[Relations between the levels of neuroleptics and the doses, the therapeutic effects and the side effects]. / Relation des taux des neuroleptiques avec les doses, les actions thérapeutiques et les effets secondaires.

The mass fragmentography and the gas-liquid chromatography are available actually for quantitation of very low levels of neuroleptics. The Radio-immunological assay is full of promise. Their plasma levels are not correlated with their dosage in a man to another, but, for some of them, there is lineary relation for one person. A correlation between their levels and their clinical efficacy is not certainly demonstrated for thioridazine and non transformed chlorpromazine; it could be possible for his sulphoxide metabolite and for butaperazine. The sides-effects are relatively correlated with their levels in the begining of the therepautic. The antiparkinsonian drugs, the antidepressants and the lithium could influenced them.