Estudio prospectivo de la incidencia de patógenos genitales oportunistas y estrictos que crecen en medios de cultivo artificiales / Prospective study of the incidence of opportunistic and strict genital pathogens that grow in artificial culture media

Antecedentes y objetivo: Las infecciones genitourinarias exudativas o purulentas son un motivo de consulta frecuente en Atención Primaria y especializada. El objetivo de nuestro estudio fue determinar la incidencia de los microorganismos más frecuentemente implicados en el desarrollo de vulvovaginitis, vaginosis, cervicitis, uretritis y balanitis en una población general, atendida en el área sanitaria dependiente de 2hospitales de tercer nivel de la provincia de Granada. Pacientes y métodos: Se analizaron todas las muestras recibidas para diagnóstico microbiológico de infección genital baja entre el 1 de febrero y el 31 de mayo del 2015, siguiendo un protocolo de trabajo normalizado. La detección de los microorganismos en la muestra se realizó mediante técnicas de cultivo en medios artificiales o de hibridación de ácidos nucleicos (Affirm VPIII). Resultados: Se analizaron 2.017 muestras, obtenidas de 1.722 pacientes distintos (1.626 mujeres y 96 varones). En 772 pacientes (44,8%; 745 mujeres y 27 varones) se detectó la presencia de, al menos, un microorganismo con significación clínica. Entre las mujeres, el microorganismo más frecuente fue Gardnerella vaginalis (G. vaginalis), presente en el 26,7% de las mujeres atendidas, seguido de Candida albicans (20,0%), Trichomonas vaginalis (1,0%) y Ureaplasma urealyticum (0,4%). En el 10,4% de los varones se detectó Neisseria gonorrhoeae y en un 6,3% Haemophilus spp. Conclusiones: En nuestra población, la vaginosis bacteriana por G. vaginalis, la vulvovaginitis por Candida spp., la tricomoniasis, la gonococia y las uretritis por Ureaplasma spp. y Haemophilus spp. fueron, en este orden, las infecciones genitales exudativas más frecuentes

Background and objective: Purulent or exudative genitourinary infections are a frequent reason for consultation in primary and specialized health care. The objective of this study was to determine the incidence of the microorganisms most commonly involved in the development of bacterial vaginosis, cervicitis, urethritis, vulvovaginitis, and balanitis in a general population attending 2tertiary level hospitals in the province of Granada (Spain). Patients and methods: All the samples received for the microbiological diagnosis of acute lower genital tract infection between February and May 2015 were analysed following a standard protocol. Detection of the microorganisms in the samples was performed by cultivation in artificial media or nucleic acid hybridisation techniques (Affirm VPIII). Results: The analysis included a total of 2,017 samples, obtained from 1,722 different patients (1626 women and 96 men).. The presence of at least one microorganism with clinical significance was detected in 772 patients (44.8%; 745 women and 27 men). Among the women, the most frequent microorganism more found was Gardnerella vaginalis, present in the 26.7%, followed by Candida albicans (20.0%), Trichomonas. vaginalis (1.0%), and Ureaplasma urealyticum (0.4%). Neisseria gonorrhoeae and Haemophilus spp. were detected in 10.4% and 6.3% of samples of male origin, respectively. Conclusions: In the studied population, bacterial vaginosis by G. vaginalis, vulvovaginitis by Candida spp., trichomoniasis, gonorrhea, and urethritis by Ureaplasma spp. and Haemophilus spp., were the most frequent exudative genital infections

Urinary tract infection by Acinetobacter baumannii and Pseudomonas aeruginosa: evolution of antimicrobial resistance and therapeutic alternatives.

Purpose. Acinetobacter baumannii and Pseudomonas aeruginosa are responsible for numerous nosocomial infections. The objective of this study was to determine the development of their susceptibility to ten antibiotics and the antibiotic consumption of patients with suspicion of urinary tract infection (UTI).Methodology. A retrospective study was conducted on the susceptibility profiles of A. baumannii and P. aeruginosa isolates from 749 urine samples gathered between January 2013 and December 2016, and on the consumption of imipenem, meropenem and piperacillin-tazobactam between 2014 and 2016.Results. Hospital patients were the source of 82 (91.1 %) of the 90 A. baumannii isolates detected and 555 (84.2 %) of the 659 P. aeruginosa isolates. Globally, the lowest percentage susceptibility values were found for fosfomycin, aztreonam and ciprofloxacin, while colistin continued to be the most active antibiotic in vitro. In 2016, the susceptibility of A. baumannii to carbapenem and piperacillin-tazobactam decreased to very low values, while the susceptibility of P. aeruginosa to carbapenem remained stable but its susceptibility to piperacillin-tazobactam decreased. There was a marked increase in the consumption of piperacillin-tazobactam.Conclusion. In our setting, it is no longer possible to use carbapenems and piperacillin-tazobactam for empirical treatment of UTI due to A. baumannii or to use piperacillin-tazobactam for empirical treatment of UTI due to P. aeruginosa. Colistin was found to be the most active antibiotic in vitro. There was a marked increase in the consumption of piperacillin-tazobactam.

Escherichia coli y Klebsiella pneumoniae productores de betalactamasa de espectro extendido en infecciones de vías urinarias: evolución de la resistencia antibiótica y opciones terapéuticas / Extended-spectrum beta-lactamase-producing Escherichia coliand Klebsiella pneumoniae from urinary tract infections: Evolution of antimicrobial resistance and treatment options

Antecedentes y objetivos: Se analiza la presencia, a lo largo de los años en infecciones urinarias, de aislados de Escherichia coli y Klebsiella spp. productores de betalactamasa de espectro extendido (BLEE), y su sensibilidad a antibióticos. Material y método: Se realizó un estudio retrospectivo entre 2012 y 2016. La sensibilidad a ciprofloxacino, tobramicina, cefoxitina, fosfomicina, nitrofurantoína, cotrimoxazol y carbapenémicos se analizó mediante el sistema MicroScan®. Resultados: Se procesaron 95.399 muestras y se aislaron 9.772 E. coli, 1.784 Klebsiella pneumoniae y 248 Klebsiella oxytoca. Las cepas con BLEE fueron más frecuentes en mujeres, aunque disminuyó durante 2015 y 2016 (65,7-67,2%). La prevalencia de K. pneumoniae BLEE aumentó todos los años (28,1% en el 2016). La prevalencia media de E. coli BLEE fue del 10,5%, con escasas oscilaciones. Las mayores resistencias ocurrieron a ciprofloxacino y cotrimoxazol, 89,5 y 94,7% en 2015, respectivamente, y las menores a imipenem. Fosfomicina y nitrofurantoína fueron muy activos sobre E. coli BLEE. Conclusiones: E. coli y K. pneumoniae con BLEE fueron prevalentes y, sobre todo esta última, con una importante resistencia a ciprofloxacino y cotrimoxazol. La sensibilidad a imipenem fue elevada

Background and objectives: A study of the susceptibility to antimicrobials of the extended spectrum beta-lactamase phenotypes (ESBL) in Escherichia coli and Klebsiella spp. was performed to discover the evolution of this type of resistance from urinary tract infections. Material and method: A retrospective study was carried out between 2012 and 2016. Susceptibility to ciprofloxacin, tobramycin, cefoxitin, fosfomycin, nitrofurantoin, co-trimoxazole, and carbapenems was analyzed using MicroScan® system. Results: A total of 95,399 samples were processed and 9,772 E. coli, 1,784 Klebsiella pneumoniae and 248 Klebsiella oxytoca were isolated. ESBL strains were more frequent in women, although they decreased during 2015 and 2016 (65.7-67.2%). The prevalence of K. pneumoniae ESBL increased annually (28.1% in 2016). The average prevalence of E. coli ESBL was 10.5% with few oscillations. Higher resistance occurred to ciprofloxacin and cotrimoxazole, 89.5 and 94.7% in 2015, respectively, and there was lesser resistance to imipenem. Fosfomycin and nitrofurantoin were very active on E. coli ESBL. Conclusions: ESBL producing E. coli and K. pneumoniae were prevalent, especially the latter, with a significant resistance to ciprofloxacin and cotrimoxazole. Susceptibility to imipenem was high

Extended-spectrum beta-lactamase-producing Escherichia coli and Klebsiella pneumoniae from urinary tract infections: Evolution of antimicrobial resistance and treatment options. / Escherichia coli y Klebsiella pneumoniae productores de betalactamasa de espectro extendido en infecciones de vías urinarias: evolución de la resistencia antibiótica y opciones terapéuticas.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: A study of the susceptibility to antimicrobials of the extended spectrum beta-lactamase phenotypes (ESBL) in Escherichia coli and Klebsiella spp. was performed to discover the evolution of this type of resistance from urinary tract infections. MATERIAL AND METHOD: A retrospective study was carried out between 2012 and 2016. Susceptibility to ciprofloxacin, tobramycin, cefoxitin, fosfomycin, nitrofurantoin, co-trimoxazole, and carbapenems was analyzed using MicroScan® system. RESULTS: A total of 95,399 samples were processed and 9,772 E. coli, 1,784 Klebsiella pneumoniae and 248 Klebsiella oxytoca were isolated. ESBL strains were more frequent in women, although they decreased during 2015 and 2016 (65.7-67.2%). The prevalence of K. pneumoniae ESBL increased annually (28.1% in 2016). The average prevalence of E. coli ESBL was 10.5% with few oscillations. Higher resistance occurred to ciprofloxacin and cotrimoxazole, 89.5 and 94.7% in 2015, respectively, and there was lesser resistance to imipenem. Fosfomycin and nitrofurantoin were very active on E. coli ESBL. CONCLUSIONS: ESBL producing E. coli and K. pneumoniae were prevalent, especially the latter, with a significant resistance to ciprofloxacin and cotrimoxazole. Susceptibility to imipenem was high.

Baja prevalencia de aislados mcr-1 positivos en enterobacterias en nuestra área / Low prevalence of mcr-1 positive Enterobacteriaceae isolates in a health area

No disponible

Prostatitis crónica bacteriana. Estudio clínico y microbiológico de 332 casos / Chronic bacterial prostatitis. Clinical and microbiological study of 332 cases

Fundamento y objetivos: La prostatitis crónica bacteriana (PCB) se caracteriza por una clínica de larga duración, frecuentemente asociada a trastornos psicosomáticos. El objetivo del estudio fue estudiar clínica y microbiológicamente la PCB en nuestro medio. Métodos: Entre enero de 2013 y diciembre de 2014 se estudiaron 761 pacientes con sospecha de PCB. De ellos, 332 (43,6%) fueron sometidos a un estudio microbiológico completo y se recogieron los principales signos y síntomas clínicos. Resultados: Un 18,4% de los pacientes fueron diagnosticados microbiológicamente de PCB, siendoEnterococcus faecalis el principal agente etiológico (37,7%), seguido de Escherichia coli(22,2%). El 96,7% de las PCB presentaron cultivos de semen positivos, mientras que tan solo un 22,95% tuvieron cultivos de orina postsemen positivos. Los datos de sensibilidad, especificidad, valor predictivo positivo y valor predictivo negativo del cultivo de semen fueron 96,7; 95,9; 84,3 y 99,3% respectivamente; y del cultivo de la orina postsemen 22,9; 99,3; 87,5 y 85,1% respectivamente. Destacaron el dolor perineotesticular (44,3%) de los pacientes, molestias eyaculatorias (27,9%) y la hemospermia (26,2%) como principales manifestaciones clínicas de los pacientes con estudio microbiológico significativo. Conclusiones: El cultivo fraccionado para el diagnóstico microbiológico de PCB podría simplificarse mediante el cultivo de la orina presemen y del semen, sin necesidad del cultivo de la orina postsemen. El principal agente etiológico de PCB en nuestro medio fue Enterococcus faecalis, seguido deEscherichia coli (AU)

Background and objective: Chronic bacterial prostatitis (CBP) is characterized by long-lasting symptoms, frequently associated with psychosomatic disorders. The objective of the study was to study PCB in our environment clinically and microbiologically. Methods: Between January 2013 and December 2014 761 patients with suspected CBP were studied. Of these patients 332 (43.6%) underwent a complete microbiological study and the major clinical signs and symptoms were collected. Results: Eighteen point four percent of patients were diagnosed microbiologically with CBP,Enterococcus faecalis being the main aetiologic agent (37.7%), followed by Escherichia coli(22.2%). Ninety-six point seven percent of the CBP had positive semen cultures, while only 22.9% had positive urine post-semen cultures. Data of sensitivity, specificity, positive predictive value and negative predictive value of semen were 96.7%, 95.9%, 84.3% and 99.3%, respectively and urine post-semen 22.9%, 99.3%, 87.5% and 85.1%, respectively. Testicular perineum pain (44.3%), ejaculatory discomfort (27.9%) and haemospermia (26.2%) were highlighted as the patients’ main clinical manifestations. Conclusions: Fractionated culture for the microbiological diagnosis of CBP could be simplified by the culture of urine pre-semen and semen, without the need for the culture of urine post-semen. The main aetiologic agent of CBP in our media was Enterococcus faecalis, followed by Escherichia coli (AU)

[Chronic bacterial prostatitis. Clinical and microbiological study of 332 cases]. / Prostatitis crónica bacteriana. Estudio clínico y microbiológico de 332 casos.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: Chronic bacterial prostatitis (CBP) is characterized by long-lasting symptoms, frequently associated with psychosomatic disorders. The objective of the study was to study PCB in our environment clinically and microbiologically. METHODS: Between January 2013 and December 2014 761 patients with suspected CBP were studied. Of these patients 332 (43.6%) underwent a complete microbiological study and the major clinical signs and symptoms were collected. RESULTS: Eighteen point four percent of patients were diagnosed microbiologically with CBP, Enterococcus faecalis being the main aetiologic agent (37.7%), followed by Escherichia coli (22.2%). Ninety-six point seven percent of the CBP had positive semen cultures, while only 22.9% had positive urine post-semen cultures. Data of sensitivity, specificity, positive predictive value and negative predictive value of semen were 96.7%, 95.9%, 84.3% and 99.3%, respectively and urine post-semen 22.9%, 99.3%, 87.5% and 85.1%, respectively. Testicular perineum pain (44.3%), ejaculatory discomfort (27.9%) and haemospermia (26.2%) were highlighted as the patients' main clinical manifestations. CONCLUSIONS: Fractionated culture for the microbiological diagnosis of CBP could be simplified by the culture of urine pre-semen and semen, without the need for the culture of urine post-semen. The main aetiologic agent of CBP in our media was Enterococcus faecalis, followed by Escherichia coli.

Especies de levaduras aisladas en muestras de orina en un hospital regional de España / Isolated yeast species in urine samples in a Spanish regional hospital

La detección de candiduria en pacientes hospitalizados o inmunodeprimidos tiene una gran relevancia clínica. El objetivo de nuestro trabajo fue describir la frecuencia de aislamiento de diferentes especies significativas de levaduras en las muestras de orina procesadas en nuestro hospital en el periodo 2010-2013 y analizar su sensibilidad a los antifúngicos de uso habitual. La identificación de especies se realizó por siembra en un medio cromogénico, prueba de filamentación y sistemas automatizados (ASM Vitek y MALDI Biotyper), mientras que la sensibilidad a los antifúngicos se determinó con el sistema ASM Vitek. De los 632 aislamientos de levaduras obtenidos, 371 fueron Candida albicans y 261 especies de Candida no C. albicans. Las especies con mayor número de aislados resistentes fueron Candida glabrata y Candida krusei. Basados en nuestros resultados, consideramos que la identificación de la especie y el estudio de la sensibilidad a los antifúngicos deberían ser prácticas habituales por parte de los laboratorios cuando se aíslan especies diferentes a C. albicans

Candiduria detection in hospitalized or immunocompromised patients is of great clinical significance. The aim of our study was to describe the isolation frequency of significant species of yeasts in urine samples processed in our hospital during the period 2010- 2013, and to analyze their susceptibility to commonly used antifungal agents. Species identification was performed by seeding on a chromogenic medium, the filamentation test and automated systems (ASM Vitek and MALDI Biotyper), while susceptibility was determined using the ASM Vitek system. Of the 632 yeast isolates in urine, 371 were Candida albicans species and 261 non-C. albicans Candida spp. The species with the highest number of resistant isolates were Candida glabrata and Candida krusei. Based on the results obtained, we believe that species identification and the susceptibility study should be current practice in the laboratories when species other than C. albicans are isolated

[Isolated yeast species in urine samples in a Spanish regional hospital]. / Especies de levaduras aisladas en muestras de orina en un hospital regional de España.

Candiduria detection in hospitalized or immunocompromised patients is of great clinical significance. The aim of our study was to describe the isolation frequency of significant species of yeasts in urine samples processed in our hospital during the period 2010- 2013, and to analyze their susceptibility to commonly used antifungal agents. Species identification was performed by seeding on a chromogenic medium, the filamentation test and automated systems (ASM Vitek and MALDI Biotyper), while susceptibility was determined using the ASM Vitek system. Of the 632 yeast isolates in urine, 371 were Candida albicans species and 261 non-C. albicans Candida spp. The species with the highest number of resistant isolates were Candida glabrata and Candida krusei. Based on the results obtained, we believe that species identification and the susceptibility study should be current practice in the laboratories when species other than C. albicans are isolated.

Dolor abdominal crónico en Atención Primaria y presencia de Helicobacter pylori y parásitos en heces / Chronic abdominal pain in Primary Care and the presence of Helicobacter pylori and parasites in stool

No disponible