Un reto de esperanza: el relato de una mujer con cáncer vesical / No disponible

El cáncer vesical se sitúa el noveno en el ránking entre todos los tipos de cáncer a nivel mundial y su tasa de incidencia mundial es de 10,1por 100.000 habitantes. En los países occidentales, el hábito tabáquico se relaciona con el 50% de los casos en hombres y el 35% en mujeres. Las enfermeras tienden a trabajar bajo condiciones de trabajo especialmente estresantes y se centran en la parte técnica del cuidado, infravalorándose a veces la visión del paciente sobre sus sentimientos y afrontamiento ante la enfermedad. Con este estudio pretendemos explorar y reflejar los sentimientos, experiencia y opinión de una mujer con padecimiento de cáncer vesical. Material y métodos Se trata de un estudio de investigación descriptivo de enfoque fenomenológico que intenta explorar los sentimientos, experiencia y opinión de una mujer con cáncer vesical. A través de una paciente, que voluntariamente se ofreció para este estudio, se obtuvieron una serie de datos cualitativos por medio de una entrevista que previamente había sido concertada. A continuación se transcribió la entrevista literalmente y fue analizada detalladamente, prestando atención a los temas emergentes según el orden lógico que la metodología cualitativa establece. Se optó por este método porque se considera que aspectos del cuidado de Enfermería como la perspectiva holística de la reacción humana al enfermar son mejor abordados desde este paradigma de investigación, que resalta la visión subjetiva frente al positivismo del ángulo cuantitativo. Discusión/resultados Encontramos cinco ejes fundamentales en la entrevista a nuestra paciente: VIDA, FAMILIA, ENFERMEDAD, LUCHA y PERSONAL SANITARIO. En torno a ellos, la paciente planteó una serie de visiones relativas a sus preocupaciones, miedos, sentimientos de pérdida, cambio de valores y percepciones profundas experimentadas. Es de destacar el (..) (AU)

Bladder cancer ranks ninth among all kinds of cancer worldwide and its age standardized incidence rate (ASR) in the world is 10.1 per100,000. In Western countries, the smoking habit accounts for 50% of the cases in men and 35% in women. We nurses tend to workunder important stressful work burdens and focus in the technical part of care, under estimating sometimes the patient´s vision of his/herdealing with disease and his/her feelings. Material and methods This is a qualitative descriptive research based on a phenomenological bias which tries to explore the feelings, experience and opinion of a woman suffering from bladder cancer. Through a volunteer woman patient regularly attending our ambulatory unit of urological cares, we obtained the qualitative data by means of an interview previously appointed. Next we transcribed the interview literally and analys edit carefully, drawing emerging issues from it in a logical order according to the Qualitative Methodology. We opted for this method because we consider that Nursing care aspects such as holistic perspective of the human being reacting against illness are better dealt with from this kind or research, which enhances the subjective vision above the positivist one Discussion/results(..) (AU)

Repercusión del apoyo informal enla salud de nuestros pacientes urológicos / No disponible

Ante un problema de salud, se establece un sistema de apoyo al paciente normalmente asumido por un familiar o persona cercana. Es lafigura del cuidador principal. La relación que se establece entre el cuidador principal-paciente resulta fundamental para la génesis y evoluciónde problemas de salud en éste último, existiendo estudios que muestran la asociación entre ambos factores.Dada la alta tasa de envejecimiento de nuestro área sanitaria y la prevalencia de patologías crónicas e invalidantes que convergen en lospacientes urológicos que acuden a nuestra consulta del Hospital de Pozoblanco (Córdoba), así como de la presencia crucial de la figura delcuidador como agente de autocuidado, nos surge una pregunta de investigación. Dicha pregunta plantea la duda de conocer qué perfil decuidador presenta la persona que acompaña al paciente de nuestra consulta de Urología, así como la relación que une la actitud del cuidadorante el paciente en su relación terapéutica con él , respecto de los problemas de salud enfermeros que el paciente presenta. Para mediruno y otro aspectos se utilizó, en el caso de la actitud del cuidador, el NOC 2204 «Relación entre cuidador principal y paciente», y en elcaso de la respuesta humana al enfermar, los diagnósticos de Enfermería del usuario.El estudio concluye con el hallazgo principal de que la relación entre cuidador – paciente resulta crucial en respuestas al enfermar con laAnsiedad o la Confusión (AU)

Intervención de enfermería ante el temor en Urología ambulatoria: ¿se benefician nuestros pacientes? / No disponible

El temor es uno de los problemas que suelen presentar nuestros pacientes que acuden a consulta de Enfermería en Urología ambulatoria. La técnica del autosondaje, la exploración urológica, las dilataciones uretrales, las punciones para biopsia…, son algunos ejemplos que suponen una carga de miedo difícil de eliminar en el usuario, muchas veces redoblada por circunstancias como la edad (especialmente en nuestro área sanitaria), el deterioro cognitivo, la falta de autonomía, la no presencia de cuidadores… Las modernas líneas reorientadoras en el cuidado nos hablan de una metodología de trabajo basada en identificar problemas en base a una valoración, establecer criterios de resultado, llevar a cabo intervenciones estándar y basadas en la mejor evidencia disponible, y finalmente evaluar si el resultado esperado ha mejorado o no. El presente trabajo viene a corroborar todo este proceso. Basándonos en la valoración de necesidades de Virginia Henderson, identificado el problema de «Temor» según la North American Nursing Diagnosis Association (NANDA), se estableció para una muestra de pacientes un plan de cuidados en torno a dicho diagnóstico, reevaluando varios indicadores del criterio de resultado NOC «Nivel de Miedo» (1210). Las intervenciones llevadas a cabo para este diagnóstico se basaron en la NIC «Disminución de la ansiedad» (5820).El estudio concluye con la mejora de resultados en salud, según los indicadores del criterio de resultado, para este problema al que día a día se enfrentan nuestros pacientes de Urología ambulatoria (AU)

Fear is one of the problems that our patients who go to Nursing Practice in ambulatory Urology usually present. The technique of the self sounding, the urological exploration, the urethral dilatation, the punctures for biopsy... are some examples that mean a charge of fear difficult to eliminate in the user, many times redoubled by circumstances as the age (especially in our sanitary area), the cognitive deterioration, the lack of autonomy, the non presence of health care taker,… The modern lines re-advisers in care talk about a working methodology based on identifying problems following a Valuation, establishing criteria of result, carrying out standard interventions and based in the best available evidence, and finally, evaluating if the expected result has improved or not. The present work comes to corroborate all this process. Basing ourselves on the Valuation of needs of Virginia Henderson, the problem of «Fear» according to the North American Nursing Diagnosis Association (NANDA) identified a plan of cares about this diagnosis was established for an sample of patients, several indicators of the criterion of result NOC reevaluating «Level of Fear» (1210). The interventions carried out for this diagnosis were based on the «Decrease» NIC «of the anxiety» (5820). The study concludes with the improvement of results in health, according to the indicators of the criterion of result, for this problem to which day by day are confronted our patients of ambulatory Urology (AU)

Plan de cuidados en autosondaje: a propósito de un caso / No disponible

Basándonos en la oferta de una adecuada atención enfermera, centrada en la personalización y en la continuidad con planes de cuidados estandarizados, mostramos mediante el presente trabajo un ejemplo de intervención enfermera en Autosondaje. Entre los nuevos retos de reorientación en el cuidado para Enfermería, se encuentra el de utilizar un lenguaje común estándar, y que permita hacer visible la labor autónoma de la enfermera. En nuestro entorno asistencial del ASNC, se viene aplicando el modelo de Enfermería de Virginia Henderson, que define la salud como un estado de completa autonomía (independencia) del usuario. La enfermera interviene supliendo aquellas necesidades alteradas (manifestaciones de dependencia o problemas de autonomía), haciendo por el paciente aquello que él mismo realizaría si tuviera la fuerza, conocimiento o voluntad necesarias; y en caso de problema de autonomía, supliendo totalmente la necesidad en cuestión. Por otro lado, el plan de cuidados se erige como el mejor método para comprobar la evolución del problema en cuestión, haciendo medibles los resultados en salud según la objetivación de indicadores del resultado en base a una escala Likert. Todos los conceptos mencionados quedan plasmados en el trabajo que desarrollamos a continuación (AU)

We build on the offer of an adequate nursing attention, centered in the personalization and in the continuity with plans of standardized cares, we show through this research an example of nursing intervention in Selfsounding. Among the new challenges of redirection in the nursing cares, it is the one of using a common standard language, and which allows being visible the autonomous work of the nurse. In our assistance environment in the ASNC, the Virginia Henderson model of nursing is being applied, which defines the health as a state of complete autonomy (independence) of the user. The nurse takes part making up for those altered needs (a show of dependence or autonomy problems), making for the patient what they self would carry out if they had the strength, knowledge or the necessary will; and in the event of autonomy problem, totally making up for the need matter. On the other hand, the care plan is erected as the best method to check the evolution of the problem matter, making the results measurable in health according to the objectivation of the indicators of the result following a Likert scale. All the mentioned concepts are represented in the research that we develop next (AU)