Digital periarterial sympathectomy in the management of post-traumatic Raynaud syndrome.

OBJECTIVE: Among Basque handball players, the repeated impact of a ball on the palms of their hands hundreds of thousands of times throughout their sporting careers produces Raynaud syndrome. Treating this patient group is complex. Our objective was to assess the efficacy of digital periarterial sympathectomy in this patient group. METHODS: The study included all of the federated amateur and professional Basque handball patients who presented with Raynaud syndrome assessed in the vascular surgery service between January 2005 and December 2012. The postoperative assessment included a physical examination, basal photoplethysmography and photoplethysmography after heat hyperemia, and arteriography or magnetic resonance angiography. RESULTS: All 182 digital periarterial sympathectomies in the 114 fingers of 60 patients were in Porter functional class III or IV. All patients were discharged within the first 48 hours. Follow-up results, with a mean of 2 years ± 5 months, were 100%. All patients presented immediate pain remission, recovery of comfort, normal nail growth, rapid healing of all ulcers, distal anhidrosis, and return to active sport participation. The results remain steady in 58 patients (93.5%). Mean time until return to sports activity was 9.95 ± 1.61 weeks. CONCLUSIONS: Digital periarterial sympathectomy is a simple, relatively nonaggressive technique without adverse side effects and with excellent medium-term results. In patients with Raynaud syndrome refractory to medical treatment and with threat to the viability of one or several fingers, digital periarterial sympathectomy can be the first treatment option, especially in cases of arteritis associated with very severe spasms.

Propagación eléctrica en los mecanismos de torsión y succión en un corazón de tres tiempos / Electrical Propagation in the Mechanisms of Twist and Suction in a Three-phase Heart

Introducción: La hipótesis de Torrent Guasp plantea que los ventrículos están conformados por una banda muscular continua que nace a nivel de la válvula pulmonar y se extiende hasta la raíz aórtica delimitando las dos cavidades ventriculares. Esta anatomía brindaría la interpretación para dos aspectos fundamentales de la dinámica ventricular izquierda: el mecanismo de torsión y el llenado diastólico rápido por efecto de succión. Objetivos: Investigar la activación eléctrica de las bandeletas endocárdica y epicárdica para comprender la torsión ventricular, el mecanismo de succión activa en la fase isovolumétrica diastólica y el significado del volumen residual. Material y métodos: La investigación se realizó mediante un mapeo electroanatómico tridimensional en cinco pacientes. Al ser la bandeleta descendente endocárdica y la ascendente epicárdica, se utilizaron dos vías de abordaje por punción. Resultados: El mapeo tridimensional endoepicárdico demuestra una activación eléctrica de la zona de la lazada apexiana concordante con la contracción sincrónica de las bandeletas descendente y ascendente. La activación simultánea y contrapuesta de la bandeleta ascendente con punto de partida de su activación radial desde la bandeleta descendente, en la zona de entrecruzamiento de ambas, es coherente con la torsión ventricular. La activación tardía de la bandeleta ascendente se compatibiliza con la persistencia de su contracción durante el período inicial de la fase isovolumétrica diastólica (base del mecanismo de succión); se produce sin necesidad de postular activaciones eléctricas posteriores al QRS. Conclusiones: Este trabajo explica el proceso de la torsión ventricular y el mecanismo de succión. Comprueba que la activación de la bandeleta ascendente completa el QRS anulando el concepto tradicional de relajación pasiva en la fase isovolumétrica diastólica.

Background: The hypothesis of Torrent Guasp considers that the ventricular myocardium consists of a continuous muscular band that begins at the level of the pulmonary valve and ends at the level of the aortic root, limiting both ventricular chambers. This anatomy would provide the interpretation for two fundamental aspects of left ventricular dynamics: the mechanism of left ventricular twist and rapid diastolic filling due to the suction effect. Objectives: The aim of this study was to investigate the electrical activation of the endocardial and epicardial bands to understand ventricular twist, the mechanism of active suction during the diastolic isovolumic phase and the significance of the residual volume. Methods: Five patients underwent three-dimensional electroanatomic mapping. As the descending band is endocardial and the ascending band is epicardial, two sites of puncture were used. Results: Three-dimensional endo-epicardial mapping demonstrates an electrical activation sequence in the area of the apex loop in agreement with the synchronic contraction of the descending and ascending band segments. The simultaneous and opposing radial activation of the ascending band segment, starting in the descending band segment, in the area in which both band segments intertwine, is consistent with the mechanism of ventricular twist. The late activation of the ascending band segment is consistent with its persistent contraction during the initial period of the isovolumic diastolic phase (the basis of the suction mechanism), and takes place without need of postulating further electrical activations after the QRS complex. Conclusions: This study explains the process of ventricular twist and the suction mechanism, and demonstrates that the activation of the ascending band segment completes the QRS, ruling out the traditional concept of passive relaxation during the diastolic isovolumic phase.

Aortitis activa aislada (idiopática) en aneurismas de aorta ascendente: una vasculitis escasamente reconocida / Isolated (idiopathic) active aortitis in ascending aortic aneurysms: An underrecognized vasculitis

La aortitis aislada (o idiopática) es un proceso raro caracterizado por inflamación con presencia de células gigantes o de tipo linfoplasmocitario de la aorta. Esta entidad es una causa infrecuente de aneurisma de la aorta ascendente. La forma aislada de la aortitis se manifiesta generalmente como un aneurisma de la aorta ascendente y se descubre comúnmente de modo incidental durante el estudio patológico de la muestra de aorta tras la cirugía torácica. Presentamos dos casos de aortitis con células gigantes, activa, descubiertos tras el estudio anatomopatológico del tejido aneurismático aórtico extirpado quirúrgicamente. Las pacientes eran dos mujeres de 63 y 62 años respectivamente sin historia reumatológica. Ambas eran hipertensas y una de ellas era una gran fumadora. La aortitis de células gigantes se observó en el 2% de los pacientes operados por aneurisma de la aorta ascendente. La aortitis con células gigantes sin historia previamente establecida de arteritis (temporal) de células gigantes es difícil de identificar. Los casos que muestran aortitis con células gigantes solamente en el estudio histopatológico generalmente no son una manifestación de arteritis (temporal) de células gigantes. Puesto que la aortitis descubierta incidentalmente suele ser una lesión focal que ya ha sido extirpada, se recomienda un tratamiento conservador con evaluación periódica cuidadosa en este grupo de pacientes. Todas las muestras de pared aórtica deberían ser evaluadas por el patólogo(AU)

Isolated (idiopathic) aortitis is a rare process characterized by giant cells or lymphoplasmacytic inflammation of the aorta and is an uncommon cause of ascending aortic aneurismal disease. Isolated aortitis usually manifests as an aneurysm of the ascending aorta and it is often an incidental finding during the histopathological study of the aortic wall after thoracic surgery. We present two cases of isolated active aortitis discovered on microscopy of surgically excised aneurismal tissue. The patients were 63- and 62-year-old females, both hypertensive, one a heavy smoker but neither of whom had a history of rheumatic disease. Isolated aortitis occurred in 2% of surgical interventions for ascending aneurysms. Isolated aortitis with giant cells in the absence of previously established giant cell (temporal) arteritis is difficult to identify. Cases showing aortitis with giant cells only in the histopathologic study are usually not a manifestation of giant cell (temporal) arteritis. Since incidentally discovered aortitis may represent a focal lesion that has been surgically removed, a conservative approach to the management of these patients, which should include careful periodical evaluation, is recommended. All surgical aortic samples should be submitted for histopathological examination(AU)

Bicaval versus standard technique in orthotopic heart transplant: assessment of atrial performance at magnetic resonance and transthoracic echocardiography.

Despite a more physiological morphology of atrial anastomosis in the bicaval technique with respect to standard biatrial anastomosis in orthotopic heart transplantation (OHT), the impact on the long-term outcome is still not clear. In this retrospective study, we sought to investigate the morphology and function of the atria through magnetic resonance imaging (MRI) and transthoracic echocardiography (TTE). Moreover, we aimed to analyse the accuracy of TTE with respect to MRI. Cox regression analysis of 216 consecutive patients receiving OHT between August 1987 and January 2010 identified only recipient age at the time of transplant to be an independent predictor of mortality (P = 0.048, odds ratio = 1.04). After a mean follow-up of 96.6 ± 77.7 months, 108 patients were alive, of which 35 were found to be eligible for MRI assessment. In this analysis, left and right atrial volumes were found to be significantly larger in the standard group in comparison with the bicaval group (P = 0.001), and no significant difference between the two techniques was observed in left and right atrio-ventricular output. Moreover, a significantly reduced accuracy was observed (CCC < 0.3) when TTE results were compared with MRI assessment in evaluating atrial dimensions. Although left and right atrial volumes are significantly larger in the standard group in comparison with the bicaval group, we concluded that no significant difference in the atrial output and survival between the two techniques could be demonstrated.

Myocardial regeneration in heart failure: integrated development of biological therapeutic approaches.

Heart failure currently constitutes one of the greatest health problems in the Western world. Its incidence, far from diminishing or even remaining stable, is actually still increasing in association with the aging of the population and its lifestyle. A better knowledge of physiopathological mechanisms has allowed for the development of new therapeutic focal points and lines of research. Nevertheless, its treatment is complex and encompasses a multidisciplinary approach. Patients in an advanced stage still have a very high mortality rate in spite of receiving optimum medical care. The development of new therapeutic techniques that afford a better prognosis has therefore been essential. Of these, and leaving aside surgical treatments, myocardial regeneration by means of cellular therapy, new concepts in tissue engineering and their results, and the applications of new advances in the field of immunomodulation have all recently experienced development. In this article, the aim is to bring the latest concepts in the physiopathology and humoral response of cardiac failure up to date as well as doing the same with the therapeutic approaches in this area.

Stem cells cardiac differentiation in 3D systems.

Cardiac regeneration requires a complex cascade of events. Stem cell therapy and tissue engineering are newly emerging tools with promising potential for recover or replace of damaged cardiac tissue. There are many factors, most of them still no clarified, that limit the effectiveness of these treatments and their translation to the clinic. Cells should graft, survive and functionally integrate to the target organ in order to have a chance to restore its function. As in original tissues, a complex and well defined set of signals, many of them coming from the extracellular matrix, is required for normal cell physiology. Biomaterials science gives us important tools to build this extracellular matrix. Functionalized 3D systems can provide the correct environment and act as a delivery system for genes or gene products, guiding the therapeutic cells to the functional phenotype.

External validation and comparison of three scores to predict renal replacement therapy after cardiac surgery: a multicenter cohort.

PURPOSE: Cardiac surgery-associated acute kidney injury requiring renal replacement therapy (RRT) is independently associated with mortality. Several risk scores have been developed to predict the need for RRT after cardiac surgery. We have compared and verified the external validity of the three main available scores for RRT prediction after cardiac surgery: the Thakar score, the Mehta tool, and the Simplified Renal Index. METHODS: The risk scores were calculated in a cohort of 1084 adult patients, 248 of whom required RRT, who underwent open-heart surgery in 24 Spanish hospitals in 2007. The performance of the systems was determined by examining their discrimination (areas under the receiver operating characteristic curves (aROC) and calibration (Lemeshow-Hosmer chi-square goodness-of-fit statistics). RESULTS: The aROCs in the Thakar score, the Mehta tool, and the Simplified Renal Index were 0.82, 0.76 and 0.79, respectively. The three scoring systems were poorly calibrated and tended to underestimate the actual need for RRT. CONCLUSIONS: The Thakar score and the Simplified Renal Index discriminated well between low - and high-risk patients in our cohort, and Thakar outperformed the Mehta tool. These best-performing scores may aid in the selection of optimal therapy, facilitate the planning of hospital resource utilization, improve preoperative counseling, select participants for clinical trials of renal-protective therapies and enable an accurate comparison between different institutions or surgeons.

Allograft morphology and function in heart transplant recipients surviving more than 15 years by magnetic resonance imaging and dual-source computed tomography.

OBJECTIVE: Cardiac allograft vasculopathy and late graft failure are the main limiting factors of long-term success of heart transplantation, and little is known about graft function in the long-term survivors. The aim of this study was to assess the ventricular function and the allograft vasculopathy in long-term survivors (>15 years) with the cardiac magnetic resonance imaging (MRI) and dual-source computed tomography (DSCT) coronary angiogram. METHODS: In our database, 34 cardiac recipients have more than 15 years of follow-up and were evaluated for this study; 22 (65%) of them were enrolled. Mean age at transplant was 46 ± 13.5 years, mean donor age was 28.5 ± 10.1 years, and mean graft ischemic time was 189 ± 58 min. Mean follow-up was 18.5 ± 2.4 years (range 15-22). All patients underwent cardiac MRI and DSCT. RESULTS: Mean left ventricular (LV) volumes indexed to the body surface area (BSA) were within normal range: the end-diastolic volume/BSA was 61 ± 16 ml m(-2), end-systolic volume/BSA was 22 ± 15 ml m(-2), stroke volume/BSA was 38 ± 6 ml m(-2), LV mass/BSA: 72 ± 18 g m(-2), and mean ejection fraction (EF) was 0.59 ± 0.08. Two patients (9%) showed a global cardiac hypokinesia and two other patients (9%) showed akinesia of one segment. At DSCT, 41% of patients had a strictly normal coronary angiogram, 41% had wall thickening and 18% presented a least one >60% stenosis. CONCLUSIONS: Cardiac MRI and DSCT coronary angiogram revealed a normal graft function and morphology after more than 15 years of transplantation. However, a certain number of patients have significant cardiac allograft vasculopathy and another consistent group has initial disease. These patients deserve further follow-up and tailoring of the immunosuppressive regimen.

Timing of renal replacement therapy after cardiac surgery: a retrospective multicenter Spanish cohort study.

BACKGROUND: The optimal time to initiate renal replacement therapy (RRT) in cardiac surgery-associated acute kidney injury (CSA-AKI) is unknown. Evidence suggests that the early use of RRT in critically ill patients is associated with improved outcomes. We studied the effects of time to initiation of RRT on outcome in patients with CSA-AKI. METHODS: This was a retrospective observational multicenter study (24 Spanish hospitals). We analyzed data on 203 patients who required RRT after cardiac surgery in 2007. The cohort was divided into 2 groups based on the time at which RRT was initiated: in the early RRT group, therapy was initiated within the first 3 days after cardiac surgery; in the late group, RRT was begun after the 3rd day. Multivariate nonconditional logistic and linear regression models were used to adjust for potential confounders. RESULTS: In-hospital mortality was significantly higher in the late RRT group compared with early RRT patients (80.4 vs. 53.2%; p < 0.001; adjusted odds ratio of 4.1, 95% CI: 1.6-10.0). Also, patients in the late RRT group had longer adjusted hospital stays by 11.6 days (95% CI: 1.4-21.9) and higher adjusted percentage increases in creatinine at discharge compared with baseline by 67.7% (95% CI: 28.5-106.4). CONCLUSIONS: Patients who undergo early initiation of RRT after CSA-AKI have improved survival rates and renal function at discharge and decreased lengths of hospital stay.

Alternatives to heart transplantation: integration of biology with surgery.

Chronic heart failure is one of the major health care issues in terms of increasing number of patients, rate of hospitalizations and costs. Heart transplantation is the best established therapy for patients with severe heart failure. However, the number of donors limits the activity to 5000 heart transplants performed annually worldwide. This limitation has generated alternative treatments. The increase of the interest in the reversibility of the heart failure and the application of new biological alternatives has generated therapeutic strategies designed to integrate biology and medical technologies in order to act to the biomechanical, the molecular and the neurohormonal mechanisms of heart failure. These treatments include cellular cardiomyoplasty, tissue engineering, surgical left ventricular restoration as well as passive and active mechanical ventricular assistance as destination therapy, bridge to recovery or bridge to transplantation. The integrated development of these approaches could offer hopeful treatments, although there is still much to be learned regarding the optimal use of these strategies.

Early and late troponin T determination after elective cardiac surgery. Two different meanings.

AIM: Although Troponins are demonstrated to be better predictors than CK-MB in quantification of myocardial damage, the relation between cut-off values for the diagnosis of perioperative myocardial infarction (PMI) and sample time is still not clear. In the present study we sought to analyse the clinical consequence of an early and late cTnt determinations after elective cardiac surgery. MATERIAL OF STUDY: Data of 117 patients undergone elective open heart surgery between January 2006 and June 2007 were prospectively collected. PMI was detected on the basis of postoperative electrocardiography/echocardiography and hemodynamic state. RESULTS: The in-hospital mortality was 1.7%. Eight patients (6.8%) presented PMI. Receiver-operating characteristic (ROC) analyses showed a cTnt cut-off of 1.22 mg/L (CI 0.94 to 0.99, P = 0.0001, 100% sensitivity and 96% specificity) on arrival to ICU for the diagnosis of PMI. On the second post-operative day the cut-off value was 2.8 mg/L (CI 95% 0.84 to 0.98, P = 0.0001) (sensitivity 66% and specificity 100%). At this time the Pearson's test revealed the best correlation to ICU (P = 0.008) and in-hospital (P = 0.01) length of stay (LOS). DISCUSSION: A better sensibility of cTnt in diagnosis of PMI in the early postoperative period has been demonstrated to be associated to an increasing specificity in the late post-operative period. CONCLUSIONS: PMI must be suspected in patients with a cTnt > 1.22 mg/L. A second later assessment on the 2nd post-operative can exclude false positives and significantly predict the ICU and the in-hospital length of stay.

Membrana biodegradable de colágeno-elastina como sustituto pericárdico en cirugía coronaria / No disponible

No disponible

Investigación traslacional en cirugía cardiovascular en el área de España

La separación entre la investigación básica y su aplicación clínica ha crecido y, a pesar de una explosión de conocimientos sobre los mecanismos de los procesos biológicos, ello no se ha traducido en el incremento correspondiente de nuevos tratamientos. La necesidad de estrechar lazos entre la investigación básica y la clínica ha dado nacimiento a la investigación traslacional, con un objetivo tan fácil de definir como difícil de conseguir: facilitar la transición de la investigación básica a aplicaciones clínicas que redunden en beneficio de la salud. En el presente artículo se analizan los nuevos retos de la cirugía cardiovascular, la definición y los objetivos de la investigación traslacional, los modelos de transferencia del conocimiento, la descripción de los organismos de soporte a la I+D y los modelos jurídicos.

Translational Research in Cardiovascular Surgery in the Area of Spain.

The gap between basic research and clinical application has grown, and, despite an explosion of knowledge of the mechanisms of the biological processes, this is not being translated into a corresponding increase in new treatments. Translational medicine arises with the need to narrow the gap between basic and clinical research. Its objective is as simple to define as difficult to achieve: to facilitate the transition of basic research to clinical applications that will result in health benefits. The present article analyzes the new challenges in cardiovascular surgery, the definition of translational research and its objectives, the models of knowledge transference, the description of the organizations supporting R&D and the legal models.