ABSTRACT
Although adenomyosis is a benign uterine disease, it can turn malignant in rare instances. Cystic adenomyosis is a rare variation of adenomyosis, arising from which 8 cases of clear cell carcinoma have been reported. However, to the best of our knowledge, there have been no previous reports describing the mechanism by which clear cell carcinoma develops from cystic adenomyosis. The present report documents a case of a 73-year-old woman who was referred to Kanazawa University Hospital (Kanazawa, Japan) because of cystic adenomyosis, with a solid part inside the cyst. The patient was diagnosed with cystic adenomyosis at Shonan Obstetrics and Gynecology Hospital (Hakusan, Japan) 17 years prior; however, the size of the cyst increased after menopause. Therefore, malignant transformation was suspected, which warranted simple abdominal hysterectomy and bilateral salpingo-oophorectomy. The final diagnosis of the present case was uterine corpus cancer, clear cell carcinoma, stage IA. Immunohistochemical staining revealed that the normal and transitional atypical epithelial cells lining the cyst wall, in addition to the clear cell carcinoma cells (which were inside mural nodules located on the cyst wall), were positive for 8-hydroxy-20-deoxyguanosine. This observation suggested the presence of chronic oxidative stress around the cystic adenomyosis. Therefore, the present case suggests the possible involvement of chronic oxidative stress in the malignant transformation of cystic adenomyosis to clear cell carcinoma. This mechanism of malignant transformation of cystic adenomyosis appears to be similar to that of the malignant transformation of endometriotic cysts. Therefore, if the size of the cystic adenomyosis increases after menopause or if the solid part appears in the cyst in future cases, then the possibility of malignant transformation should be considered.
