Quelônios aquáticos da Amazônia: um recurso ameaçado

Summary Turtles have long served man as an important food resource in Amazonia. During the colonial period, Portuguese traders disturbed nesting beaches on a large scale in search of eggs which were converted into oil for cooking and lighting. Exploitation was increasingly intense by the end of the 19th century and turtle populations had declined drastically. Although legislation has been passed to protect them, enforcement is lax and turtles face increasing pressure from man not only for food but as a result of habitat disturbance.

Resumo Os quelônios aquáticos têm servido o homem, há muito tempo, como um importante recurso alimentar. Durante o período colonial, comerciantes portugueses perturbaram praias de desova em grande escala à procura de ovos, os quais eram utilizados como óleo para cozinhar e iluminar. Isto foi aumentando intensamente e, pelo fim do século 19, populações de tartarugas declinaram drasticamente. Apesar de a legislação ter passado a protegê-las, a fiscalização não é suficiente e as tartarugas estão sofrendo crescente pressão do homem, não apenas para comida, mas também pela modificação de seu ambiente.

Quelônios aquáticos da Amazônia: um recurso ameaçado

Summary Turtles have long served man as an important food resource in Amazonia. During the colonial period, Portuguese traders disturbed nesting beaches on a large scale in search of eggs which were converted into oil for cooking and lighting. Exploitation was increasingly intense by the end of the 19th century and turtle populations had declined drastically. Although legislation has been passed to protect them, enforcement is lax and turtles face increasing pressure from man not only for food but as a result of habitat disturbance.

Resumo Os quelônios aquáticos têm servido o homem, há muito tempo, como um importante recurso alimentar. Durante o período colonial, comerciantes portugueses perturbaram praias de desova em grande escala à procura de ovos, os quais eram utilizados como óleo para cozinhar e iluminar. Isto foi aumentando intensamente e, pelo fim do século 19, populações de tartarugas declinaram drasticamente. Apesar de a legislação ter passado a protegê-las, a fiscalização não é suficiente e as tartarugas estão sofrendo crescente pressão do homem, não apenas para comida, mas também pela modificação de seu ambiente.

O bico-de-lacre (Estrilda astrild): um passarinho africano na avifauna de Manaus

Summary The African finch Estrilda astrild is the only exotic bird other than the pigeon to have successfully colonized central Amazonia. The species distribution in Brasil is reviewed. E. astrild has gained a foothold in Amazonia by exploiting grasses native to its original home in Africa. The species potential for agricultural damage is small unless it adapts to feeding on rice. It appears unlikely that E. astrild will displace any native birds.

O bico-de-lacre (Estrilda astrild): um passarinho africano na avifauna de Manaus

Summary The African finch Estrilda astrild is the only exotic bird other than the pigeon to have successfully colonized central Amazonia. The species distribution in Brasil is reviewed. E. astrild has gained a foothold in Amazonia by exploiting grasses native to its original home in Africa. The species potential for agricultural damage is small unless it adapts to feeding on rice. It appears unlikely that E. astrild will displace any native birds.

Influências culturais e ecológicas na produtividade agrícola ao longo da Transamazônica ()

Summary The paper reviews the government-directed attempt to siphon surplus populations from other regions of Brazil and to settle them along the upland transect of the Transamazon by focusing on problems of agricultural productivity encountered by colonists in a pioneer rain forest environment. Particular attention is paid to cash cropping systems, since one of the objectives of the settlement scheme was to provide opportunities for landless peasants and flagelados to become entrepreneurial farmers. The cultural and ecological problems associated with farming are examined for the period 1970-1975.

Resumo O trabalho revê a tentativa dirigida pelo INCRA para escoar os excedentes populacionais de outras regiões do Brasil e instalá-los ao longo do trajeto em terra firme da Transamazônica, concentrando-se nos problemas de produtividade agrícola encontrados num meio pioneiro na mata. Particular atenção é conferida a sistemas rentáveis de produção agrícola, uma vez que um dos objetivos do plano de colonização era fornecer oportunidades a lavradores sem terras e flagelados para se tornarem fazendeiros. Os problemas culturais e ecológicos associados com a exploração agrícola são examinados no período 1970-1975.

Influências culturais e ecológicas na produtividade agrícola ao longo da Transamazônica ()

Summary The paper reviews the government-directed attempt to siphon surplus populations from other regions of Brazil and to settle them along the upland transect of the Transamazon by focusing on problems of agricultural productivity encountered by colonists in a pioneer rain forest environment. Particular attention is paid to cash cropping systems, since one of the objectives of the settlement scheme was to provide opportunities for landless peasants and flagelados to become entrepreneurial farmers. The cultural and ecological problems associated with farming are examined for the period 1970-1975.

Resumo O trabalho revê a tentativa dirigida pelo INCRA para escoar os excedentes populacionais de outras regiões do Brasil e instalá-los ao longo do trajeto em terra firme da Transamazônica, concentrando-se nos problemas de produtividade agrícola encontrados num meio pioneiro na mata. Particular atenção é conferida a sistemas rentáveis de produção agrícola, uma vez que um dos objetivos do plano de colonização era fornecer oportunidades a lavradores sem terras e flagelados para se tornarem fazendeiros. Os problemas culturais e ecológicos associados com a exploração agrícola são examinados no período 1970-1975.

Utilization of game along Brazil's transamazon highway

Abstract The hunting methods and game yield from rain forest and second growth along the Transamazon highway are described and the importance of wild meat in the diet of setlers is assessed. The implications of game take with respect to the human carrying capacity of interfluvial forest in Amazonia is also explored.

Resumo Os métodos de caça e o rendimento na mata e na capoeira, ao longo da Transamazônica, são descritos e a importância de proteína de caça na dieta dos colonos é avaliada. As implicações do rendimento de caça sobre a capacidade da mata de terra firme para suportar populações humanas são também investigadas.

Utilization of game along Brazil's transamazon highway

Abstract The hunting methods and game yield from rain forest and second growth along the Transamazon highway are described and the importance of wild meat in the diet of setlers is assessed. The implications of game take with respect to the human carrying capacity of interfluvial forest in Amazonia is also explored.

Resumo Os métodos de caça e o rendimento na mata e na capoeira, ao longo da Transamazônica, são descritos e a importância de proteína de caça na dieta dos colonos é avaliada. As implicações do rendimento de caça sobre a capacidade da mata de terra firme para suportar populações humanas são também investigadas.