Incidencia de cáncer en una cohorte de pacientes con lupus eritematoso sistémico / Rheumatology in the community of Madrid: current availability of rheumatologists and future needs using a predictive model

Objetivo. Determinar la incidencia y prevalencia del cáncer en una cohorte de pacientes con lupus eritematoso sistémico (LES) e identificar los factores de riesgo asociados. Pacientes y métodos. El estudio incluyó una cohorte dinámica de los pacientes con LES (de noviembre de 1989 a diciembre del 2006) en un centro hospitalario de tercer nivel. Se utilizó un control externo ajustado por edad y sexo a través de un registro hospitalario de tumores de la misma área sanitaria. Resultados. El estudio incluyó a 175 pacientes con LES (90% mujeres), con un tiempo en riesgo de 1370,5 pacientes-año. Catorce mujeres (8%) murieron, principalmente por eventos cardiovasculares. Ningún paciente falleció por tumor maligno. Se encontraron 35 tumores en 28 pacientes, 25 de ellos después del diagnóstico de LES, de los cuales 5 fueron malignos. La tasa de tumores benignos fue de 14,6/1000 pacientes-año (IC del 95%, 8,9–22,5) y de los tumores malignos 3,6/1000 pacientes-año (IC del 95%, 1,5 a 8,8), con una razón de momios de incidencia cruda para los tumores malignos de 3,5 (IC del 95%, 01,05 a 07,09). Sin embargo, esta significación se perdió cuando se estandarizaron las tasas. En cuanto a los factores de riesgo asociados, se encontraron diferencias en la velocidad de sedimentación globular media (HR 1,4 [1,1–1,7]), y la presencia de trombosis (HR 6,9 [1,49 a 41,2]), en especial la trombosis arterial. Conclusiones. Encontramos una tasa cruda de incidencia de cáncer casi 4 veces mayor en los pacientes con LES en comparación con la tasa esperada en nuestra área de influencia del hospital (zona oeste de Málaga) (AU)

Objective: To determine the incidence and prevalence of cancer in a cohort of patients with systemic lupus erythematosus (SLE) and identify associated risk factors. Patients and methods: The study comprised a dynamic cohort of SLE patients (November 1989 to December 2006) at a tertiary referral centre. An adjusted external control from the hospital tumour registry was used. Results: The study included 175 SLE patients (90% women), with a mean time at risk of 1370.5 patientyears. Fourteen women (8%) died, mainly from cardiovascular events. No patient died due to malignancy. We found 35 tumours in 28 patients, 25 of them after the diagnosis of SLE, of which 5 were malignant. The rate of benign tumours was 14.6/1000 patient-years (95% CI, 8.9–22.5) and of malignant tumours 3.6/1000 patient-years (95% CI, 1.5–8.8), with a crude incidence odds ratio for malignant tumours of 3.5 (95% CI, 1.5–7.9). However, this significance was lost after standardizing the rates. Concerning associated risk factors, differences were found in the mean erythrocyte sedimentation rate [HR 1.4 (1.1–1.7)], and the presence of thrombosis [HR 6.9 (1.49–41.2)], especially arterial thrombosis. Conclusions: We found a crude incidence rate of cancer that was almost four times greater in our SLE patients as compared with the expected rate in the hospital area of western Malaga (AU)