Repeatability reveals to be a useful method to evaluate the quality of an experiment with common beans / Repetibilidade revela ser um método eficiente para avaliar a qualidade de experimentos em feijão

Field experiment should be carried out with high accuracy since the discarding of a trial involves waste of time and resources, and can mislead breeders in selecting inferior genotypes. The simulation of a large number of experiments with great variability of traits is the main strategy to assist breeders on how to perform the experiment. Therefore, the objective of this study was to evaluate two criteria to infer the experimental quality: Coefficient of Variation (CV) and repeatability coefficient. Experimental data from evaluations of common bean lines carried out in 104 experiments were used in this study. The simulation of the scenarios used the following parameters: number of cultivars, number of blocks, genetic variance, mean yield, and coefficient of variation. Two thousand replications for each scenario were simulated. Genotypes means were arranged in an order, and the Spearman correlation was obtained between the estimated genotypes mean and the true genotypic values. Results revealed that CV is not a reliable parameter to evaluate the quality of experiment in the field. In conclusion, repeatability coefficient is the parameter that defines the discarding criteria of evaluation experiments and the recommendation of cultivars, as long as the values for each response variable are established.

A decisão de descartar um experimento envolve um grande desperdício de tempo e dinheiro e, portanto, e os experimentos de campo precisam ser desenvolvidos com a maior acurácia possível para que o melhorista não selecione genótipos inferiores. A simulação de um grande número de experimentos e características é a príncipal estratégia para ajudar os melhoristas na montagem dos experimentos. O objetivo deste trabalho foi avaliar dois critérios para verificar a eficiência de um experimento: Coeficiente de variação (CV) e coeficiente de repetibilidade. Dados de 104 experimentais de avaliação de linhagens de feijoeiro foram utilizados. Para a simulação dos experimentos, os seguintes parâmetros foram considerados: número de cultivares, número de blocos, variância genética, média de produtividade e coeficiente de variação. Foram simuladas 2000 repetições para cada cenário. As médias dos genótipos foram ordenadas e a correlação de Spearman entre os valores observados e os valores genotípicos reais foram obtidas. Os resultados revelaram que o CV não é um estimador confiável para a avaliação da qualidade do ensaio em experimentos de campo. Concluiu-se que o coeficiente repetibilidade é o parâmetro que possibilitará definir critérios mais precisos de descarte de experimentos de avaliação e recomendação de cultivares.

Estimates of genetic parameters for physic nut traits based in the germplasm two years evaluation / Estimativa de parâmetros genéticos de caracteres de pinhão-manso em dois anos de avaliação do banco de germoplasma

In spite of increasingly widespread interest in planting physic nut, breeding efforts are still in its infancy. In that context, an important resource recently established aiming future breeding efforts was the assembly of a germplasm bank with near 200 accessions. The objective of this study was to estimate genetic parameters, repeatibility coefficients and genetic correlation between seven traits, measured in 110 accessions (half sib families) of this germplasm bank in different stages of development. The results show that higher relative values of additive variance were only found for yield and height, and the existence of low environmental variation (either of temporary or permanent nature) among plots within blocks. Given the high repeatibility values found for all traits, on average three measurements are necessary to predict, accurately and efficiently, the true breeding value of an individual. Based on the results of genetic correlations, breeding effort should initially be use track trees with increased stem diameter, elevated number of branches and canopy volume so as to increase the chances of finding an exceptionally highly productive tree.

Apesar do crescente interesse no plantio do pinhão manso, os esforços de melhoramento ainda estão em seu início. Nesse contexto, um importante recurso recentemente estabelecido visando a futuros trabalhos de melhoramento foi a montagem de um banco de germoplasma com cerca de 200 acessos. O objetivo deste estudo foi estimar parâmetros genéticos, coeficientes de repetibilidade e correlações genéticas entre sete características, mensuradas em 110 acessos (famílias de meios-irmãos) desse banco de germoplasma em diferentes estágios de desenvolvimento. Os resultados demonstram que valores elevados de variância genética aditiva foram encontrados apenas para produção e altura e a existência de baixa variação ambiental (tanto de natureza temporária quanto permanente) entre parcelas dentro de blocos. Dado os altos valores de repetibilidade encontrados para todas as características, em média três mensurações são necessárias para se predizer, acurada e eficientemente, o real valor de melhoramento de um indivíduo. Baseado nos resultados de correlações genéticas, esforços de melhoramento devem inicialmente ser usados para se identificar árvores de elevado diâmetro de caule, elevado número de ramos e volume de copa, de modo a aumentar as chances de se encontrar árvores excepcionalmente produtivas.

Phenology and biometry of physic nut in the brazilian savannah / Fenologia e biometria de pinhão-manso no cerrado

Phenological studies on three morphologically distinct accessions of physic nut (Jatropha curcas L.) were conducted in the Brazilian Savannah biome. Plant growth rate, flowering, fruit formation and development were measured in order to establish appropriate management practices for increasing productivity. The accessions CNPAE-102 (toxic and susceptible to powdery mildew), CNPAE-169 (non-toxic and susceptible to powdery mildew) and CNPAE-259 (toxic and resistant to powdery mildew) were studied. Accessions with undetectable levels of phorbol ester in the grains were considered as non-toxic. The agronomic variables (plant height, number of inflorescences, number of green and ripe fruits per plant) from each accession were measured biweekly during one year (August 2009 to July 2010), correlating them with climatic variables using the Pearson's correlation analysis. CNPAE-102 showed the highest growth rate (0.76 cm day-1), with 1.10 m increment in height and final height of 2.60 m. CNPAE-169 showed the lowest growth rate (0.63 cm day-1) with final mean height of 1.85 m. CNPAE-102 and CNPAE-259 showed early cycle and CNPAE-169, late cycle. The minimum temperature was the climatic variable that determined the most inflorescences.

Estudos fenológicos de três acessos morfologicamente distintos de pinhão-manso (Jatropha curcas L.) foram conduzidos no bioma Cerrado brasileiro. A taxa de crescimento da planta, florescimento, formação e desenvolvimento dos frutos foram medidos, a fim de se estabelecer práticas de manejo eficientes para o aumento de produtividade. Os acessos estudados foram: CNPAE-102 (tóxico, susceptível a oídio), CNPAE-169 (não-tóxico, susceptível a oídio) e CNPAE-259 (tóxico, resistente a oídio). Os materiais considerados não-tóxicos não possuem ésteres de forbol detectáveis nos grãos. No período de um ano (agosto de 2009 a julho de 2010) registraram-se, quinzenalmente, as variáveis agronômicas (altura de plantas, número de inflorescências, número de frutos verdes e maduros por planta) de cada acesso, correlacionando-as com as variáveis climáticas, por meio da análise de correlação de Pearson. O acesso CNPAE-102 apresentou a maior taxa de crescimento (0,76 cm dia-1), incremento 1,10 m na altura e altura final de 2,60 m; o CNPAE-169 apresentou menor incremento (0,63 cm dia-1), atingindo altura final de 1,85 m. Os acessos CNPAE-259 e CNPAE-102 foram os mais precoces, e o CNPAE-169 o mais tardio. A temperatura mínima foi a variável climática que determinou o maior número de inflorescências.