Propagação in vitro de tucumã do Amazonas

There is a large number of species within the genus Astrocaryum with the potential for use as food and for oil production. The most used species, tucumã do Amazonas, is consumed on a large scale in the States in the northern region of Brazil, originating from extractivism. Zygotic embryos of mature and immature tucumã do Amazonas (Astrocaryum aculeatum G. Mey.) seeds were inoculated in a semi-solid Murashige and Skoog (MS) culture medium supplemented with vitamins. The surviving embryos were transferred to the same MS medium supplemented with 0.0; 1.0; 3.0 and 5.0mg L-1 of BAP, obtaining an increasing rate of shoot formation.

O gênero Astrocaryum possui um grande número de espécies com potencial alimentício e produtoras de óleos. A espécie mais utilizada, o tucumã do Amazonas, é consumida em larga escala nos estados da região norte do Brasil e originado do extrativismo vegetal. Embriões zigóticos de sementes maduras e imaturas de tucumã do Amazonas (Astrocaryum aculeatum G. Mey) foram inoculados em meio de cultivo semi-sólido de Murashige e Skoog (MS) suplementado com vitaminas. Os embriões sobreviventes foram transferidos para o mesmo meio MS suplementado com 0,0; 1,0; 3,0 e 5,0mg L-1 de BAP, obtendo-se taxa crescente de brotação, sendo as mais eficientes as doses de 3,0 a 5,0mg L-1

Propagação in vitro de tucumã do Amazonas

There is a large number of species within the genus Astrocaryum with the potential for use as food and for oil production. The most used species, tucumã do Amazonas, is consumed on a large scale in the States in the northern region of Brazil, originating from extractivism. Zygotic embryos of mature and immature tucumã do Amazonas (Astrocaryum aculeatum G. Mey.) seeds were inoculated in a semi-solid Murashige and Skoog (MS) culture medium supplemented with vitamins. The surviving embryos were transferred to the same MS medium supplemented with 0.0; 1.0; 3.0 and 5.0mg L-1 of BAP, obtaining an increasing rate of shoot formation.

O gênero Astrocaryum possui um grande número de espécies com potencial alimentício e produtoras de óleos. A espécie mais utilizada, o tucumã do Amazonas, é consumida em larga escala nos estados da região norte do Brasil e originado do extrativismo vegetal. Embriões zigóticos de sementes maduras e imaturas de tucumã do Amazonas (Astrocaryum aculeatum G. Mey) foram inoculados em meio de cultivo semi-sólido de Murashige e Skoog (MS) suplementado com vitaminas. Os embriões sobreviventes foram transferidos para o mesmo meio MS suplementado com 0,0; 1,0; 3,0 e 5,0mg L-1 de BAP, obtendo-se taxa crescente de brotação, sendo as mais eficientes as doses de 3,0 a 5,0mg L-1

Propagação in vitro de tucumã do Amazonas

There is a large number of species within the genus Astrocaryum with the potential for use as food and for oil production. The most used species, tucumã do Amazonas, is consumed on a large scale in the States in the northern region of Brazil, originating from extractivism. Zygotic embryos of mature and immature tucumã do Amazonas (Astrocaryum aculeatum G. Mey.) seeds were inoculated in a semi-solid Murashige and Skoog (MS) culture medium supplemented with vitamins. The surviving embryos were transferred to the same MS medium supplemented with 0.0; 1.0; 3.0 and 5.0mg L-1 of BAP, obtaining an increasing rate of shoot formation.

O gênero Astrocaryum possui um grande número de espécies com potencial alimentício e produtoras de óleos. A espécie mais utilizada, o tucumã do Amazonas, é consumida em larga escala nos estados da região norte do Brasil e originado do extrativismo vegetal. Embriões zigóticos de sementes maduras e imaturas de tucumã do Amazonas (Astrocaryum aculeatum G. Mey) foram inoculados em meio de cultivo semi-sólido de Murashige e Skoog (MS) suplementado com vitaminas. Os embriões sobreviventes foram transferidos para o mesmo meio MS suplementado com 0,0; 1,0; 3,0 e 5,0mg L-1 de BAP, obtendo-se taxa crescente de brotação, sendo as mais eficientes as doses de 3,0 a 5,0mg L-1

Somaclonal variation in micropropagated Heliconia bihai cv. Lobster Claw I plantlets (Heliconiaceae)

The occurrence of somaclonal variation is described in various cultures of agronomic interest. Such variation can be of benefit in the development of new flower varieties. In this study, the occurrence of somaclonal variation in micropropagated changes of Heliconia bihai cv. Lobster Claw I was investigated. Stem apexes were introduced in MS culture media with the addition of 2.5 mg L-1 of benzylaminopure (BAP) and 500 mg L-1 of sodium cefotaxime. After selecting the apex stem, it was sub-cultivated in MS media and supplemented with 4.0 mg L-1 of BAP to induce side buds. To conduct the trial, 2,000 plants were selected and compared with plants originated from rhizomes. To calculate the percentage of the variants, the plant stature, the form and color of leaves and pseudostem were evaluated. The plants with buds presenting the same type of variation were considered as variants. The occurrence of three types of somaclonal variants was observed: Variation of the Chlorophyll in the Leaf, Low Stature Variant and Pseudostem and Petiole Color Variant, the latter with ornamental potential. The somaclonal variation rate for Heliconia bihai cv Lobster Claw I, under the proposed conditions, was 61.40%.

A ocorrência de variação somaclonal é descrita em diversas culturas de interesse agronômico. A floricultura pode beneficiar-se dessa variabilidade, com a obtenção de novas variedades. Nesse trabalho, estudou-se a ocorrência de variação somaclonal em mudas micropropagadas de Heliconia bihai cv. Lobster Claw I. Ápices caulinares foram introduzidos em meio de cultivo MS com adição de 2,5 mg L-1 de benzilaminopurina (BAP) e 500 mg L-1 de cefotaxima sódica. Após a seleção do ápice caulinar, o explante foi subcultivado em meio MS suplementado com 4,0 mg L-1 de BAP para indução de brotações. Foram selecionadas, ao acaso, 2.000 mudas e comparadas com mudas originadas de rizomas, para compor o ensaio. No cálculo da porcentagem dos variantes avaliaram-se as características: estatura da planta, a forma e coloração das folhas e pseudocaule. Consideraram-se como variantes as plantas cujos perfilhos também mostravam o mesmo tipo de variação. Constatou-se a ocorrência de três tipos de variantes somaclonais, VCF (Variação da Clorofila na Folha), VPB (Variante de Porte Baixo) e VCPP (Variante da Coloração do Pseudocaule e Pecíolo), este último com potencial ornamental. A taxa de variação somaclonal para Heliconia bihai cv Lobster Claw I, nas condições propostas, foi de 61,40 %.

Somaclonal variation in micropropagated Heliconia bihai cv. Lobster Claw I plantlets (Heliconiaceae)

The occurrence of somaclonal variation is described in various cultures of agronomic interest. Such variation can be of benefit in the development of new flower varieties. In this study, the occurrence of somaclonal variation in micropropagated changes of Heliconia bihai cv. Lobster Claw I was investigated. Stem apexes were introduced in MS culture media with the addition of 2.5 mg L-1 of benzylaminopure (BAP) and 500 mg L-1 of sodium cefotaxime. After selecting the apex stem, it was sub-cultivated in MS media and supplemented with 4.0 mg L-1 of BAP to induce side buds. To conduct the trial, 2,000 plants were selected and compared with plants originated from rhizomes. To calculate the percentage of the variants, the plant stature, the form and color of leaves and pseudostem were evaluated. The plants with buds presenting the same type of variation were considered as variants. The occurrence of three types of somaclonal variants was observed: Variation of the Chlorophyll in the Leaf, Low Stature Variant and Pseudostem and Petiole Color Variant, the latter with ornamental potential. The somaclonal variation rate for Heliconia bihai cv Lobster Claw I, under the proposed conditions, was 61.40%.

A ocorrência de variação somaclonal é descrita em diversas culturas de interesse agronômico. A floricultura pode beneficiar-se dessa variabilidade, com a obtenção de novas variedades. Nesse trabalho, estudou-se a ocorrência de variação somaclonal em mudas micropropagadas de Heliconia bihai cv. Lobster Claw I. Ápices caulinares foram introduzidos em meio de cultivo MS com adição de 2,5 mg L-1 de benzilaminopurina (BAP) e 500 mg L-1 de cefotaxima sódica. Após a seleção do ápice caulinar, o explante foi subcultivado em meio MS suplementado com 4,0 mg L-1 de BAP para indução de brotações. Foram selecionadas, ao acaso, 2.000 mudas e comparadas com mudas originadas de rizomas, para compor o ensaio. No cálculo da porcentagem dos variantes avaliaram-se as características: estatura da planta, a forma e coloração das folhas e pseudocaule. Consideraram-se como variantes as plantas cujos perfilhos também mostravam o mesmo tipo de variação. Constatou-se a ocorrência de três tipos de variantes somaclonais, VCF (Variação da Clorofila na Folha), VPB (Variante de Porte Baixo) e VCPP (Variante da Coloração do Pseudocaule e Pecíolo), este último com potencial ornamental. A taxa de variação somaclonal para Heliconia bihai cv Lobster Claw I, nas condições propostas, foi de 61,40 %.

Acclimatization of micropropagated Heliconia bihai (Heliconiaceae) plants

To evaluate the behavior of micropropagated heliconia seedlings during the acclimatization process using different substrates and shade levels, seedlings of H. bihai (Lobster Claw I) were planted in plastic trays using the substrates: washed sand, vermiculite (medium texture), and PlantMax® Horticultura, and shade cloths with percentages of 0% (full sun), 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, and 80% of shade in relation to full sun. Best results were obtained for washed sand and PlantMax substrates at shade conditions starting from 50%, especially at 70% and 80%. Pre-existing roots from in vitro rootings were not functional, not presenting secondary roots, and showing root tissue necrosis. Acclimatized seedlings developed new roots. This finding suggests that this plant can be acclimatized without going through a laboratory rooting stage.

A cultura da helicônia é a que apresenta maior crescimento entre o cultivo de flores tropicais para a exportação. Avaliou-se o comportamento de mudas de helicônias micropropagadas no processo de aclimatização, em diferentes substratos e níveis de sombreamento. Foram plantadas mudas de H. bihai (Lobster Claw I) em bandejas plásticas contendo os diferentes substratos: areia lavada, vermiculita (textura média) e PlantMax® Horticultura. Na avaliação de níveis de sombreamento foi utilizado o telado (sombrite), com ordem de sombreamento 0% (pleno sol), 30%, 40%, 50%, 60%, 70% e 80%. O desempenho foi superior nos substratos areia lavada e PlantMax® Horticultura e nas condições de sombreamento a partir de 50 %, em especial 70% e 80%. As raízes pré-existentes, oriundas do enraizamento in vitro, mostraram-se não funcionais, sem a emissão de raízes secundárias e apresentando necrose do tecido radicular. As mudas aclimatizadas desenvolveram novas raízes, o que sugere que esta cultura pode ser aclimatizada sem que as plântulas passem pela fase de enraizamento em laboratório.

In vitro establishment of Heliconia rauliniana (Heliconiaceae)

The great interest for heliconias by the external market has placed this crop in a prominent position in the flower production chain. The small offer of healthy seedlings, however, the expansion of this activity. The presence of endophytic microorganisms such as Pseudomonas sp. represents an obstacle even for the evolution of heliconia tissue culture studies. Stem apices of Heliconia rauliniana were inoculated and analyzed in vitro to investigate the presence of endophytic microorganisms. An antibiotic analysis was also run for posterior microbiological control. The presence of Pseudomonas sp. and Klebsiella sp. in stem apices confirmed infection. Antibiotics such as chloramphenicol, cefotaxime and the association of both (chloramphenicol + cefotaxime) at rates of 50, 150, 250 and 500 mg L-1, were applied to the MS medium and supplemented with 3.5 mg L-1of 6-BA. After a 50 day-period, 500 mg L-1 of cefotaxime was the most efficient form to control endophytic microorganisms in this species of heliconia. The chloramphenicol, although effective for endophytic microorganism control, was inadequate for in vitro growth due to its cytotoxicity to explants.

A acentuada procura por helicônias, principalmente por parte do mercado externo tem colocado o cultivo desse gênero de plantas em posição de destaque, dentre as atividades desenvolvidas no ramo da floricultura. A pouca oferta de mudas e a inexistência de mudas sadias prejudicam consideravelmente a expansão dessa cultura. A presença de microrganismos endofíticos, como a Pseudomonas sp., representa um empecilho no desenvolvimento de trabalhos de cultura de tecidos em helicônias. Ápices caulinares de Heliconia rauliniana foram inoculados in vitro e avaliados quanto aos tipos de microrganismos endofíticos e análise de antibiograma para posterior controle microbiológico. A presença de Pseudomonas sp. e Klebsiella sp. nos ápices caulinares estudados, comprova a presença dos endofíticos. Os antimicrobianos cloranfenicol, cefotaxima e a forma associada cloranfenicol + cefotaxima em doses 50, 150, 250 e 500 mg L-1, foram aplicados ao meio MS, suplementado com 3,5 mg L-1 de 6-BA, como forma de controle. Após 50 dias de avaliação, a cefotaxima aplicada isoladamente, na dose 500 mg L-1, foi a forma mais eficiente de controle dos endofíticos para esta espécie de helicônia. O cloranfenicol, apesar do controle efetivo dos endofíticos, mostrou-se inadequado ao cultivo in vitro, sendo cito-tóxico aos explantes.

In vitro establishment of Heliconia rauliniana (Heliconiaceae)

The great interest for heliconias by the external market has placed this crop in a prominent position in the flower production chain. The small offer of healthy seedlings, however, the expansion of this activity. The presence of endophytic microorganisms such as Pseudomonas sp. represents an obstacle even for the evolution of heliconia tissue culture studies. Stem apices of Heliconia rauliniana were inoculated and analyzed in vitro to investigate the presence of endophytic microorganisms. An antibiotic analysis was also run for posterior microbiological control. The presence of Pseudomonas sp. and Klebsiella sp. in stem apices confirmed infection. Antibiotics such as chloramphenicol, cefotaxime and the association of both (chloramphenicol + cefotaxime) at rates of 50, 150, 250 and 500 mg L-1, were applied to the MS medium and supplemented with 3.5 mg L-1of 6-BA. After a 50 day-period, 500 mg L-1 of cefotaxime was the most efficient form to control endophytic microorganisms in this species of heliconia. The chloramphenicol, although effective for endophytic microorganism control, was inadequate for in vitro growth due to its cytotoxicity to explants.

A acentuada procura por helicônias, principalmente por parte do mercado externo tem colocado o cultivo desse gênero de plantas em posição de destaque, dentre as atividades desenvolvidas no ramo da floricultura. A pouca oferta de mudas e a inexistência de mudas sadias prejudicam consideravelmente a expansão dessa cultura. A presença de microrganismos endofíticos, como a Pseudomonas sp., representa um empecilho no desenvolvimento de trabalhos de cultura de tecidos em helicônias. Ápices caulinares de Heliconia rauliniana foram inoculados in vitro e avaliados quanto aos tipos de microrganismos endofíticos e análise de antibiograma para posterior controle microbiológico. A presença de Pseudomonas sp. e Klebsiella sp. nos ápices caulinares estudados, comprova a presença dos endofíticos. Os antimicrobianos cloranfenicol, cefotaxima e a forma associada cloranfenicol + cefotaxima em doses 50, 150, 250 e 500 mg L-1, foram aplicados ao meio MS, suplementado com 3,5 mg L-1 de 6-BA, como forma de controle. Após 50 dias de avaliação, a cefotaxima aplicada isoladamente, na dose 500 mg L-1, foi a forma mais eficiente de controle dos endofíticos para esta espécie de helicônia. O cloranfenicol, apesar do controle efetivo dos endofíticos, mostrou-se inadequado ao cultivo in vitro, sendo cito-tóxico aos explantes.

Acclimatization of micropropagated Heliconia bihai (Heliconiaceae) plants

To evaluate the behavior of micropropagated heliconia seedlings during the acclimatization process using different substrates and shade levels, seedlings of H. bihai (Lobster Claw I) were planted in plastic trays using the substrates: washed sand, vermiculite (medium texture), and PlantMax® Horticultura, and shade cloths with percentages of 0% (full sun), 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, and 80% of shade in relation to full sun. Best results were obtained for washed sand and PlantMax substrates at shade conditions starting from 50%, especially at 70% and 80%. Pre-existing roots from in vitro rootings were not functional, not presenting secondary roots, and showing root tissue necrosis. Acclimatized seedlings developed new roots. This finding suggests that this plant can be acclimatized without going through a laboratory rooting stage.

A cultura da helicônia é a que apresenta maior crescimento entre o cultivo de flores tropicais para a exportação. Avaliou-se o comportamento de mudas de helicônias micropropagadas no processo de aclimatização, em diferentes substratos e níveis de sombreamento. Foram plantadas mudas de H. bihai (Lobster Claw I) em bandejas plásticas contendo os diferentes substratos: areia lavada, vermiculita (textura média) e PlantMax® Horticultura. Na avaliação de níveis de sombreamento foi utilizado o telado (sombrite), com ordem de sombreamento 0% (pleno sol), 30%, 40%, 50%, 60%, 70% e 80%. O desempenho foi superior nos substratos areia lavada e PlantMax® Horticultura e nas condições de sombreamento a partir de 50 %, em especial 70% e 80%. As raízes pré-existentes, oriundas do enraizamento in vitro, mostraram-se não funcionais, sem a emissão de raízes secundárias e apresentando necrose do tecido radicular. As mudas aclimatizadas desenvolveram novas raízes, o que sugere que esta cultura pode ser aclimatizada sem que as plântulas passem pela fase de enraizamento em laboratório.