ABSTRACT
La Universidad actual tiene, además de su papel docente, una posición privilegiada en cuanto a la protección del medio ambiente mediante la difusión de los resultados de sus investigaciones. Uno de los problemas medioambientales, y por ende de salud, que más preocupa a los investigadores en la actualidad es la resistencia a los antibióticos de bacterias que habitan los ecosistemas acuáticos. El objetivo del presente trabajo es demostrar la presencia de bacterias de importancia clínica en el río Almendares, La Habana, Cuba, como problema de salud ecosistémica y así tener una visión más completa en el análisis de situaciones problémicas sobre el estado ecológico real del mismo que se discuten en la docencia de pregrado y postgrado. Se determinó la susceptibilidad antimicrobiana in vitro de 72 aislados del río Almendares por el método de Bauer- Kirby. Las lecturas fueron realizadas teniendo en los catálogos del Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI). Se obtuvieron aislados resistentes a las cefalosporinas de tercera y cuarta generación, un aislado de Escherichia coli fue resistente a nueve antibióticos distintos, mientras que fueron también multirresistentes aislados de Salmonella sp., Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Enterococcus faecalis y Streptococcus pneumoniae. La presencia de bacterias de diferentes grupos de importancia clínica, resistentes y multirresistentes a antibióticos, en este río constituye un importante problema de salud ecosistémica, lo cual constituye un riesgo potencial que afecta los servicios ecosistémicos de los cuales depende gran parte de la población de la capital cubana.
The current University has, besides its educational paper, a privileged position as for the protection of the environment by means of the diffusion of the results of its investigations. One of the environmental problems, and therefore health, of greatest concern to researchers today is the antibiotic resistance of bacteria that inhabit aquatic ecosystems. The objective of this paper is to demonstrate the presence of bacteria of clinical importance from the Almendares River in Havana, Cuba, as an ecosystem health problem and thus have a more complete vision on the analysis of problem situations about the actual ecological status of this ecosystem, which are being discussed in pre and postgraduate teaching. The antimicrobial susceptibility was determined from 72 strains isolated in vitro on Almendares River through Bauer-Kirby method. The readings were carried out having in the catalogs of the Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI). Isolated resistant to cefalosporins of third and fourth generation were obtained, one isolated of Escherichia coli was resistant to nine different antibiotics, while isolated of Salmonella enterica, Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Enterococcus faecalis and Streptococcus pneumoniae were also multiresistant. It was concluded that the presence of some resistant and multiresistant to antibiotics bacteria of clinical importance, in this river, constitute an important problem of ecosystem health, which at the same time, establishes a potential risk that affects the ecosystem services from which many people from Cuban capital depend.
Subject(s)
Environmental Health , Ecosystem , Aquatic EnvironmentABSTRACT
Objetivo: determinar los valores de referencia normales del grosor íntima-media carotídeo en individuos sin enfermedad arterial periférica.Métodos: se estudiaron 242 individuos sin enfermedad arterial periférica, 120 varones y 122 mujeres, dentro de un rango de edades de 40 a 80 años. A estos individuos se les midió el grosor íntima-media carotídeo en la pared más lejana de la carótida común por medio de la ultrasonografía en modo B. Resultados: los individuos fueron agrupados según el sexo y grupos de edades. Se determinaron los valores medios de grosor íntima-media carotídeo, sus valores máximos, mínimos, así como los correspondientes a los percentiles 25, 50 y 75. Se comprobó un aumento de los valores del grosor íntima-media carotídeo de los hombres con respecto a las mujeres dentro de igual grupo de edad y un aumento del grosor íntima-media carotídeo con la edad para cada sexo (p< 0,01). Los valores medidos del grosor íntima-media carotídeo se correlacionan positivamente con la edad tanto en los hombres (r= 0,86; p< 0,001) como en las mujeres (r= 0,88; p< 0,001). Se observó un mayor incremento del grosor íntima-media carotídeo con la edad en las mujeres (0,0066 mm/año) que en los hombres (0,0059 mm/año). Conclusiones: se establecieron los valores de referencias normales de la distribución del grosor íntima-media carotídeo en sujetos sin enfermedad arterial periférica. Se recomienda su comparación en una población de individuos con enfermedad arterial periférica(AU)
Objective: to determine the normal reference values of the carotid intima-media thickness in individuals without peripheral arterial diseases.Methods: two hundred forty two subjects without peripheral arterial disease divided into 120 males and 120 females whose age ranged 40 to 80 years were studied. Their carotid intima-media thickness was measured in the farthest wall from the common carotid by means of mode B ultrasonography.Results: the individuals were grouped by sex and age groups. The mean, maximum and minimal values of the carotid intima-media thickness were estimated as well as those of 25th, 50th and 75th percentiles. An increase of the carotid intima-media thickness values was observed in males in relation to women in the same age group, and also increased carotid intima-media thickness with the age for both sexes (p<0.01). A positive correlation was found between the measured values and the age both in men (r=0.86; p<0.001) and women (r=0.88; p<0.001). The increase of the carotid intima-media thickness with the age was higher in women (0.0066 mm/year) than in men (0.0059 mm/year).Conclusions: the normal reference values of the carotid intima-media thickness distribution in subjects without peripheral arterial diseases were set. It is recommended to compare these values in a population suffering peripheral arterial disease(AU)
