Visión global de la VMNI en las tres primeras olas de la COVID-19en la Comunidad de Madrid / Global vision of NIV during the first three waves of COVID-19 in the Community of Madrid

La neumonía COVID ha supuesto un reto para la Neumología que ha respondido de forma rápida y con resultados muy satisfactorios a la demanda de soporte ventilatorio no invasivo que esta enfermedad y sobre todo la sobrecarga en las Unidades de Cuidados Intensivos ha ocasionado. En el caso de la Comunidad Autónoma de Madrid (CAM), la mayoría de los centros hospitalarios ampliaron o implantaron los recursos que facilitaron el uso de esta terapia para miles de pacientes que de otro modo no hubieran tenido la oportunidad de mejorar su situación respiratoria. Mediante este artículo queremos dar a conocer la visión global de esta intervención en 14 centros de la red de hospitales de la CAM (AU)

COVID pneumonia has been a challenge for Pulmonology that has responded quickly and with very satisfactory results to the demand for non-invasive ventilatory support that this disease and especially the overload in Intensive Care Units has caused. In the case of the Autonomous Community of Madrid (CAM), most hospitals expanded or implemented the resources that facilitated the use of this therapy for thousands of patients who otherwise would not have had the opportunity to improve their respiratory situation. Through this article we want to present the global vision of this intervention in 14 centers of the CAM network of hospitals (AU)

[Reliability of Venturi oxygen therapy systems]. / Fiabilidad de los sistemas de Venturi en la oxigenoterapia.

Venturi systems are among the most widely used devices for delivering oxygen therapy. Nevertheless, rigorous quality control of their reliability is lacking. In this study we used mass spectrometry to evaluate Venturi systems sold by various companies in Spain. We also studied tolerance under various conditions (changes in oxygen flow and with increased system resistance). Fixed systems were found to comply well with recommendations, whereas none of the variable systems complied. One system (Oxigem Variable) was unable to provide an oxygen concentration below 31% when set to deliver at 24% to 28%. We conclude that the variable masks available in Spain do not comply with European Union recommendations and the range of error of one of them (Oxigem Variable) means it is not clinically useful. Fixed systems were the most reliable ones in our market, and airlife and intersurgical devices were the variable systems that best approximated the reliability of fixed systems.

Fiabilidad de los sistemas de Venturien la oxigenoterapia / Reliability of Venturi oxygen therapy systems

Los sistemas de Venturi son unos de los productos más utilizados para la administración de la oxigenoterapia. A pesar de su extendido empleo en la práctica clínica habitual, se carece de rigurosos controles de calidad sobre su fiabilidad. En este trabajo se analizan por espectrometría de masas, según la normativa de la Unión Europea (UE), los sistemas de Venturi de distintas casas proveedoras disponibles en el mercado español. Se evalúa también la tolerancia de los sistemas ante diversas circustancias (cambios de flujo de oxígeno y aumento de resistencias en el sistema). Se ha encontrado que los sistemas fijos se adaptan bien a la normativa, mientras que ninguno de los sistemas variables cumple los requisitos que establece esta normativa, y un sistema (Oxigem variable) es incapaz de dar, para concentraciones del 24-28 por ciento, una concentración de O2por debajo del 31 por ciento. En conclusión, en nuestro mercado las mascarillas variables no cumplen la normativa UE y una de ellas (Oxigem variable) tiene un rango de error que no permite su uso en la práctica clínica. Los más fiables en nuestro estudio fueron los sistemas fijos y, dentro de los variables, los de Airlife e Intersurgical se aproximaban a éstos (AU)

Melorreostosis: presentación de un caso y revisión de la literatura / Melorrheostosis: case report and rewiew of the literature

La melorreostosis es una rara forma de hiperostosis en la cual está afectado tanto el tejido óseo como las partes blandas adyacentes. La etiología es desconocida; puede aparecer a cualquier edad, aunque su incidencia es mayor en la segunda y tercera décadas de la vida, debido al carácter lentamente evolutivo de la enfermedad. Clínicamente la enfermedad se manifiesta con dolor, a menudo intenso, y limitación del movimiento en las articulaciones formadas por el hueso afectado. Se trata de un proceso benigno cuyo tratamiento es sintomático. En casos de importante deformidad o limitación funcional puede ser necesaria la cirugía de resección. Se presenta un caso de melorreostosis con hallazgos clínicos, radiológicos e histopatológicos característicos. Se trata de un paciente que consultó por dolor e importante limitación funcional, y que precisó cirugía para su manejo (AU)