Exploring individual differences in native phonetic perception and their link to nonnative phonetic perception.

Adults differ considerably in their perception of both native and nonnative phonemes. For instance, when presented with continua of native phonemes on two-alternative forced choice (2AFC) or visual analog scaling (VAS) tasks, some people show sudden changes in responses (i.e., steep identification slopes) and others show gradual changes (i.e., shallow identification slopes). Moreover, some adults are more successful than others at learning unfamiliar phonemes. The predictors of these individual differences and the relationships between them are poorly understood. It also remains unclear to what extent different tasks (2AFC vs. VAS) may reflect distinct individual differences in perception. In two experiments, we addressed these questions by examining the relationships between individual differences in performance on native and nonnative phonetic perception tasks. We found that shallow 2AFC identification slopes were not related to shallow VAS identification slopes but were related to inconsistent VAS responses. Additionally, our results suggest that consistent native perception may play a role in promoting successful nonnative perception. These findings help characterize the nature of individual differences in phonetic perception and contribute to our understanding of how to measure such differences. This work also has implications for encouraging successful acquisition of new languages in adulthood. (PsycInfo Database Record (c) 2024 APA, all rights reserved).

Near native-like stress pattern perception in English-French bilinguals as indexed by the mismatch negativity.

We examined lexical stress processing in English-French bilinguals. Auditory mismatch negativity (MMN) responses were recorded in response to English and French pseudowords, whose primary stress occurred either on a language-consistent "usual" or language-inconsistent "unusual" syllable. In most conditions, the pseudowords elicited two consecutive MMNs, and somewhat surprisingly, these MMNs were not systematically modulated by bilingual experience. This suggests that it is possible to achieve native-like pre-attentive processing of lexical stress, even in a language that one has not learned since birth.