The effect of slightly warm temperature on work performance and comfort in open-plan offices - a laboratory study.

The aim of the study was to determine the effect of a temperature of 29°C on performance in tasks involving different cognitive demands and to assess the effect on perceived performance, subjective workload, thermal comfort, perceived working conditions, cognitive fatigue, and somatic symptoms in a laboratory with realistic office environment. A comparison was made with a temperature of 23°C. Performance was measured on the basis of six different tasks that reflect different stages of cognitive performance. Thirty-three students participated in the experiment. The exposure time was 3.5 h in both thermal conditions. Performance was negatively affected by slightly warm temperature in the N-back working memory task. Temperature had no effect on performance in other tasks focusing on psychomotor, working memory, attention, or long-term memory capabilities. Temperature had no effect on perceived performance. However, slightly warm temperature caused concentration difficulties. Throat symptoms were found to increase over time at 29°C, but no temporal change was seen at 23°C. No effect of temperature on other symptoms was found. As expected, the differences in thermal comfort were significant. Women perceived a temperature of 23°C colder than men.

The role of morphological constituents in reading Finnish compound words.

The processing of transparent Finnish compound words was investigated in 2 experiments in which eye movements were recorded while sentences were read silently. The frequency of the second constituent had a large influence (95 ms) on gaze duration on the target words, but its influence was relatively late in processing: A clear effect only occurred on the probability of a third fixation. The frequency of the whole compound word had a similar influence on gaze duration (82 ms) and influenced eye movements at least as rapidly as did the frequency of the second constituent. These results, together with an earlier finding that the frequency of the first constituent affected the first fixation duration, indicate that the identification of these compound words involves parallel processing of both morphological constituents and whole-word representations.

Affixal homonymy triggers full-form storage, even with inflected words, even in a morphologically rich language.

This paper investigates whether affixal homonymy, the phenomenon that one affix form serves two or more semantic/syntactic functions, affects lexical processing of inflected words in a similar way for a morphologically rich language such as Finnish as for morphologically restricted languages such as Dutch and English. For the latter two languages, there is evidence that affixal homonymy triggers full-form storage for inflected words (Bertram, R., Schreuder, R., and Baayen, R. H. (in press). The balance of storage and computation in morphological processing: the role of word formation type, affixal homonymy, and productivity. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition; Sereno and Jongman (1997). Processing of English inflectional morphology. Memory and Cognition, 25, 425-437). Two visual lexical decision experiments show the same pattern for Finnish. Apparently, the substantially richer morphology in Finnish does not prevent full-form storage for inflected words when the affix is homonymic.

Utilization of Illustrations during Learning of Science Textbook Passages among Low- and High-Ability Children.

Effects of illustrations on learning authentic textbook materials were studied among 10-year-old elementary school children of high and low intellectual ability. Experiment 1 showed that the presence of illustrations improved learning of illustrated text content, but not that of nonillustrated text content. Comprehension scores were improved by the presence of illustrations for high-ability children, but not for low-ability children. In Experiment 2, children's eye movements were measured during learning of illustrated textbook passages to study how children divide their attention between text and illustrations. The results suggest that learning is heavily driven by the text and that children inspect illustrations only minimally. High-ability students were more strategic in processing in the sense that they spent relatively more time on pertinent segments of text and illustrations. It is concluded that the learning of illustrated science textbook materials involves requirements that may be more readily met by more intellectually capable students. Copyright 1999 Academic Press.

Reading Finnish compound words: eye fixations are affected by component morphemes.

The role of morphemic processing in reading was investigated in 2 experiments in which participants read sentences as their eye movements were monitored. The target words were 2-morpheme Finnish compound words. In Experiment 1, the length of the component morphemes was varied and word length was held constant, and in Experiment 2, the uniqueness of the initial morpheme was varied and the rated familiarity and length of the word were held constant. The length of the initial morpheme influenced the location of the second fixation on the target word and the pattern of fixation durations (although it had a negligible influence on the gaze duration of the word). The frequency of the initial morpheme influenced the duration of the first fixation on the target word, had a substantial effect on the gaze duration, and also influenced the location of the first and second fixations on the target word. Subsidiary analyses indicated that these effects were unlikely to stem from orthographic factors such as bigram frequency.

Eye fixations, speech rate and bilingual digit span: numeral reading indexes fluency not word length.

The present study examined whether the reading of language-neutral stimuli, as numerals are, at maximal speed by bilinguals indexes processes related to fluency rather than differences in articulation time between languages. We tested two groups of bilinguals that spoke the same languages (Finnish and Swedish) but whose mother tongues were different and obtained measures of Arabic numeral processing by monitoring eye movements. These measures were contrasted with articulation and numeral reading estimates of word length. The results indicated that Finnish- and Swedish-dominant bilinguals had shorter gaze durations and shorter reading times in their respective dominant languages, whereas both groups articulated digits faster in Swedish than Finnish. The Swedish-dominant group had a larger digit span in Swedish, whereas digit span was marginally greater in Finnish than Swedish for the Finnish-dominant group. The finding that numeral reading was influenced by cognitive loads independent of articulation, thus, moderated the view that bilingual digit span effects are mediated exclusively by variation in word length between languages.

Eye fixation patterns among dyslexic and normal readers: effects of word length and word frequency.

Eye fixation patterns of 21 dyslexic and 21 younger, nondyslexic readers were compared when they read aloud 2 texts. The study examined whether word-frequency and word-length effects previously found for skilled adult readers would generalize equally to younger dyslexic and nondyslexic readers. Significantly longer gaze durations and reinspection times were found for low-frequency and long words than for high-frequency and short words. The effects also showed up in the number of fixations on the target words. The effects did not differ significantly for the 2 experimental groups. The results run counter to the oculomotor dysfunction hypothesis of dyslexia. Instead, they support the view that both dyslexic and nondyslexic readers' eye fixation patterns reflect their difficulties in successfully identifying words in a text.

An eye movement analysis of topic-shift effect during repeated reading.

This study replicated previous reading time studies that have observed increased reading times for sentences introducing a new subtopic in a text, compared with sentences that are continuations of a subtopic. This topic-shift effect was obtained for the initial reading but not when the same text was reread. The absence of topic-shift effect was taken to suggest that readers construct a mental representation of the text's topic structure during the initial reading. The topic-shift effect was primarily due to regressive fixations, which tended to land in the first half of sentences. Regressions were typically launched at the end of sentences, with topic-shift sentences also well before the sentence end was reached. These findings are interpreted as evidence for the integrative nature of regressive fixations.

Pupil dilation as a measure of processing load in simultaneous interpretation and other language tasks.

The present study tested whether the pupillary response can be applied to study the variation in processing load during simultaneous interpretation. In Experiment 1, the global processing load in simultaneous interpretation as reflected in the average pupil size was compared to that in two other language tasks, listening to and repeating back an auditorily presented text. Experiment 1 showed clear differences between the experimental tasks. In Experiment 2, the task effect was replicated using single words as stimuli. Experiment 2 showed that momentary variations in processing load during a lexical translation task are reflected in pupil size. Words that were chosen to be more difficult to translate induced higher levels of pupil dilation than did easily translatable words. Moreover, repeating back words in a non-native language was accompanied by increased pupil dilations, in comparison to repetition in the subject's native language. In sum, the study lends good support to the use of the pupillary response as an indicator of processing load.

Syntactic context effects on word recognition: a developmental study.

In the present study, grammatical context effects on word recognition were examined among skilled and less skilled second and sixth grade readers. Of particular interest was how the word decoding ability may correlate with the grammatical context effect. For this purpose the rich case-marking system of the Finnish language was exploited. Recognition latencies for sentence-final nouns were measured as a function of their syntactic agreement with the preceding adjective. The naming and lexical decision tasks were used as critical measures. The study showed a clear syntactic context effect for each of the four experimental groups. The magnitude of the observed syntactic effect was substantially larger compared to earlier results. Furthermore, the effect emerged both in naming and lexical decision. In naming, less skilled 2nd grade decoders were more affected by grammatical incongruency than their more competent peers, whereas in lexical decision the skilled 6th graders differed from other groups by showing a smaller syntactic effect. The results are discussed in the light of Stanovich's interactive-compensatory model of word recognition.

Effects of thematic and lexical priming on readers' eye movements.

The study was inspired by Ehrlich & Rayner (1981). In the study semantic context effects were investigated during on-line discourse processing. Readers' eye movements were registered to see whether words that were semantically closely related to the global theme of the text were read faster than words that did not have any apparent semantic link to the discourse theme. In addition, lexical priming was examined by presenting an identity prime earlier in the text. The results showed that non-thematic words were regressed to more often than thematic words. Regressions were typically initiated after reaching a clause or sentence boundary. Regressions were thus assumed to be made in order to integrate non-thematic words into the previous context. Modest negative correlations were found between word's fixation time and its relative predictability. No effects of lexical priming were observed. It was concluded that moderately constraining discourse contexts produce negligible effects on word recognition.

Eye movements during repeated reading of a text.

The facilitation of eye movements was studied in two experiments involving a repeated reading paradigm. A text was read three times. Initial reading was immediately followed by the first repetition; the second repetition took place one week later. Recall task instructions were used to encourage a detailed reading of the text. The data were analysed sentence by sentence from the 'first pass' readings not including returns to earlier test locations. A general facilitation for all eye movement parameters was found. Repetition decreased the summed fixation time, the average fixation duration, the number of progressive fixations, and the number of regressions. Additionally, repetition increased saccade lengths. Experiment 2 further qualified the general facilitory effect. The middle section of the text, being the most dense of information, was devoted the most visual attention by the readers. Moreover, it was also found to produce the largest degree of facilitation due to repetition. This was true with all other eye movement parameters except saccade length and average fixation duration. Average fixation durations were longer in the beginning of a text than in the end. This was true in all the three readings. Similarly, for each reading, highly important sentences received more visual attention than unimportant sentences.

Reading long words embedded in sentences: informativeness of word halves affects eye movements.

The possibility was explored that the informativeness of a specific region within a word can influence eye movements during reading. In Experiment 1, words containing identifying information either toward the beginning or toward the end were displayed asymmetrically around the point of fixation so that the reader was initially presented with either the informative or noninformative zone. Words were read with shorter summed initial fixation time when the reading was started from the informative zone. In Experiments 2 and 3, the target words were presented in sentences that were to be comprehended. More attention was given to the informative endings of words than to redundant endings. The latter were also skipped more often. The duration of the first fixation was not affected by information distribution within the word, whereas the second fixation duration was. The results of these experiments lend good support to the hypothesis of immediate lexical control over fixation behavior and to the notion of a convenient viewing position.