Factors conditioning the return to work of upper limb amputees in Asturias, Spain.

Reintegration into a social and work environment, as the final objective rehabilitation therapy, is one of the greatest challenges faced in this speciality. The aim of this study was to analyse the reintegration into the workforce of 43 upperlimb amputees in Asturias, Spain (1,100,000 inhabitants) whose amputations were as a result of accidents at work. For this purpose various factors related to their return to work were studied. The most important factor was the year in which the amputation was carried out, since reintegration was more likely to occur in those amputees whose accident at work took place before the 1980s.

Prevalencia de la depresión en pacientes con artritis reumatoide o espondilitis anquilosante / Prevalence of depression in patients with rheumatoid arthritis or ankylosing spondylitis

Objetivo: Estudiar la frecuencia de depresión en pacientes con artritis reumatoide y espondilitis anquilopoyética.Pacientes y métodos: Estudio transversal. Se estudiaron 164 pacientes con artritis reumatoide, 44 con espondilitis anquilopoyética y 143 controles vistos consecutivamente durante un año. Todos rellenaron los ítems del cuestionario Zung-Conde para el diagnóstico de la depresión, considerándose con depresión aquéllos cuya puntuación era mayor o igual a 48, normales si era menor o igual a 32 y como estado intermedio entre 33 y 47. Las medias de las puntuaciones en los tres grupos se compararon entre sí mediante el test de la t de Student.Resultados: En las artritis reumatoide, espondilitis anquilopoyética y grupo control, los resultados fueron, respectivamente: 19 por ciento, 32 por ciento y 59 por ciento normales; 43 por ciento, 50 por ciento, 35 por ciento en un estadio intermedio; 38 por ciento, 32 por ciento y 6 por ciento depresivos. La media de puntuación fue para la artritis reumatoide, espondilitis anquilopoyética y controles de 44ñ12,9 (rango 20-75); 39ñ9,6 (rango 20-59) y 31ñ9,5 (rango 20-61 ), respectivamente, con una p<0,001 para la artritis reumatoide y espondilitis anquilopoyética frente al grupo control.Conclusiones: Los pacientes con artritis reumatoide y espondilitis anquilopoyética padecen depresión con mayor frecuencia que la población general (AU)