Genetic ancestry and radical prostatectomy findings in Hispanic/Latino patients.

Background: African ancestry is a known factor associated with the presentation and aggressiveness of prostate cancer (PC). Hispanic/Latino populations exhibit varying degrees of genetic admixture across Latin American countries, leading to diverse levels of African ancestry. However, it remains unclear whether genetic ancestry plays a role in the aggressiveness of PC in Hispanic/Latino patients. We explored the associations between genetic ancestry and the clinicopathological data in Hispanic/Latino PC patients from Colombia. Patients and methods: We estimated the European, Indigenous and African genetic ancestry, of 230 Colombian patients with localized/regionally advanced PC through a validated panel for genotypification of 106 Ancestry Informative Markers. We examined the associations of the genetic ancestry components with the Gleason Grade Groups (GG) and the clinicopathological characteristics. Results: No association was observed between the genetic ancestry with the biochemical recurrence or Gleason GG; however, in a two groups comparison, there were statistically significant differences between GG3 and GG4/GG5 for European ancestry, with a higher mean ancestry proportion in GG4/GG5. A lower risk of being diagnosed at an advanced age was observed for patients with high African ancestry than those with low African ancestry patients (OR: 0.96, CI: 0.92-0.99, p=0.03). Conclusion: Our findings revealed an increased risk of presentation of PC at an earlier age in patients with higher African ancestry compared to patients with lower African ancestry in our Hispanic/Latino patients.

Accelerated atherosclerosis in Anti-Neutrophil Cytoplasmic Antibody-Associated Vasculitis: case report.

Accelerated atherosclerosis has been identified as a complication of multiple autoimmune diseases, among which Anti-Neutrophil Cytoplasmic Antibody-Associated Vasculitis stands out. We describe the case of a 60-year-old patient with a history of hypertension, diabetes mellitus, and chronic kidney disease of unknown etiology, who presented two acute coronary syndromes with only a six-month difference. Rapid progression of coronary involvement was evidenced, along with increased markers of inflammatory response, usual interstitial pneumonia on tomography, and positive anti-myeloperoxidase antibodies (anti-MPO), leading to the diagnosis of microscopic polyangiitis (MPA). In these cases, timely diagnostic suspicion is crucial, as early treatment significantly impacts the course and prognosis of the disease.

Association of Structural Forms of 17q21.31 with the Risk of Progressive Supranuclear Palsy and MAPT Sub-haplotypes.

Importance: The chromosome 17q21.31 region, containing a 900 Kb inversion that defines H1 and H2 haplotypes, represents the strongest genetic risk locus in progressive supranuclear palsy (PSP). In addition to H1 and H2, various structural forms of 17q21.31, characterized by the copy number of α, ß, and γ duplications, have been identified. However, the specific effect of each structural form on the risk of PSP has never been evaluated in a large cohort study. Objective: To assess the association of different structural forms of 17q.21.31, defined by the copy numbers of α, ß, and γ duplications, with the risk of PSP and MAPT sub-haplotypes. Design setting and participants: Utilizing whole genome sequencing data of 1,684 (1,386 autopsy confirmed) individuals with PSP and 2,392 control subjects, a case-control study was conducted to investigate the association of copy numbers of α, ß, and γ duplications and structural forms of 17q21.31 with the risk of PSP. All study subjects were selected from the Alzheimer's Disease Sequencing Project (ADSP) Umbrella NG00067.v7. Data were analyzed between March 2022 and November 2023. Main outcomes and measures: The main outcomes were the risk (odds ratios [ORs]) for PSP with 95% CIs. Risks for PSP were evaluated by logistic regression models. Results: The copy numbers of α and ß were associated with the risk of PSP only due to their correlation with H1 and H2, while the copy number of γ was independently associated with the increased risk of PSP. Each additional duplication of γ was associated with 1.10 (95% CI, 1.04-1.17; P = 0.0018) fold of increased risk of PSP when conditioning H1 and H2. For the H1 haplotype, addition γ duplications displayed a higher odds ratio for PSP: the odds ratio increases from 1.21 (95%CI 1.10-1.33, P = 5.47 × 10-5) for H1ß1γ1 to 1.29 (95%CI 1.16-1.43, P = 1.35 × 10-6) for H1ß1γ2, 1.45 (95%CI 1.27-1.65, P = 3.94 × 10-8) for H1ß1γ3, and 1.57 (95%CI 1.10-2.26, P = 1.35 × 10-2) for H1ß1γ4. Moreover, H1ß1γ3 is in linkage disequilibrium with H1c (R2 = 0.31), a widely recognized MAPT sub-haplotype associated with increased risk of PSP. The proportion of MAPT sub-haplotypes associated with increased risk of PSP (i.e., H1c, H1d, H1g, H1o, and H1h) increased from 34% in H1ß1γ1 to 77% in H1ß1γ4. Conclusions and relevance: This study revealed that the copy number of γ was associated with the risk of PSP independently from H1 and H2. The H1 haplotype with more γ duplications showed a higher odds ratio for PSP and were associated with MAPT sub-haplotypes with increased risk of PSP. These findings expand our understanding of how the complex structure at 17q21.31 affect the risk of PSP.

Trayectorias diagnósticas de los trastornos mentales en 10 años de seguimiento de una cohorte de niños y adolescentes / Diagnostic trajectories of mental disorders in a 10-year follow-up cohort of children and adolescents

Los trastornos psiquiátricos en la infancia y adolescencia pueden persistir, cambiar, remitir o aumentar en la edad adulta. Este estudio explora la estabilidad y las trayectorias diagnósticas de 311 niños y adolescentes entre 3 y 17 años hasta la edad adulta. Se encuentra que la estabilidad diagnóstica varía en función de la enfermedad. Los cambios de diagnóstico son más frecuentes en el trastorno de conducta y los trastornos afectivos, mientras que la mayor estabilidad diagnóstica se da en las dificultades del aprendizaje, trastorno de déficit de atención con hiperactividad y trastornos del espectro autista. La remisión completa es más frecuente en los trastornos de ansiedad. Los diagnósticos psiquiátricos tienen implicaciones sociales, emocionales y prácticas. Es necesario adaptar los recursos de salud mental a las necesidades de cada grupo de edad. (AU)

Psychiatric disorders in childhood and adolescence may persist, change, remit or increase in adulthood. This study explores the diagnostic stability and trajectories of 311 children and adolescents aged 3-17 years into adulthood. Diagnostic stability is found to vary according to pathology. Diagnostic changes are more frequent in conduct disorder and affective disorders, while the highest diagnostic stability was found in learning difficulties, attention deficit learning disabilities, attention deficit hyperactivity disorder and autism spectrum disorders. Complete remission is more frequent in anxiety disorders. Psychiatric diagnoses have social, emotional and practical implications. Mental health resources need to be adapted to the needs of each age group. (AU)

Whole-Genome Sequencing Analysis Reveals New Susceptibility Loci and Structural Variants Associated with Progressive Supranuclear Palsy.

Background: Progressive supranuclear palsy (PSP) is a rare neurodegenerative disease characterized by the accumulation of aggregated tau proteins in astrocytes, neurons, and oligodendrocytes. Previous genome-wide association studies for PSP were based on genotype array, therefore, were inadequate for the analysis of rare variants as well as larger mutations, such as small insertions/deletions (indels) and structural variants (SVs). Method: In this study, we performed whole genome sequencing (WGS) and conducted association analysis for single nucleotide variants (SNVs), indels, and SVs, in a cohort of 1,718 cases and 2,944 controls of European ancestry. Of the 1,718 PSP individuals, 1,441 were autopsy-confirmed and 277 were clinically diagnosed. Results: Our analysis of common SNVs and indels confirmed known genetic loci at MAPT, MOBP, STX6, SLCO1A2, DUSP10, and SP1, and further uncovered novel signals in APOE, FCHO1/MAP1S, KIF13A, TRIM24, TNXB, and ELOVL1. Notably, in contrast to Alzheimer's disease (AD), we observed the APOE ε2 allele to be the risk allele in PSP. Analysis of rare SNVs and indels identified significant association in ZNF592 and further gene network analysis identified a module of neuronal genes dysregulated in PSP. Moreover, seven common SVs associated with PSP were observed in the H1/H2 haplotype region (17q21.31) and other loci, including IGH, PCMT1, CYP2A13, and SMCP. In the H1/H2 haplotype region, there is a burden of rare deletions and duplications (P = 6.73×10-3) in PSP. Conclusions: Through WGS, we significantly enhanced our understanding of the genetic basis of PSP, providing new targets for exploring disease mechanisms and therapeutic interventions.

Nature of a Tetrabutylammonium Chloride-Levulinic Acid Deep Eutectic Solvent.

A deep eutectic solvent was formed by considering the mixtures of tetrabutylammonium chloride and levulinic acid, and it is studied via a combined theoretical and experimental approach. Physicochemical properties were measured as a function of temperature, providing a macroscopic characterization of the fluid. Quantum chemistry and classical molecular dynamics simulations were carried out for the nanoscopic characterization, providing attention to the nature, extension, and dynamics of the hydrogen bonding network, which is at the root of the properties of the fluid. The reported study allows multiscale characterization of this fluid as an archetypical example of a natural, low-cost, and sustainable fluid.

Molecular dynamics study on the interfacial properties of mixtures of monomers of polyvinylpyrrolidone (PVP)-based battery binders on graphene and graphite surfaces.

This study investigates the behavior of two different mixtures of monomers of polyvinylpyrrolidone (PVP)-based battery binders, polyvinylpyrrolidone:polyvinylidene difluoride (PVP:PVDF) and polyvinylpyrrolidone:polyacrylic acid (PVP:PAA), at graphene and graphite interfaces using classical molecular dynamics simulations. The aim is to identify the best performing monomer binder blend and carbon-based material for the design of battery-optimized energy devices. The PVP:PAA monomer binder blend and graphite are found to have the best interaction energies, densification upon adsorption, and more ordered structure. The adsorption of both monomer binder blends is strongly guided by the higher affinity of PVP and PAA monomeric molecules for the surfaces compared to PVDF. The structure of adsorbed layers of PVP:PVDF monomer binder blend on graphene and graphite develops more quickly than PVP:PAA, indicating faster kinetics. This study complements a previous density functional theory study recently reported by our group and contributes to a better understanding of the nanoscopic features of relevant interfacial regions involving mixtures of monomers of PVP-based battery binders and different carbon-based materials. The effect of a blend of commonly used monomer binders on carbon-based materials is essential for obtaining tightly bound anode and cathode active materials in lithium-ion batteries, which is crucial for designing battery-optimized energy devices.

Lessons learned from a sporadic FUSopathy in a young man: a case report.

BACKGROUND: In frontotemporal dementia (FTD) spectrum, younger patients may correspond to fusopathy cases, and cognitive decline could be rapidly progressive. We present a clinical and neuropathological description of a patient. CASE PRESENTATION: A 37-year-old man, without a family history of neurodegenerative diseases, was brought by his family to consult for dysarthria and behavioural change. Initial exploration showed spastic dysarthria and disinhibition. He progressively worsened with a pseudobulbar syndrome, right-lateralized pyramidal signs, left hemispheric corticobasal syndrome and, finally, lower motor neuron signs in his right arm. He died four years after the initiation of the syndrome from bronchopneumonia. Laboratory tests (including blood and cerebrospinal fluid (CSF)) were normal. Magnetic resonance imaging (MRI) and fluorodeoxyglucose-containing positron emission tomography (PET-18F-FDG) showed left fronto-insular atrophy and hypometabolism. Subsequently, 123I-ioflupane (DaT-SCAN®) single-photon emission computed tomography (SPECT) was pathologic, manifesting bilaterally decreased activity with greater affection on the left side. Only a third electromyogram (EMG) detected denervation in the last year of evolution. No mutations were found in genes such as Tau, progranulin, C9orf72, FUS, TDP-43, CHMP2B, or VCP. In necropsy, severe frontotemporal atrophy with basophilic neuronal cytoplasmic and intranuclear inclusions, negative for tau and TAR DNA binding protein 43 (TDP-43), but positive for fused in sarcoma (FUS) consistent with specifically basophilic inclusions body disease (BIBD) type was found. CONCLUSIONS: In patients affected by FTD, particularly the youngest, with rapidly progressive decline and early motor affection, fusopathy must be suspected. These cases can include motor signs described in the FTD spectrum. Lower motor neuron affection in EMG could be detected late.

Use of Continuous Glucose Monitors by People Without Diabetes: An Idea Whose Time Has Come?

BACKGROUND: Continuous glucose monitor (CGM) systems were originally intended only for people with diabetes. Recently, there has been interest in monitoring glucose concentrations in a variety of other situations. As data accumulate to support the use of CGM systems in additional states unrelated to diabetes, the use of CGM systems is likely to increase accordingly. METHODS: PubMed and Google Scholar were searched for articles about the use of CGM in individuals without diabetes. Relevant articles that included sufficient details were queried to identify what cohorts of individuals were adopting CGM use and to define trends of use. RESULTS: Four clinical user cases were identified: (1) metabolic diseases related to diabetes with a primary dysregulation of the insulin-glucose axis, (2) metabolic diseases without a primary pathophysiologic derangement of the insulin-glucose axis, (3) health and wellness, and (4) elite athletics. Seven trends in the use of CGM systems in people without diabetes were idenfitied which pertained to both FDA-cleared medical grade products as well as anticipated future products, which may be regulated differently based on intended populations and indications for use. CONCLUSIONS: Wearing a CGM has been used not only for diabetes, but with a goal of improving glucose patterns to avoid diabetes, improving mental or physical performance, and promoting motivate healthy behavioral changes. We expect that clinicians will become increasingly aware of (1) glycemic patterns from CGM tracings that predict an increased risk of diabetes, (2) specific metabolic glucotypes from CGM tracings that predict an increased risk of diabetes, and (3) new genetic and genomic biomarkers in the future.

Metabolic pathways enriched according to ERG status are associated with biochemical recurrence in Hispanic/Latino patients with prostate cancer.

BACKGROUND: The role of ERG-status molecular subtyping in prognosis of prostate cancer (PCa) is still under debate. In this study, we identified differentially expressed genes (DEGs) according to ERG-status to explore their enriched pathways and implications in prognosis in Hispanic/Latino PCa patients. METHODS: RNA from 78 Hispanic PCa tissues from radical prostatectomies (RP) were used for RNA-sequencing. ERGhigh /ERGlow tumor groups were determined based on the 1.5-fold change median expression in non-tumor samples. DEGs with a False Discovery Rate (FDR) < 0.01 and a fold change >2 were identified between ERGhigh and ERGlow tumors and submitted to enrichment analysis in MetaCore. Survival and association analyses were performed to evaluate biochemical recurrence (BCR)-free survival. RESULTS: The identification of 150 DEGs between ERGhigh and ERGlow tumors revealed clustering of most of the non-BCR cases (60%) into de ERGhigh group and most of the BCR cases (60.8%) in ERGlow group. Kaplan-Meier survival curves showed a worst BCR-free survival for ERGlow patients, and a significant reduced risk of BCR was observed for ERGhigh cases (OR = 0.29 (95%CI, 0.10-0.8)). Enrichment pathway analysis identified metabolic-related pathways, such as the renin-angiotensin system and angiotensin maturation system, the linoleic acid metabolism, and polyamines metabolism in these ERG groups. CONCLUSIONS: ERGlow tumor cases were associated with poor BCR-free survival in our Hispanic/Latino patients, with metabolism-related pathways altered in the BCR progression. IMPACT: Our findings suggest the need to dissect the role of diet, metabolism, and lifestyle as risk factors for more aggressive PCa subtypes.

Presentación del libro. Academia Nacional de Medicina de Colombia 1873-2023. Medicina, Ciencia y Humanismo / Presentation of the book. National Academy of Medicine of Colombia 1873-2023. Medicine, Science and Humanism

La obra que se presenta hoy es producto de una iniciativa del presidente, doctor Germán Gamarra Hernández, quien convocó, con el aval de la Junta Directiva, a dos coeditores y, por consenso tripartito, a un grupo de 23 académicos para redactarla con ocasión del sesquicentenario de nuestra corporación. Su objetivo era simple: dar a conocer la historia de una sociedad médica, científica y humanista que ha reunido a protagonistas principales de la medicina nacional con más de un siglo y medio de ejecutorias.

Mujer de 66 años con nódulos cutáneos recurrentes, esplenomegalia, anemia hemolítica y neumonía organizada / A 66-year-old woman with recurrent skin nodules, splenomegaly, hemolytic anemia, and organizing pneumonia

We present the case of a women previously diagnosed with nodularpanniculitis (biopsy compatible with neutrophilic dermatosis) andmultifactorial anemia with signs of hemolysis and splenomegaly,who refers reappearance of painful nodules in extremities and general syndrome. The differential diagnosis of the coexistence of these alterations is proposed, with the subsequent solution of the case. (AU)

Presentamos el caso de una mujer con diagnóstico previo de paniculitis nodular con biopsia compatible con dermatosis neutrofílicay anemia multifactorial con componente hemolítico asociada a esplenomegalia, que consulta por reaparición de nódulos dolorososen extremidades y síndrome general. Se plantea el diagnóstico diferencial de la aparición conjunta de estas alteraciones y posteriorresolución del caso clínico. (AU)

A theoretical study on CO2 at Li4SiO4 and Li3NaSiO4 surfaces.

Lithium silicates have attracted great attention in recent years due to their potential use as high-temperature (450-700 °C) sorbents for CO2 capture. Lithium orthosilicate (Li4SiO4) can theoretically adsorb CO2 in amounts up to 0.36 g CO2 per g Li4SiO4. The development of new Li4SiO4-based sorbents is hindered by a lack of knowledge of the mechanisms ruling CO2 adsorption on Li4SiO4, especially for eutectic mixtures. In this work, the structural, electronic, thermodynamic and CO2 capture properties of monoclinic phases of Li4SiO4 and a binary (Li3NaSiO4) eutectic mixture are investigated using density functional theory. The properties of the bulk crystal phases as well as of the relevant surfaces are analysed. Likewise, the results for CO2-lithium silicates indicate that CO2 is strongly adsorbed on the oxygen sites of both sorbents through chemisorption, causing an alteration not only in the chemical structure and atomic charges of the gas, as reflected by both the angles and bond distances as well as atomic charges, but also in the cell parameters of the Li4SiO4 and Li3NaSiO4 systems, especially in Li4SiO4(001) and Li3NaSiO4(010) surfaces. The results confirm strong adsorption of CO2 molecules on all the considered surfaces and materials followed by CO2 activation as inferred from CO2 bending, bond elongation and surface to CO2 charge transfer, indicating CO2 chemisorption for all cases. The Li4SiO4 and Li3NaSiO4 surfaces may be proposed as suitable sorbents for CO2 capture in wide temperature ranges.

Insights on novel type V deep eutectic solvents based on levulinic acid.

Type V natural deep eutectic solvents considering menthol, thymol, and levulinic acids are studied considering a combined experimental and theoretical approach to develop a multiscale characterization of these fluids with particular attention to intermolecular forces (hydrogen bonding) and their relationships with macroscopic behavior. Density, viscosity, refraction index, and thermal conductivity were measured as a function of temperature, providing a thermophysical characterization of the fluids. Quantum chemistry was applied to characterize hydrogen bonding in minimal molecular clusters, allowing us to quantify interaction strength, topology (according to atoms in a molecule theory), and electronic properties. Classical molecular dynamics simulations were also performed, allowing us to characterize bulk liquid phases at the nanoscopic level, analyzing the fluid's structuring, void distribution, and dynamics. The reported results allowed us to infer nano-macro relationships, which are required for the proper design of these green solvents and their application for different technologies.

Nanostructuring and macroscopic behavior of type V deep eutectic solvents based on monoterpenoids.

Type V natural deep eutectic solvents based on monoterpenoids (cineole, carvone, menthol, and thymol) are studied using a combined experimental and molecular modeling approach. The reported physicochemical properties showed low viscous fluids whose properties were characterized as a function of temperature. The theoretical study combining quantum chemistry and classical molecular dynamics simulations provided a nanoscopic characterization of the fluids, particularly for the hydrogen bonding network and its relationship with the macroscopic properties. The considered fluids constitute a suitable type of solvents considering their properties, cost, origin, and sustainability in different technological applications and sow the possibility of developing type V NADES from different types of molecules, especially in the terpenoid family of compounds.

A Reliable and Standardizable Differential PCR and qPCR Methodology Assesses HER2 Gene Amplification in Gastric Cancer.

We have applied two PCR techniques, differential PCR (diffPCR) and qPCR for the identification of HER2 gene amplifications in genomic DNA of tumor and distal gastric samples from patients with gastric cancer. The diffPCR technique consists of the simultaneous amplification of the HER2 gene and a housekeeping gene by conventional PCR and the densitometric analysis of the bands obtained. We established a cut-off point based on the mean and standard deviation analyzing the DNA of 30 gastric tissues from patients undergoing non-cancer gastrectomy. diffPCR and qPCR yielded consistent results. HER2-overexpression was detected in 25% of patients and was further confirmed by immunohistochemistry and immunofluorescence. The approaches herein described may serve as complementary and reliable methods to assess HER2 amplification.

Digital Twin for Automatic Transportation in Industry 4.0.

Industry 4.0 is the fourth industrial revolution consisting of the digitalization of processes facilitating an incremental value chain. Smart Manufacturing (SM) is one of the branches of the Industry 4.0 regarding logistics, visual inspection of pieces, optimal organization of processes, machine sensorization, real-time data adquisition and treatment and virtualization of industrial activities. Among these tecniques, Digital Twin (DT) is attracting the research interest of the scientific community in the last few years due to the cost reduction through the simulation of the dynamic behaviour of the industrial plant predicting potential problems in the SM paradigm. In this paper, we propose a new DT design concept based on external service for the transportation of the Automatic Guided Vehicles (AGVs) which are being recently introduced for the Material Requirement Planning satisfaction in the collaborative industrial plant. We have performed real experimentation in two different scenarios through the definition of an Industrial Ethernet platform for the real validation of the DT results obtained. Results show the correlation between the virtual and real experiments carried out in the two scenarios defined in this paper with an accuracy of 97.95% and 98.82% in the total time of the missions analysed in the DT. Therefore, these results validate the model created for the AGV navigation, thus fulfilling the objectives of this paper.

Memetic Chains for Improving the Local Wireless Sensor Networks Localization in Urban Scenarios.

Local Positioning Systems (LPS) have become an active field of research in the last few years. Their application in harsh environments for high-demanded accuracy applications is allowing the development of technological activities such as autonomous navigation, indoor localization, or low-level flights in restricted environments. LPS consists of ad-hoc deployments of sensors which meets the design requirements of each activity. Among LPS, those based on temporal measurements are attracting higher interest due to their trade-off among accuracy, robustness, availability, and costs. The Time Difference of Arrival (TDOA) is extended in the literature for LPS applications and consequently we perform, in this paper, an analysis of the optimal sensor deployment of this architecture for achieving practical results. This is known as the Node Location Problem (NLP) and has been categorized as NP-Hard. Therefore, heuristic solutions such as Genetic Algorithms (GA) or Memetic Algorithms (MA) have been applied in the literature for the NLP. In this paper, we introduce an adaptation of the so-called MA-Solis Wets-Chains (MA-SW-Chains) for its application in the large-scale discrete discontinuous optimization of the NLP in urban scenarios. Our proposed algorithm MA-Variable Neighborhood Descent-Chains (MA-VND-Chains) outperforms the GA and the MA of previous proposals for the NLP, improving the accuracy achieved by 17% and by 10% respectively for the TDOA architecture in the urban scenario introduced.

El guaco: un agente vegetal utilizado en el Nuevo Reino de Granada contra los síntomas generados por afecciones del sistema músculo-esquelético / Guaco: A plant agent used in the New Kingdom of Granada against symptoms generated by disorders of the musculoskeletal system

RESUMEN Objetivo: Contextualizar una receta médica de comienzos del siglo XIX en el Nuevo Reino de Granada, en la cual se prescribe el guaco para disminuir síntomas generados por afecciones del sistema músculo-esquelético. De igual forma, analizar, en función de los conocimientos actuales, cómo actúa la fórmula sobre mecanismos fisiopatológicos de la enfermedad, explicando la reducción del dolor y las secuelas asociadas. Material y método: Búsqueda documental en el Archivo Histórico Cipriano Rodríguez Santamaría, de la Biblioteca Octavio Arizmendi Posada, de la Universidad de La Sabana. Se analizó el documento denominado Reumatismo. Posteriormente se realizó una revisión de la literatura entre 1999-2018, en las bases de datos ScienceDirect/ClinicalKey/Scielo. Conclusiones: Existe evidencia científica que podría explicar la efectividad del guaco, usado en el Nuevo Reino de Granada por sus propiedades antiinflamatorias y analgésicas aportadas por componentes como la cumarina y los flavonoides. Sin embargo, una descripción vaga en la posología del guaco, signos, síntomas y comorbilidades que no se mencionan en la receta, dificulta analizar la eficacia del tratamiento y cómo lograba disminuir o controlar específicamente los síntomas dados por afecciones del sistema musculoesquelético con su aplicación. Esta tradición, en consecuencia, carece de sustento propiamente científico para el tratamiento médico de enfermedades osteomusculares.

ABSTRACT Objective: To contextualize a medical prescription of the early 19th century in the New Kingdom of Granada, in which guaco was prescribed to reduce symptoms caused by musculoskeletal system disorders, which were ill-defined at the time. Similarly, based on current knowledge, to analyse the manner in which the formula acts on pathophysiological mechanisms of rheumatic diseases, in order to explain the reduction of pain, and associated sequelae. Material and method: Documentary research into the Cipriano Rodríguez Santamaría Historical Archive of the Octavio Arizmendi Library of the University of La Sabana, in Chía, Colombia. The document analysed was called Rheumatism. Subsequently, a review of the literature was carried out in Science Direct / Clinical Key / Scielo databases in the period from 1999 to 2018. Conclusions: There is scientific evidence that supports the efficiency of guaco used in the Kingdom of New Granada due its anti-inflammatory and analgesic properties. However, a vague description of the dosage of the guaco, signs, symptoms, and comorbidities, which are not mentioned in the prescription, hinders the understanding of its application and the thorough effectiveness of the treatment in order to control the symptoms of musculoskeletal system conditions. This tradition, consequently, lacks proper scientific support for the medical treatment of musculoskeletal disorders.