Ablación con RF de arritmia ventricular en paciente con disyunción anular mitral y QT prolongado / Radiofrequency ablation of ventricular arrhythmia in a patient with mitral annular disjunction and prolonged QT

Se presenta el caso de una mujer joven con arritmia ventricular compleja, disyunción anular mitral y QT largo. Se muestran los aspectos más relevantes de su presentación clínica, estudio, tratamiento y evolución. Se acompaña una revisión de la literatura.

We present the case of a young woman with complex ventricular arrhythmia, mitral annular disjunction and long QT. The most relevant aspects of its clinical presentation, study, treatment and evolution are shown. A review of the literature is included.

Miocardiopatía hipertrófica, anomalía coronaria, enfermedad aterosclerótica y arritmia ventricular coexistiendo en un mismo paciente / Joint presence of hypertrophic cardiomyopathy, anomalous origin of the circumflex coronary artery and ventricular arrhythmia

Presentamos el caso de un paciente quien presentó un evento presincopal en el que destacan 3 patologías asociadas a muerte súbita de forma independiente: miocardiopatía hipertrófica, origen anómalo coronario y enfermedad arterial coronaria epicárdica; diagnósticos coexistentes. Se describe las patologías, diagnóstico, manejo médico y terapéutico y se revisa la literatura.

A patient presented with a presyncopal event. Three conditions independently associated with sudden death, hypertrophic cardiomyopathy, anomalous origin of coronary arteries and epicardial coronary artery disease were found. Diagnosis, and medical management are described, followed by a review of the literature.