Análisis automático de los movimientos alternativos de miembros superiores en pacientes con ataxia espinocerebelosa tipo 2 / Automatic analysis of the alternate movements of the arms in patients with type 2 spinocerebellar ataxia

Introducción. El paciente con ataxia espinocerebelosa tipo 2 presenta dificultades en la ejecución de los movimientos alternativos tales como la pronación y la supinación. Objetivos. Evaluar el desempeño del sistema automatizado para la cuantificación de los trastornos de los movimientos alternativos. Pacientes y métodos. Estudiamos la cuantificación de la diadococinesia en dos grupos de sujetos sanos, un primer grupo (64 sujetos) para la determinación de los intervalos de normalidad y el segundo para la validación de la prueba (52 sujetos). Además, fueron incluidos 100 enfermos para realizar la validación del sistema. Otros 53 pacientes se evaluaron antes y después de la rehabilitación. Resultados. El análisis de las medidas básicas para la discriminación diagnóstica de la diadococinesia demostró que la sensibilidad del test era mayor mientras mayor era el punto de corte, y que al analizar la especificidad ocurría un efecto contrario. Así, respecto al punto de corte mayor, la probabilidad de un resultado positivo es aproximadamente cinco veces superior en los enfermos que en los no enfermos, pero la probabilidad de un resultado negativo es seis veces mayor en los no enfermos que en los enfermos.Los resultados del análisis de varianza realizado a pacientes antes y después de la rehabilitación sugirió la existencia de cambios cuantitativos en el segundo estudio como traducción del efecto positivo de la neurorrehabilitación. Conclusión. La técnica empleada es eficaz en la diferenciación de los sujetos enfermos de los sanos y justifica el empleo de las mismas en la evaluación de las capacidades coordinativas tras la rehabilitación (AU)

Análisis automático de los movimientos alternativos de miembrossuperiores en pacientes con ataxia espinocerebelosa tipo 2 / AUTOMATIC ANALYSIS OF THE ALTERNATE MOVEMENTS OF THE ARMS

A patient with type 2 spinocerebellar ataxia has difficulty in carrying out alternate movements such aspronation and supination. Objectives. To evaluate the function of an automatized system for measuring disorders of alternatemovements. Patients and methods. We studied the measurement of diadochokinesia in two groups of healthy patients, a first group (64persons) to determine the normal intervals and a second group to validate the test (52 persons). We also studied 100 patients forvalidation of the system. A further 53 patients were evaluated before and after rehabilitation. Results. Analysis of the basic measurementsfor diagnosis of diadochokinesia showed that the higher the cutoff point, the greater the sensitivity of the test, whereas the oppositeoccurred with the specificity. Thus, regarding a higher cutoff, there is a five times greater probability of a positive results in the patientsthan in healthy persons. However, the probability of a normal result is six times higher in healthy than in affected persons. The resultsof variant analysis done on patients before and after rehabilitation suggest that the presence of quantitative changes in the second studywas due to the positive effect of neurorehabilitation...(AU)