Gestaciones en pacientes con tratamiento con un análogo del factor liberador de gonadotropinas (GNRHA). experiencia propia y revisión de la literatura / Management of patients undergoing treatment with gonadotropin releasing factor analog. Report of our experience and lliterature review

Objetivo: Determinar la frecuencia con la que se producen embarazos espontáneos en las pacientes que están en tratamiento con un análogo de la GnRH en un protocolo largo de FIV y su posible repercusión sobre el curso del embarazo (teratogenicidad, aumento de la tasa de abortos). Pacientes y métodos: Entre enero de 1997 y junio de 1998 se realizaron en nuestro centro 690 ciclos de FIV utilizando un protocolo largo. Resultados: En siete pacientes no se produjo la menstruación y la prueba de embarazo fue positiva. Se suspendió el tratamiento con el análogo de la GnRH y se comenzó la administración de progesterona por vía vaginal. Hubo un aborto y el resto de los embarazos tuvieron un curso y un resultado normales. Conclusiones. A pesar de los numerosos datos experimentales que existen en animales, la administración de análogos de la GnRH en humanos no parece que aumente la teratogenicidad ni la tasa de abortos. Queda por aclarar el efecto de la luteólisis inducida por los análogos de la GnRH, así como el papel de la progesterona en las primeras etapas de la gestación (AU)

Papel del manganeso y del cobre en la prevención de la osteoporosis postmenopáusica / Effect of manganese and copper about prevention of the postmenopausal osteoporosis

El presente estudio investiga el efecto del manganeso (Mn) sólo y en combinación con el cobre (Cu) sobre la prevención de la pérdida de masa ósea postmenopáusica. Para ello se realizo un estudio experimental con ratas hembra Wistar de 100 días de edad. Se establecieron 4 grupos de quince ratas cada uno de acuerdo con el tipo de dieta que se administró a los animales: los dos grupos experimentales, recibieron una dieta con suplementos adicionales de 40 mg/kg de Mn por kilogramo de comida para el grupo OVX+Mn y 40 mg/kg de Mn más 15 mg/kg de Cu para el grupo OVX+MH+CU.Por otra parte, un tercer grupo de 15 ratas OVX, así como las 15 ratas con falsas ovariectomía (falsa-OVX), no recibieron ningún tipo de suplemento en la dieta. Al final del experimento, cuya duración fue de 30 días, las ratas fueron sacrificadas llevándose a cabo la disección del fémur y de la 5ª vértebra lumbar. Se midió la longitud femoral y la altura vertebral mediante un calibrador y los huesos fueron pesados en una balanza de precisión. El contenido mineral óseo (CMO) y la densidad mineral ósea (DMO) del fémur (F—CMO mg y F-DMO mg/cm2) y de la 5ª vértebra lumbar (V—CMO mg y V-DIVIO mg/cm2), fueron medidos por separado utilizando un sistema de energía dual de absorción de rayos X (DXA). La F-DMO mg/cm2 fue inferior en el grupo OVX en comparación, tanto con el grupo falsa-OVX (p<0.0001) como con los otros dos grupos (p<0.0005 en ambos). El F-CMO mg fue significativamente más bajo en el grupo OVX que en los restantes grupos (p<0.0001). Los datos obtenidos para V-CMO mg y V-DMO mg/cm2 son superponibles a los observados en los fémures. Las ratas han sido validadas como modelo experimental para el estudio de alteraciones óseas en el humano y la DXA para determinar la masa ósea en pequeños animales. Los resultados han demostrado que un suplemento de Mn es eficaz en la prevención dela pérdida de masa ósea postmenopáusica tanto a nivel axial como periférico y que dicho efecto no se potencia por la adicción de un suplemento de Cu en la dieta (AU)

The present study explores effect of manganeso (Mn) alone and in combination with cooper (Cu) about prevention of postmenopausal bone loss. Four groups of fifteen 100—day—old female Wistar rats were study. The groups were labeled according to what type of diet the animals received: two experimental groups of fifteen ovariectomized rats (OVX) each, were fed supplemented diet; 40 mg/kg of Mn per kilogram of feed corresponded to OVX+Mn group and 40 mg/kg of Mn plus 15 mg/kg of Cu corresponded to OVX+Mn+Cu group. Another group of fifteen OVX rats and fifteen Sham-OVX rats did not receive supplements. At the conclusion of the 30-day experiment, the rats were sacrificed and their femurs and the 5th lumbar vertebrae were dissected. Femoral and vertebral length were measured with a caliper and bones were weighed on a precision balance. The bone mineral content (BMC), and density (BMD), of the femur (F-BMC mg and F-BMD mg/cm2) and the 5th lumbar vertebrae (V—BMC mg and V-BMC mg/cm2) were measured separately with dual energy X—ray absorptiometry. The F-BMC mg/cm2 was lower in the OVX group than in the Sham-OVX (p<0.0001) and in the remaining two groups (p< 0.005 in both). The F-BMC mg was significatively lower in the OVX group than in the rest (p< 0.0001 in all). The V-BMC mg and V-BMD mg/cm2 data could be extrapolated _on those observed in the femurs. Rats have been validated as an experimental model for studies on human bone disorders and the use of dual-energy X-ray absorptiometry (DXA) for bone mass determinatons in small animals has been also verified. The data showed that Mn supplement is efficient in the prevention of postmenopausal bone loss, both, at the axial and peripheral levels, and that this effect is not potentiated by the addition of Cu to the diet (AU)