ABSTRACT
Objetivo: La pseudouridina medida en orina se encuentra elevada en pacientes con patología respiratoria, pretendemos conocer su significado en relación a la masa y fuerza muscular. Población y métodos: Se estudiaron tres poblaciones de sexo masculino, con edades medias entre 65 y 66 años y similar IMC. Una población sana, otra con bronquitis crónica y la tercera con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) dividida ésta en EPOC emergente (GOLD 1 y2) y EPOC avanzado (GOLD 3 y 4). Se realizó electromiografía, estudio antropométrico mediante bioimpedancia eléctrica para la medida del índice de masa corporal (IMC), masa libre de grasa y su índice (MLG e IMLG). Se determinó la masa muscular (MM) mediante fórmula de Janssen y la fuerza de contracción del cuádriceps (FCC) mediante sillón ergométrico. La determinación del índice pseudouridina/creatinina (PSU) en orina se realizó mediante cromatografía líquida de alta resolución (HPLC) Resultados: En ninguno de los casos estudiados se evidenció miopatía. No se encontraron relaciones entre los valores del índice PSU con la MM y la MLG o el IMLG. El PSU mostró, en la población con patología, una cifra elevada, independientemente de los valores para FCC. Existieron correlaciones negativas, estadísticamente significativas, entre el índice PSU por unidad de masa muscular con respecto a la FCC. Conclusión: La medida del índice PSU, en orina, es un método apropiado para la detección precoz de la disfunción del catabolismo muscular en EPOC. Su elevación se manifiesta antes que se produzcan alteraciones en la fuerza y/o en la masa muscular y está relacionado con la eficacia muscular (AU)
Objective: It´s know that excretion of pseudouridine, in urine, is elevated in patients with respiratory disease. We try to know their meaning in relation to muscle mass and strength. Population and methods: We studied three populations of males, with mean ages between 65 and 66 years and BMI similarly. A healthy population, one with chronic bronchitis, and third with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Population and methods: The COPD´s population is divided into: emerging COPD, (GOLD 1 and 2) and advanced COPD (GOLD 3 and 4). Electromyography, anthropometric study by bioelectrical impedance for measuring body mass index (BMI), fat free mass and its index (MLG, IMLG), muscle mass (MM) determined by the formula of Janssen, and quadriceps strength (FCC) by ergometric chair, were assesed. Pseudouridine (Psu) urinary excretion (cellular protein breakdown) was performed by high performance liquid chromatography (HPLC) Results: None of the cases studied showed myopathy. No relationship was found between the values of PSU with MM and MLG or IMLG. In the population with disease, the PSU´s values are high, regardless of the values for FCC. There are negative correlations statistically significant between PSU per unit of muscular mass with respect to FCC. Conclusion: The PSU index measurement in urine, is an early and affordable method for the detection of dysfunction in COPD muscle catabolism (AU)
