ABSTRACT
Introduction National and international trends continue to show greater emphasis on endovascular techniques for the treatment of cerebrovascular disease. The cerebrovascular neurosurgeon however must be adequately equipped to treat these patients via both open and endovascular techniques. Methods The decline in open cerebrovascular cases for aneurysm clipping has forced many trainees to pursue open cerebrovascular fellowships to increase case volume. An alternative strategy has been employed at our institution, which is early identification of subspecialty focus with resident driven self-selection of open cerebrovascular cases. Result This has allowed recent graduates to obtain enfolded endovascular training and a significant number of open cerebrovascular cases in order to obtain competence and exposure. Discussion We advocate for further self-selection paradigms supplemented with simulation training in order to obviate the need for extended post-residency fellowships (AU)
Introducción Las tendencias nacionales e internacionales continúan mostrando un mayor énfasis en las técnicas endovasculares para el tratamiento de la enfermedad cerebrovascular. Sin embargo, el neurocirujano cerebrovascular debe estar adecuadamente equipado para tratar a estos pacientes mediante técnicas tanto abiertas como endovasculares. Métodos La disminución de los casos cerebrovasculares abiertos por clipaje de aneurismas ha obligado a muchos alumnos a buscar becas cerebrovasculares abiertas para aumentar el volumen de casos. Se ha empleado una estrategia alternativa en nuestra institución, que es la identificación temprana del enfoque de subespecialidad con la autoselección impulsada por el residente de casos cerebrovasculares abiertos. Resultados Esto ha permitido a los recién graduados obtener una formación endovascular completa y un número significativo de casos cerebrovasculares abiertos para obtener competencia y exposición Discusión Abogamos por nuevos paradigmas de autoselección complementados con capacitación en simulación para evitar la necesidad de becas extendidas posteriores a la residencia (AU)
