Changes in reading strategies in school-age children.

Learning to read is one of the most important cognitive milestones in the human social environment. One of the most accepted models explaining such process is the Double-Route Cascaded Model. It suggests the existence of two reading strategies: lexical and sublexical. In the Spanish language there are some contradictions about how these strategies are applied for reading. In addition, there are only a few studies dealing with the analysis of shifts between them, achieving a fluent reading process. In this paper we use a reading task including words and pseudowords for characterizing the cost of shifting between reading strategies in children with developmental dyslexia and normal controls. Our results suggest the presence of both strategies in these two experimental groups. In controls, both strategies become more efficient in correspondence to the increased exposition to written material. However, in children with developmental dyslexia only the lexical strategy exhibits such improvement. Their also point to a low cost for shifting between strategies in controls and a much more significant one in children with developmental dyslexia, differentiating subgroups with distinct shifting patterns.

Quiste broncogénico (a propósito de un caso) / Bronchogenic cyst (a propos of a case)

Antecedentes: los quistes broncogénicos son una malformación congénita del árbol bronquial que a menudo son asintomáticos. Frecuentemente se manifiestan como un hallazgo radiológico. Objetivo: presentar un caso de quiste broncogénico sintomático en un adulto, tratado quirúrgicamente en nuestro hospital. Se hacen consideraciones etiológicas y clínico-quirúrgicas. Lugar de aplicación: Servicio de Cirugía General, Hospital Interzonal General de Agudos Presidente Perón, Avellaneda. Material y métodos: se presenta un paciente de sexo femenino de 42 años de edad, intervenido quirúrgicamente en nuestro hospital. Se utilizan para la recolección de datos la historia clínica, estudios de imágenes (radiografía de tórax, TAC de tórax, RMN de tórax) y los protocolos quirúrgicos. Resultados: se expone el tratamiento quirúrgico, los controles postoperatorios, la mejoría de la función, la desaparición de los síntomas. Conclusiones: si bien, generalmente son asintomáticos, y en los adultos se presentan como hallazgos radiológicos, en ciertos casos por su localización pueden dar origen a importantes síntomas funcionales y respiratorios, por lo cual se sugiere tratamiento quirúrgico una vez realizado el diagnóstico, ya que las cirugías de las complicaciones revelan mayor dificultad y resultados ominosos

Quiste broncogénico (a propósito de un caso) / Bronchogenic cyst (a propos of a case)

Antecedentes: los quistes broncogénicos son una malformación congénita del árbol bronquial que a menudo son asintomáticos. Frecuentemente se manifiestan como un hallazgo radiológico. Objetivo: presentar un caso de quiste broncogénico sintomático en un adulto, tratado quirúrgicamente en nuestro hospital. Se hacen consideraciones etiológicas y clínico-quirúrgicas. Lugar de aplicación: Servicio de Cirugía General, Hospital Interzonal General de Agudos Presidente Perón, Avellaneda. Material y métodos: se presenta un paciente de sexo femenino de 42 años de edad, intervenido quirúrgicamente en nuestro hospital. Se utilizan para la recolección de datos la historia clínica, estudios de imágenes (radiografía de tórax, TAC de tórax, RMN de tórax) y los protocolos quirúrgicos. Resultados: se expone el tratamiento quirúrgico, los controles postoperatorios, la mejoría de la función, la desaparición de los síntomas. Conclusiones: si bien, generalmente son asintomáticos, y en los adultos se presentan como hallazgos radiológicos, en ciertos casos por su localización pueden dar origen a importantes síntomas funcionales y respiratorios, por lo cual se sugiere tratamiento quirúrgico una vez realizado el diagnóstico, ya que las cirugías de las complicaciones revelan mayor dificultad y resultados ominosos

Queratotomía radial versus miniqueratotomía radial: experiencia en el Hospital "Ramón Pando Ferrer" / Radial keratomy versus radial minikeratomy: experience in "Ramón Pando Ferrer" hospital

La miniqueratotomía radial se viene realizando desde 1995. Se plantea que incisiones más cortas tienen el mismo efecto y producen menos debilidad corneal, ya que disminuye la susceptibilidad a sufrir complicaciones graves provenientes de traumas de la vida cotidiana. Esta idea nos motivó a realizar un estudio para observar el comportamiento de incisiones más cortas en nuestro centro y, en caso de resultados positivos, implementar la técnica de manera que nuestros pacientes puedan beneficiarse de ella. Se comparan resultados de la aplicación de dos técnicas quirúrgicas refractivas para corrección de miopía entre leve y moderada. Se seleccionaron 38 pacientes entre 20 y 40 años de edad, con miopías entre -2 y -6 dioptrías y astigmatismo no mayor a -0,75 dioptrías. Se realizó queratotomía radial convencional en el ojo derecho y miniqueratotomía radial en el ojo izquierdo del mismo paciente. Las variaciones obtenidas en promedio fueron, en el ojo derecho: la esfera (en dioptrías D) de -3,38 a -0,32, cilindro de -0,48 a -0,45 D, la queratometría de 44,75 a 41,21 D. En el ojo izquierdo: la esfera de -3,38 D a -0,44 D, cilindro de -0,44 D a -0,38 D, la queratometría de 44,83 a 41,80 D. Hubo una mejoría de la agudeza visual sin cristales de 0,61 en el ojo derecho y 0,59 en el ojo izquierdo. Las dos técnicas no mostraron diferencias estadísticamente significativas, con el beneficio de que la nueva técnica disminuye el riesgo de ruptura postraumática, según la bibliografía revisada, a causa de la menor injuria corneal(AU)

Efecto de la queratotomía hexagonal sobre la acomodación en hipermetropías primarias / Effect of hexagonal keratotomy on accomodation in primary hypermetropies

Se realiza un estudio prospectivo en 71 ojos operados, de 44 pacientes en edad no présbita, con hipermetropía primaria realizando la técnica de queratotomía hexagonal, con el fin de analizar el comportamiento de la amplitud de acomodación, medida con el método de las esferas. Se procesaron los datos mediante tests estadísticos. Los resultados obtenidos permiten concluir que la cirugía disminuye el componente esférico de la refracción, lo que le permite a los pacientes mejorar su AV. Comprobamos que produce disminución de la amplitud de acomodación, que es el indicador cuantitativo de la relajación de la acomodación y que se manifiesta como una mejoría de la función visual(AU)

Efecto de la queratotomía hexagonal sobre la acomodación en hipermetropías primarias / Effect of hexagonal keratotomy on accomodation in primary hypermetropies

Se realiza un estudio prospectivo en 71 ojos operados, de 44 pacientes en edad no présbita, con hipermetropía primaria realizando la técnica de queratotomía hexagonal, con el fin de analizar el comportamiento de la amplitud de acomodación, medida con el método de las esferas. Se procesaron los datos mediante tests estadísticos. Los resultados obtenidos permiten concluir que la cirugía disminuye el componente esférico de la refracción, lo que le permite a los pacientes mejorar su AV. Comprobamos que produce disminución de la amplitud de acomodación, que es el indicador cuantitativo de la relajación de la acomodación y que se manifiesta como una mejoría de la función visual

Queratotomía radial versus miniqueratotomía radial: experiencia en el Hospital Ramón Pando Ferrer / Radial keratomy versus radial minikeratomy: experience in Ramón Pando Ferrer hospital

La miniqueratotomía radial se viene realizando desde 1995. Se plantea que incisiones más cortas tienen el mismo efecto y producen menos debilidad corneal, ya que disminuye la susceptibilidad a sufrir complicaciones graves provenientes de traumas de la vida cotidiana. Esta idea nos motivó a realizar un estudio para observar el comportamiento de incisiones más cortas en nuestro centro y, en caso de resultados positivos, implementar la técnica de manera que nuestros pacientes puedan beneficiarse de ella. Se comparan resultados de la aplicación de dos técnicas quirúrgicas refractivas para corrección de miopía entre leve y moderada. Se seleccionaron 38 pacientes entre 20 y 40 años de edad, con miopías entre -2 y -6 dioptrías y astigmatismo no mayor a -0,75 dioptrías. Se realizó queratotomía radial convencional en el ojo derecho y miniqueratotomía radial en el ojo izquierdo del mismo paciente. Las variaciones obtenidas en promedio fueron, en el ojo derecho: la esfera (en dioptrías D) de -3,38 a -0,32, cilindro de -0,48 a -0,45 D, la queratometría de 44,75 a 41,21 D. En el ojo izquierdo: la esfera de -3,38 D a -0,44 D, cilindro de -0,44 D a -0,38 D, la queratometría de 44,83 a 41,80 D. Hubo una mejoría de la agudeza visual sin cristales de 0,61 en el ojo derecho y 0,59 en el ojo izquierdo. Las dos técnicas no mostraron diferencias estadísticamente significativas, con el beneficio de que la nueva técnica disminuye el riesgo de ruptura postraumática, según la bibliografía revisada, a causa de la menor injuria corneal

Mini-queratotomía radial VS: queratotomía radial. Reporte preliminar / Radial mini-keratotomy vs radial keratotomy: Preliminary report

Damos a conocer los primeros resultados de la implementación de un nuevo procedimiento quirúrgico para la corrección de la miopía, la mini-queratotomía radial, y su evaluación frente a la queratotomía radial convencional en 25 pacientes en quienes se realizó la técnica convencional en el ojo derecho y la nueva técnica en el izquierdo. Se midieron cuatro variables pre y posoperatorias, a saber, los componentes esférico y cilíndrico de la refracción, la agudeza visual sin corrección y la queratometría central. El método estadístico que se ajusta al estudio muestra que no existen diferencias significativas en los resultados obtenidos por ambos métodos. La nueva técnica constituye una alternativa quirúrgica para pacientes con miopías leves y moderadas. El riesgo de complicaciones postrauma disminuye sustancialmente a causa de que las incisiones tienen menor longitud.

The firts results of the implementation of a new surgical procedure for correcting myopia, the mini-racial keratotomy, and its evaluation against conventional radial keratotomy are shown by using the conventional technique in the right eye and the new technique in the left eye of 25 patients. 4 pre-and postoperative variables were measured, mainly, the spherical and cylindrical components of refraction, the acuity and the central keratometry,. The statistical method adjusted to the study proves that there are ni significant differences between the results obtained with both methods. The new technique is a surgical alternative for patients with mild and moderate myopias. The risk for postrauma complications decreases considerably because the incisions have a lower lenght.