Valor de la resonancia magnética en la dermatomiositis juvenil / Value of nuclear magnetic resonance in juvenile dermatomyositis

La dermatomiositis juvenil es una enfermedad multisistémica de etiología desconocida que se caracteriza por una inflamación no supurativa de la piel y el músculo esquelético. La electromiografía y la biopsia muscular confirman el diagnóstico clínico, pero son técnicas invasivas. La resonancia magnética (RM) ha demostrado ser una herramienta útil para el diagnóstico de enfermedades musculares, aunque su especificidad es limitada. Los hallazgos de la RM pueden ser útiles para establecer el diagnóstico de esta enfermedad dentro del contexto clínico. Se presenta un caso clínico compatible con dermatomiositis juvenil y se revisa las aportaciones de la RM en el diagnóstico y seguimiento de la enfermedad (AU)

Infección cutánea por Mycobacterium marinum. Descripción de tres casos y revisión de la literatura / Cutaneous infections by Mycobacterium marinum. Report of three cases and review of the literature

Mycobacterium marinum es un microorganismo que produce infecciones cutáneas y de partes blandas. Suele ser el resultado de la inoculación externa de heridas en contacto con agua contaminada de piscinas y acuarios. Solamente es patógeno en piel erosionada, por tanto las localizaciones más frecuentes son los lugares expuestos a traumatismos. Presentamos tres casos de infección cutánea causada por Mycobacterium marinum. En el cultivo de un fragmento de biopsia se obtuvo crecimiento de Mycobacterium marinum en los tres casos. Los pacientes recibieron tratamiento antibiótico con distinta respuesta al tratamiento. Discutimos las características de la infección cutánea causada por esta micobacteria, así como la necesidad de tenerla presente en nuestro diagnóstico diferencial para realizar un adecuado diagnóstico y tratamiento, evitando de este modo la aparición de complicaciones (AU)