ABSTRACT
BACKGROUND: Evaluation of one's own body highly depends on psychopathology. In contrast to healthy women, body evaluation is negative in women from several diagnostic groups. Particularly negative ratings have been reported in disorders related to childhood sexual abuse (CSA) including borderline personality disorder (BPD). However, it is unknown whether this negative evaluation persists beyond symptomatic remission, whether it depends on the topography of body areas (sexually connoted versus neutral areas), and whether it depends on CSA. OBJECTIVE: First, we aimed at a quantitative comparison of body evaluation across three diagnostic groups: current BPD (cBPD), remitted BPD (rBPD), and healthy controls (HC). Second, we aimed at clarifying the potentially moderating role of a history of CSA and of the sexual connotation of body areas. METHODS: The study included 68 women from the diagnostic groups of interest (cBPD, rBPD, and HC). These diagnoses were established with the International Personality Disorder Examination. The participants used the Survey of Body Areas to quantify the evaluation of the own body and the Childhood Trauma Questionnaire for assessing CSA. RESULTS: While the evaluation of the own body was generally negative in women from the cBPD group it was positive in those who had remitted from BPD. However, their positive scores were strictly confined to neutral body areas, whereas the evaluation of sexually connoted body areas was negative, resembling the respective evaluation in cBPD patients and contrasting the positive evaluation of sexually connoted areas in healthy women. The negative evaluation of sexually connoted areas in remitted women was significantly related to a history of CSA. CONCLUSIONS: Women with BPD may require a specifically designed intervention to achieve a positive evaluation of their entire body. The evaluation of sexually connoted body areas seems to remain an issue even after remission from the disorder has been achieved.
Antecedentes: La evaluación del cuerpo propio depende en gran parte de la psicopatología. En contraste con mujeres sanas, la evaluación del cuerpo es negativa en mujeres de diferentes grupos diagnósticos. Evaluaciones particularmente negativas han sido reportadas en trastornos relacionados al abuso sexual infantil (CSA por sus siglas en inglés), incluyendo el trastorno de personalidad límite (BPD por sus siglas en inglés). Sin embargo, no se conoce si esta evaluación negativa persiste al alcanzar la remisión sintomática, si es que depende de la topografía de las áreas del cuerpo (áreas con connotación sexual versus neutras), y si depende del antecedente de CSA.Objetivo: Primero, dirigimos una comparación cuantitativa de la evaluación corporal en tres grupos diagnósticos: BPD actual (cBPD), BPD en remisión (rBPD) y controles sanos (HC por sus siglas en inglés). En segundo lugar, intentamos clarificar el potencial rol moderador de una historia de CSA y de la connotación sexual de las áreas corporales.Métodos: El estudio incluyó 68 mujeres de los grupos diagnósticos de interés (cBPD, rBPD y HC). Estos diagnósticos fueron establecidos con el Examen Internacional de Trastornos de Personalidad. Las participantes completaron la Encuesta de Áreas Corporales para cuantificar la evaluación del cuerpo propio y el Cuestionario de Trauma Infantil para evaluar CSA.Resultados: Mientras la evaluación del cuerpo propio fue generalmente negativa en mujeres del grupo cBPD, fue positiva en aquellas con BPD en remisión. Sin embargo, sus puntajes positivos fueron estrictamente circunscritos a las áreas del cuerpo neutrales, mientras que la evaluación de las áreas del cuerpo con connotación sexual fue negativa, y símiles a la evaluación de las pacientes del grupo cBPD, y contrastando con la evaluación positiva de las áreas con connotación sexual de las mujeres sanas. La evaluación negativa de áreas del cuerpo con connotación sexual en las mujeres en remisión fue relacionada significativamente con una historia de CSA.Conclusiones: Las mujeres con BPD pueden requerir una intervención específicamente diseñada para alcanzar una evaluación positiva de su cuerpo completo. La evaluación de áreas del cuerpo con connotación sexual parece permanecer problemática incuso posterior a que la remisión del trastorno ha sido alcanzada.
