproteína P en el leucocitos de sangre periférica en una población de individuos sanos, pone de manifiesto la existencia de variabilidad individual en los niveles de expresión, lo que hace suponer un condicionamiento genético de control de los niveles de expresión basal de la Gp-P