ABSTRACT
Objetivo: El objetivo de éste artículo es realizar una revisión sistemática de diversas publicaciones científicas acerca de los factores de riesgo asociados a neumonía nosocomial en pacientes adultos. Métodos: La revisión se realizó a través de la búsqueda electrónica de diversos artículos científicos relacionados con el tema. Se utilizó la pregunta PEO: ¿Existe asociación entre los factores de riesgo y el desarrollo de neumonía nosocomial en pacientes adultos? Las fuentes de búsqueda fueron PubMed y Scielo. Las palabras clave fueron: "nosocomial pneumonia", "hospital - acquired pneumonia" en combinación con "risk factors"; "neumonía nosocomial", "neumonía intrahospitalaria" junto con "factores de riesgo". Se seleccionaron los artículos publicados desde 1 de enero de 2014 hasta 10 de diciembre de 2018. Resultados: De los 101 artículos encontrados se descartó 77 por no cumplir con nuestros criterios de inclusión y exclusión, quedando 24 artículos para ésta revisión. Los factores de riesgo significativos para NN fueron: Edad (OR= 1.742, p=0.000), trastorno de conciencia (HR: 2.0, P < 0,005), ERC (OR: 2.194; P<0.002), EPOC (OR: 3.52; p=0.001), intubación traqueal de urgencia (OR 1.511; P<0.024) y ventilación mecánica (HR: 8.2, P < 0,005), etc. Conclusión: Diversos factores de riesgos intrínsecos y extrínsecos se asocian a la adquisición de neumonía nosocomial en pacientes adultos: Edad, trastorno de conciencia, ERC, EPOC, intubación endotraqueal, ventilación mecánica y otros factores más.
Objective: The objective of this article is to conduct a systematic review of several scientific publications about the risk factors associated with nosocomial pneumonia in adult patients. Methods: The review was conducted through an electronic search of several scientific articles related to this topic. We used the following PEO question: Is there an association between risk factors and the development of nosocomial pneumonia in adult patients? The search sources were PubMed and Scielo. The keywords used to search were: "nosocomial pneumonia", "hospital - acquired pneumonia" in combination with "risk factors"; "neumonía nosocomial", "neumonía intrahospitalaria" together with "factores de riesgo". Articles published from January 1, 2014 to December 10, 2018 were selected. Results: Of the 101 articles found, 77 were discarded for not meeting our inclusion and exclusion criteria, leaving 24 articles for this review. Significant risk factors for NN were: Age (OR= 1,742, p=0,000), consciousness disorder (HR: 2.0, P < 0.005), CKD (OR: 2,194; P<0.002), COPD (OR: 3.52; p=0.001), emergency tracheal intubation (OR 1,511; P<0.024) and mechanical ventilation (HR: 8.2, P < 0.005), etc. Conclusion: Several intrinsic and extrinsic risk factors are associated with the acquisition of nosocomial pneumonia in adult patients: age, consciousness disorder, CKD, COPD, endotracheal intubation, mechanical ventilation and other factors.