Cuidado a pessoas com dependência química em hospital geral na ótica da equipe de enfermagem / Care to people with chemical dependence in a general hospital by nursing group view

Objetivo: identificar a concepção de profissionais de enfermagem sobre o cuidado a pessoas dependentes de substâncias psicoativas internadas em hospital geral. Método: estudo descritivo, qualitativo, que envolveu profissionais de enfermagem vinculados a um hospital geral de pequeno porte. Na coleta de dados foi utilizada a entrevista semiestruturada. A análise dos dados seguiu os passos da análise temática. Resultados: após a análise dos dados, emergiu um tema que versa sobre o cuidado ao indivíduo dependente de substâncias psicoativas no hospital geral. Conclusão: há preocupação da enfermagem em realizar intervenções adequadas às demandas do paciente, de forma qualificada, na expectativa de que o indivíduo possa melhorar e retomar o seu cotidiano.

Aim: to identify the professional’s conception of nursing about the care to substance-dependent people admitted to a general hospital. Method: descriptive study, qualitative that involved eighteen professionals from nursing to a small general hospital. In searching for dates was used the interview part structured. The analysis of the dates followed to the thematic analysis. Results: after analyzing the data, a theme emerged that focuses on the care to the individual dependent of psychoactive substances in the general hospital. Conclusion: there is a worry from the nursing in accomplished the right interventions to the demands from the patient in a qualify way in the expectation that the person could get better and return to their routine.

Objetivo: identificar la concepción de los profesionales de enfermería sobre el cuidado a personas dependientes de substancias psicoactivas internadas en hospital general. Método: estudio descriptivo, cualitativo, que involucro profesionales de enfermería vinculados a un hospital general. En la recolección de los datos, fue utilizada encuesta semiestructurada. En el análisis de los datos siguió los pasos del análisis temático. Resultados: después de analizar los datos, un tema que surgió se centra en el cuidado al individuo dependiente de sustancias psicoactivas en el hospital general. Conclusión: hay preocupación del área de enfermería en realizar intervenciones adecuadas a las demandas del paciente, de forma calificada, en la expectativa de que el individuo pueda mejorar y retomar su cuotidiano.