ABSTRACT
Descreve-se o caso de uma mulher de 36 anos etários com declínio de função renal em virtude de nefrite intersticial aguda, confirmada por biopsia, depois do uso de mesalazina para tratar sua doença do Crohn. Não houve comprovação clínica nem histopatológica de vasculite no presente estudo de caso. A melhora da função renal ocorreu depois da suspensão da mesalazina, substituída por corticosteroides. Nefrotoxicidade tem sido associada com o uso de 5-aminosalicilatos em doenças inflamatórias intestinais; porém, os exatos mecanismos da patogênese dessa condição pouco descrita permanecem desconhecidos. A escala de avaliação de Naranjo revelou um provável efeito adverso da droga. Relatos de caso poderiam contribuir para melhor conhecimento a respeito de entidades clínicas possivelmente subinformadas.
We describe the case of a 36-year-old woman with renal function decline due to acute interstitial nephritis, confirmed by biopsy, after the use of mesalazine to treat Crohn?s disease. Improvement of renal function occurred after discontinuation of mesalazine and administration of corticoids. There was neither clinical nor histopathological evidence of vasculitis in the present case study. Nephrotoxicity has been associated with the use of 5-aminosalicylates in inflammatory bowel diseases; however, the exact pathogenic mechanisms of this rarely described condition remain unknown. The Naranjo scale score revealed a probable drug-adverse effect of mesalazine. Case reports may contribute to increase the knowledge about possibly unreported clinical entities.
