Odontología Militar en la Operación Balmis. Retos, actividades realizadas y lecciones aprendidas / Military Dentistry in Operation Balmis. Challenges, activities carried out and lessons learned

Revisión sistemática de las actividades relacionadas con la odontología militar española y su intervención directa o indirecta durante la pandemia por SARS-Cov-2. Se describen las actividades realizadas durante la fase de formación específica en la fase de formación técnica de los alféreces odontólogos a distancia. En este artículo se analizan los problemas afrontados en las consultas dentales, las necesidades de adiestramiento y los requerimientos logísticos que requieren los protocolos odontológicos de actuación en una emergencia sanitaria de estas características tanto durante la fase de pandemia como en la postpandemia

Systematic review of activities related to Spanish military dentistry, and its direct or indirect actuation during the SARS-Cov-2 pandemic. The activities carried out during the specific training phase in the technical remote training phase of cadet ensigns curriculum are described. This article analyzes the problems faced in dental consultations, training needs and the logistical requirements demanded by the dental protocols for action in a health emergency of these characteristics, both during the pandemic phase and in the post-pandemic phase

La asistencia pericial odontológica en la identificación de cadáveres en grandes catástrofes / Dental legal expertise in corpse identification in major disasters

En este texto se revisan aspectos forenses y metodológicos de la identificación de múltiples víctimas en una catástrofe, con especial énfasis en las implicaciones odontológicas del problema. Basado en la revisión de la literatura se aportan datos sobre la importancia que tiene el reconocimiento odontológico a la hora de la identificación de restos humanos en grandes catástrofes, comparando los datos obtenidos AM (ante mortem) con los que se puedan recogerse PM (post mortem). Se expone la normativa militar española vigente para valorar el proceso de mejora en este sentido (AU)

In this article some forensic and methodological aspects of the victims’ identification are reviewed. In the case of multiple disaster victims the dental implications of the problem are emphasized. According to a medline review, the dental exam has been proved a useful method for identification of mortal remains in catastrophes comparing the AM and PM data in human remains in some disasters. Current military regulations are presented in order to assess the improvement in this field (AU)