A novel chimaeric derivative of saruplase, rscu-PA-40 kDA/Hir, binds to thrombin and exerts thrombus-specific fibrinolysis in arterial and venous thrombosis in dogs.

The chimaeric molecule rscu-PA-40 kDA/Hir (M23) comprises the kringle and protease domain of saruplase (rscu-PA) and a thrombin inhibitory domain fused to the C-terminus of the protease domain. The 27 amino cid long thrombin inhibitory domain contains a sequence directed to the active site of thrombin and a fragment from the C-terminal region of hirudin. 125I-radiolabelled M23 (0.03 microM) bound to thrombin that was immobilised onto CNBr-activated sepharose beads. Unlabelled M23 (0.01-10 microM) and hirudin (0.001-10 microM) concentration-dependently displaced 125I-M23 from its binding to thrombin. Saruplase (up to 10 microM) did not influence the thrombin binding of M23. The fibrinolytic properties of M23 and saruplase were compared in anaesthetized dogs with femoral artery and saphenous vein thrombosis. Under concomitant heparinization, the intravenous bolus injections of 1 mg/kg M23 or saruplase induced reperfusion of thrombotically occluded femoral arteries in 4 out of 5 treated animals in each case. There was one reocclusion in the M23-treated group. Time to reperfusion (23 +/- 4 vs 25 +/- 11 min) and maximal height of reperfusion blood flow (98 +/- 21 vs 108 +/- 15% of baseline flow) did not differ significantly between the treatment groups. The time course of the lysis of incorporated 125I-fibrin radioactivity in thrombosed saphenous-veins was similar after bolus injections of M23 and saruplase. The maximal dissolution of 125I-fibrin in the venous thrombosis model was 91 +/- 1% in M23- and 88 +/- 5% in saruplase-treated animals. Plasma levels of fibrinogen were not influenced and alpha 2-antiplasmin levels were slightly reduced (-27 +/- 3%) after bolus injection of M23. In contrast, bolus injection of saruplase was accompanied by a significant decrease of fibrinogen (-55 +/- 19%) and alpha 2-antiplasmin (-75 +/- 11%) plasma levels. Template bleeding times virtually did not differ before (2.8 +/- 0.3 min) and 60 min after bolus injection of M23 (3.1 +/- 0.3 min), whereas treatment with saruplase resulted in a significant prolongation of template bleeding time from 2.6 +/- 0.2 min to 28 +/- 13 min. It is concluded that the saruplase derivative M23, while inducing equieffective thrombolysis after intravenous bolus injection in dogs, causes much fewer haemostatic side effects than its parent molecule. The high thrombus-specific activity of M23 is tentatively attributed to its affinity to clot-bound thrombin.

Influence of tramadol on neurotransmitter systems of the rat brain.

In in vitro receptor binding and synaptosomal uptake experiments the (+)-enantiomer of tramadol (CAS 148229-78-1) is specific for the mu-opioid receptor site and for the serotonin (5-HT) carrier, whereas the (-)-enantiomer (CAS 148229-79-2) has a higher affinity to the noradrenaline (NA) transporter. The antinociceptive active tramadol metabolite O-demethyltramadol (M1) shows a pronounced mu-selectivity. With respect to in vitro receptor binding experiments, the affinity of (+)-M1 to this opioid receptor subtype is more than two orders of magnitude higher than that of (+)-tramadol and approximately 1/10 that of morphine. Tramadol and M1 (and the enantiomers thereof) have no affinity to other receptor or uptake sites tested, e.g. 5-HT1A, 5-HT2, 5-HT3, NMDA (ligand: MK801), dopamine (DA)-D1, DA-D2, benzodiazepine, muscarine M1 and DA uptake (Ki > or = 2 x 10(-5) mol/l). Ex vivo neurotransmitter determinations show that tramadol (46.4 mg/kg i.p.) elevates the DA metabolites 3,4-dihydroxyphenylacetic acid (DOPAC) and homovanillic acid and enhances DA release in definite brain areas. The active enantiomer of the racemic tramadol is the (+)-enantiomer. (+)-Tramadol significantly enhances the turnover rate of DA. The enantioselective elevation of DOPAC by (+)-tramadol is antagonized by naloxone (2 x 5 mg/kg i.p.). Morphine (21.5 mg/kg i.p.) enhances the turnover of NA in definite brain areas. Neither the NA-specific uptake inhibition nisoxetine (31.6 mg/kg i.p.) nor tramadol (or its (+)- and (-)-enantiomers) have any influence on the NA turnover. Tramadol reduces the levels of 5-HT and its metabolite 5-hydroxyindoleacetic acid. Morphine enhances, whereas tramadol reduces, 5-HT utilisation in the brain areas under assay. The 5-HT specific uptake inhibitor fluoxetine (20 mg/kg i.p.) shows the same influence on 5-HT turnover as tramadol. The results indicate that tramadol enhances DA turnover via an opioid mechanism. The interaction with the noradrenergic and serotonergic neurotransmission is clearly different from that of an opioid receptor agonist and closely resembles that of NA and 5-HT uptake inhibitors.

Galanin receptor antagonists attenuate spinal antinociceptive effects of DAMGO, tramadol and non-opioid drugs in rats.

The involvement of endogenous galanin to antinociception elicited by intrathecally (i.t.) or systemically administered drugs from different chemical and therapeutic classes was investigated using the rat Randall-Selitto or the rat tail-flick test, in the absence or presence of the i.t. administered galanin receptor antagonists galantide and M-35. Antinociception elicited by i.t. tramadol (24 micrograms), DAMGO (1 microgram), clonidine (48 micrograms), desipramine (6 micrograms) or fenfluramine (60 micrograms) was attenuated by i.t. galantide (2 micrograms); the attenuation reached significance at least at one time point. A partial antagonism by i.t. galantide was also observed against the antinociception of i.p. tramadol (10 mg/kg), i.v. clonidine (1 mg/kg), i.p. desipramine (1 mg/kg), or i.p. dipyrone (1000 mg/kg), but antinociception by i.p. fenfluramine (30 mg/kg) was not affected. Using M-35 (2 micrograms i.t.), the antinociception of i.t. tramadol or DAMGO was attenuated, but no inhibition was observed when clonidine, desipramine or fenfluramine were used i.t. If drugs were administered systemically, only antinociception of i.p. fenfluramine but not that of i.p. tramadol, or i.v. clonidine, or i.p. desipramine or i.p dipyrone was attenuated. In the rat tail flick test, co-injection of either 2 micrograms i.t. galantide or M-35 with i.t. tramadol (12 micrograms) almost abolished the antinociceptive effect, whereas the antinociception of systemically administered tramadol (4.6 mg/kg i.p.) was only partially attenuated by i.t. galantide and not affected by i.t. M-35. Binding studies in dorsal spinal cord tissue showed no affinity of galantide or M-35 to spinal mu-, or delta-, or kappa-opioid receptors and none of the other drugs interfered with the spinal galanin binding site. These data give further support of at least a partial galanin link in spinal processes of antinociception.

Inhibition of spinal noradrenaline uptake in rats by the centrally acting analgesic tramadol.

Tramadol is a centrally acting analgesic with low affinity to opioid receptors. A further mode of action is inhibition of noradrenaline uptake as measured in standard assays. Since tramadol shows antinociception at the spinal site, it was to be tested whether uptake blockade could be verified in spinal tissue. Therefore, synaptosomes and slices had to be prepared from the dorsal half of the spinal cord and the uptake of [3H]noradrenaline into synaptosomes to be characterized. The uptake was linear for at least 3 min. The apparent Km was 0.16 microM and Vmax was 7.9 pmol/min/mg protein. Tramadol inhibited the uptake competitively as analysed with Dixon plots with a Ki of 0.6 microM. Uptake inhibition was effected in order of potency by (+)-oxaprotiline > nisoxetine > (-)-tramadol > (-)-oxaprotiline = tramadol > (+)-tramadol. Slices were preincubated with [3H]noradrenaline then superfused and stimulated electrically. Nisoxetine, tramadol and its (-)-enantiomer enhanced mainly the stimulation-evoked overflow indicating uptake inhibition without releasing effects. Experiments with inclusion of the noradrenaline uptake inhibitor desipramine provided evidence that tramadol interfered with the noradrenaline transporter. The results show that spinal synaptosomes and slices are valid preparations to study local noradrenaline uptake and release. Tramadol enhances extraneuronal noradrenaline levels in the spinal cord by competitive interference with the noradrenaline uptake mechanism.

[Quantitative studies of the elimination of coliphages and other fecal indicators during wastewater treatment]. / Quantitative Untersuchungen über die Elimination von Coliphagen und anderen Fäkalindikatoren bei der Abwasserreinigung.

Concentrations of coliphages, coliforms, enterococci and fluorescent Pseudomonas were monitored in several wastewater purification steps of the treatment plant Wolfenbüttel during one year. Their number varied widely during the investigation period, but was independent of seasons. In the course of sewage treatment, including primary settling, activated sludge purification, simultaneous precipitation, trickling filters and oxidation pond, the concentration of indicators decreased gradually. The coliphages were most resistant, exhibiting only a decimal elimination value of 1.7 log10 units as compared to the bacterial indicators with elimination values ranging between 2.4 and 2.8 log10 units in the whole process. The most efficient purification step revealed to be the activated sludge procedure including simultaneous phosphate precipitation with iron hydroxides and sedimentation. On an average 1.7% of the coliphages present in raw sewage or 9.8.10.11 phages were discharged into the river Oker everyday, 0.64% remained in the sludge. Numbers of indicators in the water of the oxidation pond and those seeded into river water were continuously reduced during 3 days. Also in these laboratory experiments, the coliphages were more resistant than the bacteria, but no evidence was found to support the view that coliphages play a role in the reduction of the number of coliform bacteria. Even after addition of peptone which stimulated growth of E. coli the coliphages were inactivated more rapidly. The behaviour of coliphages during the purification process is compared with literature data about enteroviruses.

Receptor binding, analgesic and antitussive potency of tramadol and other selected opioids.

The influence of replacing the phenolic hydroxyl by the methoxy group on opioid receptor binding, analgesic and antitussive action was investigated in the corresponding couples morphine-codeine, hydromorphone-hydrocodone and O-desmethyltramadol (L 235)-tramadol. Binding was studied on rat whole brain membranes (without cerebellum) with the radioligands dihydromorphine (mu-site), ethylketocyclazocine (k-site), D-Ala2-D-Leu5-enkephalin (delta-site) and naloxone (no selective binding). Analgesia (tail flick) and antitussive action (NH3-vapour induced cough) was investigated in rats and ED50 values 10 min after i.v. application were calculated to compare efficacy. All free hydroxyl compounds had higher opioid receptor affinities than the corresponding methoxy derivatives and were more active at the mu-site. The methoxy derivatives codeine and tramadol only had low affinities lacking selectivity towards mu-, kappa-, or delta-binding. Hydrocodone in contrast showed strong and mu-selective binding. The hydroxy compounds had higher analgesic activity than the methoxy congeners and analgesia appeared to correlate with mu-binding affinity. Codeine and hydrocodone were weaker antitussives than the corresponding hydroxy compounds, whereas no significant difference was found between O-desmethyltramadol and tramadol. Only in the tramadol group the methoxy substitution increased antitussive potency in relation to analgesic potency.

[Safety systems in nuclear power plants with pressurized water reactors and demonstration of their function in technical scale experiments. II]. / Sicherheits-vorkehrungen bei Kernkraftwerken mit Druckwasserreaktoren und ihr Funktions-nachweis durch grosstechnische Experimente, II.

Analyses and experiments carried out during the last decade on the sequence and consequences of accidents in German pressurized water reactors have shown that the functioning capability of the safety systems is guaranteed for the case of the MCA, the maximum credible accident. For the case of core meltdown, simulation experiments have also made it evident that the consequences remain largely restricted to the plant proper.

Influence of sedatives on stress-induced trans-synaptic induction of tyrosine hydroxylase.

Rats were exposed to combined enforced swimming and cold stress in order to investigate the influence of the sedative compounds 2-(2-oxo-3-piperidyl)-1,2-benzisothiazoline-3-one-1,1-dioxide (supidimide), phenobarbital, and diazepam on stress-induced changes in cyclic adenosine 3',5'-phosphate (cAMP) and trans-synaptic induction of tyrosine hydroxylase (TH) in adrenal glands. Pretreatment with supidimide at greater than or equal to 150 mg/kg suppresses the early poststress rise in cAMP and the delayed TH induction. Phenobarbital at 75 mg/kg slightly inhibits the cAMP increase, but does not significantly interfere with TH induction. Diazepam already at 5 mg/kg completely blocks the stress-induced increase of cAMP, but leaves the TH induction unchanged at dosages up to 20 mg/kg. It is concluded that the stress-induced rise in adrenal cAMP and the trans-synaptic induction of TH are rather coincidental than causally related. Suppression of TH induction by supidimide appears to be a peculiarity of this compound not strictly related to its sedative potency.

Chemical, enzymological and pharmacological equivalence of urokinases isolated from genetically transformed bacteria and human urine.

Low molecular weight urokinase (LUK), which was prepared from E. coli containing a plasmid coding for human pro-urokinase, has an amino acid sequence identical to that of LUK isolated from human urine (uLUK) but lacks the carbohydrate side chain at Asn 144 of the B chain. This chemical difference results in an altered mobility in SDS polyacrylamide gel electrophoresis and an apparently increased specific activity of the E. coli-derived product (cLUK) in diffusion-limited test systems (fibrin agar plate tests). Comparative enzymological investigations in homogeneous phases reveal that the active centers and the substrate recognition sites of cLUK and uLUK are congruent. No significant difference between the enzymes was detectable in the following parameters: Michaelis constants and maximum velocities with the synthetic substrate S-2444; activation rates of human and porcine plasminogen; specificity for ten chromogenic substrates; inhibition constants for the competitive inhibitor benzamidine; inhibition by placental urokinase inhibitor and polyclonal antibodies. Further, cLUK and uLUK dissolved fibrin clots prepared from human plasma in vitro with essentially identical velocities. Both, cLUK and uLUK efficiently lysed injected emboli in rabbits and prevented renal fibrin deposition and death due to endotoxin infusion in rats. It is concluded that cLUK, despite the lack of the carbohydrate side chain, is functionally identical and pharmacologically equivalent to uLUK.

Influence of supidimide on brain neurotransmitter systems of rats and mice.

The influence of 2-(2-oxo-3-piperidyl)-1,2-benzisothiazoline-3-one-1, 1-dioxide (supidimide), a representative of a new class of sedative drugs, on the noradrenergic, dopaminergic, serotoninergic and gamma-aminobutyric acid (GABA)ergic neuronal systems of rodent brains was investigated. In each case the brain transmitter levels after administration of supidimide were determined. Utilisation of noradrenaline (norepinephrine, NE), dopamine (DA), and 5-hydroxytryptamine (5-HT) was also investigated ex vivo. The study was complemented with in vitro investigations of biosynthesis, synaptosomal uptake, degradation, and receptor binding of the transmitters. Based on a preliminary study of the distribution of [35S]-supidimide in rat brain, in vitro effects observed at greater than 10(-4) mol/l were considered irrelevant. Similarly, in vivo effects requiring dosages higher than 300 mg/kg i.p. were not regarded adequate to explain the sedative and antiaggressive efficacy of supidimide. With the above restrictions, the following parameters can be rated as not influenced by supidimide: levels of tryptophan in rat brain and serum (free and total); 5-HT biosynthesis in vivo (rat brain; 5-HT accumulation after monoamine oxidase (MAO) blockade); activity of MAO-A and MAO-B (rat brain mitochondria); uptake of 5-HT, NE and DA (rat synaptosomes); 5-HT receptor binding ( [3H]-LSD binding assay in rat cortical membranes); tyrosine hydroxylase activity (rat adrenal glands); catechol-O-methyl transferase (COMT) (rat liver); NE binding to central alpha 1- and alpha 2-receptors (rat brain; radioligand assay with [3H]-dihydroergocryptine, [3H]-prazosin and [3H]-WB 4101 (2',6'-dimethoxy-(G-3H]-phenoxy]-ethylaminomethylbenzo-1,4-dioxane ); DA levels (whole rat brain and striata); dihydroxyphenylacetic acid (DOPAC) levels (whole rat brain without cerebellum and striata); elevated DOPAC levels after pretreatment with haloperidol; DA-dependent adenylate cyclase in vitro (rat striatum); D2 receptor binding ( [3H]-spiperone binding assay, rat striatum); GABA levels (mouse brain); GABA transaminase activity (mouse brain stem); sodium-independent [3H]-GABA receptor binding (rat brain) and benzodiazepine binding (rat cortical membranes, [3H]-diazepam binding assay). Two effects on the GABAergic system were induced by supidimide. Starting at 300 mg/kg i.p., supidimide slowed down the GABA accumulation in brains of aminooxyacetate-treated mice. At 10(-4) mol/l supidimide caused a significant inhibition of GABA uptake (rat synaptosomes).(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)

Antagonism by supidimide of haloperidol-induced augmentation of [3H]-spiperone binding in rat striatum.

Rats were treated for two weeks with haloperidol alone or with additional test drugs and the D2 receptor density in the striatum was investigated after a drug-free period of five days. The D2 receptor system as analysed by [3H]-spiperone binding was best characterized by a model with two binding sites of different affinity and the following constants: KDhigh = 0.13 nmol/l; KDlow = 5.8 nmol/l; Bmax high = 107 fmol/mg prot.; Bmax low = 598 fmol/mg prot. Chronic haloperidol treatment substantially augmented the total binding capacity primarily, if not exclusively, due to an increase of Bmax low. 2-(2-Oxo-3-piperidyl)-1,2-benzisothiazoline-3-one-1,1-dioxide (supidimide), a functional synergist of neuroleptics in acute experiments, surprisingly antagonized the haloperidol-induced receptor augmentation, whereas other CNS depressants (diazepam and phenobarbital) were ineffective.

Cardioprotective action of the new stable epoprostenol analogue CG 4203 in rat models of cardiac hypoxia and ischemia.

[(5Z,13E,9 alpha,11 alpha,15S)-2,3,4-Trinor - 1,5 - inter-m - phenylene - 6,9 - epoxy - 11,5 - dihydroxy - 15 - cyclohexyl - 16,17,18,19,20-pentanor]- prosta-5,13-dienoic acid (sodium salt) (CG 4203) is a new stable epoprostenol (prostacyclin) analogue with a relative platelet antiaggregatory potency of 0.46 (ADP aggregation in vitro) and a hypotensive potency of 0.14 (anaesthetized rat i.v.) as compared to epoprostenol. In isolated perfused rat hearts, CG 4203 (4.64 X 10(-9) mol/l) significantly attenuated arrhythmias and loss of left ventricular creatine kinase (CK) activity observed in control hearts after 30 min perfusion with hypoxic and 30 min reperfusion with oxygenated Krebs-Ringer solution. In anaesthetized rats, CG 4203 (1.0 microgram X kg-1 X min-1 i.v.) significantly reduced incidence of ventricular fibrillation and increase in plasma CK activity after ligation of the left coronary artery. Infusion of 1.0 and 2.15 micrograms X kg-1 X min-1 CG 4203 i.v. in anaesthetized rats dose-dependently inhibited electrocardiographic changes, i.e. ST depression observed after i.v. injection of 1.0 IU X kg-1 vasopressin. In rat models of sustained myocardial hypoxia, myocardial infarction, and transient cardiac ischemia, CG 4203 thus exerts cardioprotective effects which, depending on the model considered, may be ascribed to either its vasodilatory, coronary dilatory, antiaggregatory or epoprostenol-like cytoprotective activity.

[A ferredoxin-linked sulfite reductase from Spinacia oleracea (author's transl)]. / Die Sulfitreduktase aus Spinacia oleracea--ein Ferredoxin-abhängiges Enzym

A sulfite reductase from spinach has been purified 125 fold. Throughout all stages of purification the reduction of sulfite has been found dependent on ferredoxin. Reduced ferredoxin has been provided either by photosynthetic reduction in isolated, broken chloroplasts or by NADPH via the ferredoxin-NADP-oxidoreductase. During the purification procedure ferredoxin as electrondonor has been replaced by reduced methylviologen.